Sätze auf Französisch für Tätowierungen. Künstlerische Gestaltung von Inschriften-Tattoos
Diese Seite mit dem gleichnamigen Repertoire enthält verschiedene Themen und Artikel, die nur einen Namen haben. le mouvement Vivre et Aimer, Mitglied der mouvements et Associations de fidèles de l'Église Catholique. Le Film Vivre et Aimer, Film Américain réalisé par… … Wikipédia en Français
Leben und Ziel- Sadie McKee Dramatische Komödie von Clarence Brown, mit Joan Crawford, Franchot Tone, Gene Raymond, Edward Arnold, Esther Ralston, Jean Dixon, Akim Tamiroff. Zahl: États Unis Einsatzdatum: 1934 Technik: Schwarz und Weiß Dauer: 1 Stunde 28… … Dictionnaire mondial des Films
Vivre et Aimer (Bewegung)- Vivre et Aimer Contexte général Fiche d’identité Forme juridique Association loi 1901 Fondation 1973 Siège central … Wikipédia auf Französisch
Leben und Ziel (Film)- Leben und Ziel (Sadie McKee) ist ein amerikanischer Film, der von Clarence Brown im Jahr 1934 verwirklicht wurde. Inhalt 1 Inhaltsangabe 2 Technisches Datenblatt 3 Vertrieb 4 Externes Recht … Wikipédia auf Französisch
Ziel- [eme] v. tr. konjug. : 1 Xe; inf. amer jusqu au XVe; lat. amare I ♦ 1 ♦ Éprouver de l affion, de l amitié, de la zärtlichkeit, de la sympathie pour (qqn). ⇒ chérir. Aimer sa mère, ses enfants. „Jaimais un fils plus que ma vie“ (La... ... Encyclopédie Universelle
Leben
Leben- 1. vivre [vivr] v. konjug. : 46 X e; lat. vivere I ♦ V. intr. 1 ♦ Être en vie; existierend. Die Lebensfreude. „Un vivant dégoûté de vivre“ (Musset). „Je ne sais plus bien ce qui me maintient encore en vie sinon l habitude de vivre“ (A... Encyclopédie Universelle
Ziel ist es, das Ziel zu erreichen- Single von Daniel Balavoine, Auszug aus dem Album „Sauver l amour Face B“, kein Wort zum Malheur, 1985, Registrierung 1986, … Wikipédia auf Französisch
Lebe oder überlebe- Single von Daniel Balavoine, Auszug aus dem Album Vendeurs de larmes Face B La fillette de l'étang, April 1982, Registrierung 1982, Ibiza … Wikipédia auf Französisch
Ziel- (è mé) v. A. 1° Ein Gefühl der Zuneigung, die Zärtlichkeit für dich. Aimer son père, ses enfants. Sein Ziel ist es, mit Aufrichtigkeit Patrie zu werden. Aimer Dieu. Ich bin derjenige, der alle Bergsteiger besucht, FÉN. Tel. II. Cet homme si fidèle aux particuliers, si… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Zieler- Amour Pour les items homonymes, voir Amour (homonymie). Die Liebe ist ein Gefühl, das uns umgibt, oder jemand, der sich dafür entschieden hat, die Menschen zu treffen, die sich darauf geeinigt haben, ein Verhalten anzunehmen, und mein Gott, das ist der Grund, weshalb wir uns hauptsächlich auf … … Wikipédia auf Französisch beziehen
Bücher
- Ich habe die Höflichkeit gelernt, Jean-Louis Fournier. Sie müssen nicht auf den Sitzbänken der Züge sitzen, sie sind nicht in Ihrem eigenen Besitz, Sie haben alles für Nike getan. Könnte es sein, dass Sie sich fragen, was für ein Pete? Schätzen Sie einen Respekt…
Die Übersetzung wurde von Mitarbeitern des jungen, sich dynamisch entwickelnden Übersetzungsbüros „E-Translation“ aus St. Petersburg angefertigt.
www.eperevod.ru
Telle quelle.
So wie sie ist.
Es ist noch nicht so lange her, dass das passiert. Führen Sie die Rêves aus.
Es ist nie zu spät, der zu sein, der man will. Machen Sie Ihre Träume wahr.
Es ist riskant, ein Opfer zu riskieren, das ganze Leben kann nicht länger dauern.
Wenn Sie ein Risiko eingehen, können Sie für den Rest Ihres Lebens glücklich bleiben.
Sans espoir, j'espère.
Ohne Hoffnung, hoffe ich.
Heureux-Ensemble.
Glücklich zusammen.
Ich war auf der Suche.
Ich gehe meinem Traum entgegen.
Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Wenn du nicht für etwas lebst, wirst du für nichts sterben.
Das Leben ist schön.
Das Leben ist schön.
Forte et tendre.
Stark und zart.
Sois honnêt avec toi-même.
Sei ehrlich zu dir selbst.
Jamais perdre l'espoir.
Verliere niemals die Hoffnung!
Jouis de chaque moment.
Genießen Sie jeden Augenblick.
Chacun ist voller Leidenschaft.
Jeder hat seine eigene Leidenschaft.
Gesicht à la verité.
Der Wahrheit ins Gesicht schauen.
Les rêves se realisent.
Träume werden wahr.
Écoute ton coeur.
Hör auf dein Herz.
Meine Familie lebt in meinem Herzen.
Meine Familie ist immer in meinem Herzen.
C`est l`amour que vous faut.
Liebe ist alles was Sie brauchen.
Tous me rêves se realisent.
Alle meine Träume werden Wirklichkeit.
Ein einziger Ausfall ist der Wahnsinn.
Der einzige Ausweg ist die Wahrheit.
Die Familie ist in meinem Herzen für alle Tage.
Die Familie ist immer in meinem Herzen.
Respecte le passé, crée le Futur!
Respektiere die Vergangenheit, gestalte die Zukunft!
Die Liebe war sozusagen das Debüt des Römers, der sein ganzes Leben lang lebte.
Selbstliebe ist der Beginn einer Romanze, die ein Leben lang anhält.
Rejette ce qu'il ne t'es pas.
Wirf weg, was nicht du bist.
Eine Liebe, ein Leben.
Eine Liebe ein Leben.
Toute la vie est la lutte.
Alles Leben ist ein Kampf.
Tendre.
Zart.
Sauve und Garde.
Segne und rette.
Wir treffen uns in der Stadt.
Triff mich im Himmel.
J'aime ma maman.
Ich liebe meine Mutter.
Autre Ne Vueil (Französisch) – niemand außer dir
Leben und Ziel.
Zum Leben und Lieben.
Eine rebellische Blume.
Rebellische blume.
Ein toller Preis.
Um jeden Preis.
Speichern Sie diese Anzeige im Cache.
Verstecke dein Leben.
Croire à son etoile.
Glaube an deinen Stern.
Que femme veut – Dieu le veut.
Was eine Frau will, gefällt Gott.
Alles über die ganze Welt.
Alles liegt mir zu Füßen.
L'amour fou.
Verrückte Liebe.
Ma vie, mes regles.
Mein Leben meine Regeln.
So ist das Leben.
So ist das Leben.
Chaque entschied sich für einen Sohn auf Zeit.
Alles zu seiner Zeit.
L'argent ne fait pas le bonneur.
Geld kann kein Glück kaufen.
Le temps c'est de l'argent.
Zeit ist Geld.
L'espoir fait vivre.
Hoffnung erhält das Leben.
Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Die verstrichene Zeit kann man nicht zurückgewinnen.
Ich bin sehr spät dran.
Besser spät als nie.
Tout passe, tout casse, tout lasse.
Unter dem Mond ist nichts ewig.
Der Mann pflegte den ganzen Tag über alles gute und alles Böse.
Der Mensch trägt den Samen des Glücks und des Leids in sich.
Mein Verhalten – das Ergebnis Ihrer Einstellung.
Mein Verhalten ist das Ergebnis Ihrer Einstellung.
Jetzt sind unsere Änderungen „demain“, „hier“-nous ne changerons jamais.
Heute – wir werden uns „morgen“, „gestern“ ändern – wir werden uns nie ändern.
Das Beste aus Lutter gegen die Absicht, es zu tun.
Der beste Weg, der Versuchung entgegenzuwirken, besteht darin, ihr nachzugeben.
Wer einer Liebe ähnelt, ist nicht wie eine Liebe.
Was wie Liebe aussieht, ist Liebe.
tout le monde a mes pieds (französisch) – alles liegt mir zu Füßen
Personne n'est parfait... just to be amoureux de cette personne.
Ein Mensch ist nicht perfekt ... bis sich jemand in ihn verliebt.
Sie leben im Leben und werden mit einem Ablaufdatum ausgeliehen.
Genießen Sie Ihr Leben, es ist mit einem Ablaufdatum versehen.
Eine Liebe ist ein Dauerbrenner, sie sucht Beziehungen, die nicht zu einer Überdosis führen, aber im Gegenteil, zu ewiger Extase.
Wahre Liebe ist eine Droge, und Sie brauchen eine Beziehung, die nicht zu einer Überdosis führt, sondern Sie in Ekstase versetzt.
Ich trauere am liebsten in den Büsten, die ohne Menschen leben.
Es ist besser, in deinen Armen zu sterben, als ohne dich zu leben.
Das Souvenir ist das Parfum de l'âme.
Erinnerungen sind Parfüm für die Seele.
Sätze über die Liebe auf Französisch mit Übersetzung.
Ich weiß nicht, was ich liebe, aber ich weiß nicht, was ich liebe.
Wer nie wusste, was Liebe ist, konnte nie wissen, dass es sich lohnt.
Wenn du nicht mit mir darüber sprichst, muss ich meinen Mut zum Schweigen aufbringen, um dir den Punkt zu zeigen, an dem du mich triffst und es mit dem Ziel verbindest.
Wenn du nicht mit mir sprichst, werde ich mein Herz mit deinem Schweigen erfüllen, damit ich dir dann sagen kann, wie sehr ich dich vermisse und wie schwer es ist, zu lieben.
Chaque baiser est une fleur don't la racine est le coeur.
Jeder Kuss ist eine Blume, deren Wurzel das Herz ist.
Ich habe noch nichts von meiner Liebe gehört: noch mehr.
Gegen die Liebe gibt es nur ein Heilmittel: mehr lieben.
Darin, dass meine Liebe ein Weg ist. Trop mal, dass sie nicht in der Lage sind, ihre Schönheit zu sehen…
Sie sagen, Liebe sei blind. Schade, dass sie deine Schönheit nicht sehen können ...
Die Liebe zum Haine ist nicht vorbei.
Von der Liebe zum Hass gibt es nur einen Schritt.
Die Liebe ist ein Vorbild der Liebe.
Freundschaft ist ein Beweis der Liebe.
Das Beste daran ist, dass es sich um alles handelt, was es braucht.
Ein Kuss ist die zuverlässigste Art, über alles zu schweigen.
Für jeden Tag habe ich mir vorgenommen, mehr als nur mehr Zeit zu verbringen.
Jeden Tag liebe ich dich mehr als gestern, aber weniger als morgen.
Wenn mir die Blume gefällt, denke ich an alles, bis die Welt einen unermesslichen Garten hat.
Wenn jedes Mal, wenn ich an dich denke, eine Blume blühen würde, wäre die Welt ein riesiger Garten.
Mein Ziel war es und ich habe es mir zum Ziel gesetzt.
Liebe mich, wie ich dich liebe, und werde dich lieben, wie du mich liebst.
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
Der kürzeste Weg vom Vergnügen zum Glück führt über Zärtlichkeit.
(Grégoire Lacroix)
L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour.
Liebe, die sich nicht leert, ist keine Liebe.
(Omar Khayyam)
Die Liebe ist die Weisheit des Weisen und die Verachtung des Weisen.
Liebe ist die Weisheit eines Narren und die Torheit eines weisen Mannes.
(Samuel Johnson)
J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; Ich weiß nicht, ob ich es sehe, ob ich räude, ob ich atme, ob ich rede, aber ich weiß, was ich will.
Ich habe alles verloren, siehst du, ich bin ertrunken, überflutet von Liebe; Ich weiß nicht, ob ich lebe, ob ich esse, ob ich atme, ob ich spreche, aber ich weiß, dass ich dich liebe.
(Alfred Musset de)
Lorsque deux nobles coeurs s'aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.
Wenn zwei edle Herzen wirklich lieben, ist ihre Liebe stärker als der Tod selbst.
(Apollinaire)
Ich habe alle Zeit verloren, die ich ohne Ziel versäumt habe.
Ich habe die ganze Zeit verloren, die ich ohne Liebe verbracht habe.
(Tasso)
l amour fou (Französisch) – Verrückte Liebe
Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
Nimm die Liebe aus deinem Leben und du nimmst den ganzen Spaß.
(Moliere)
Plaisir de l'amour ne dure qu'un qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie.
(Florian)
Das Vergnügen der Liebe dauert nur einen Moment, der Schmerz der Liebe dauert ein Leben lang.
(Florian)
Das Ziel besteht darin, ein Risiko einzugehen.
Lieben bedeutet vor allem, Risiken einzugehen.
(Marc Levy)
Originalname | Wie :) | Übersetzung |
Ma vie, mes regles | 321 | Mein Leben meine Regeln |
Telle quelle | 178 | So wie sie ist |
Écoute ton coeur | 162 | Hör auf dein Herz |
Meine Familie lebt in meinem Herzen | 161 | Meine Familie ist immer in meinem Herzen |
Jouis de chaque moment | 158 | Genießen Sie jeden Augenblick |
Das Leben ist schön | 138 | Das Leben ist schön |
Es ist riskant, ein Opfer zu riskieren, das ganze Leben kann nicht länger dauern | 126 | Wenn Sie ein Risiko eingehen, können Sie ein Leben lang glücklich bleiben |
Sauve und Garde | 124 | Segne und rette |
Forte et tendre | 117 | Stark und zart |
Tous me rêves se realisent | 116 | Alle meine Träume werden wahr |
Les rêves se realisent | 111 | Träume werden wahr |
Leben und Ziel | 86 | Zum Leben und Lieben |
Ich war auf der Suche | 66 | Ich gehe meinem Traum entgegen |
Chaque entschied sich für einen Sohn auf Zeit | 65 | Alles zu seiner Zeit |
Eine Liebe, ein Leben | 58 | Eine Liebe ein Leben |
Sois honnêt avec toi-même | 56 | Sei ehrlich zu dir selbst |
Croire à son etoile | 52 | Glaube an deinen Stern |
Die Familie ist in meinem Herzen für alle Tage | 52 | Die Familie ist immer in meinem Herzen |
Alles über die ganze Welt | 51 | Alles liegt mir zu Füßen |
Ein Spottpreis | 50 | Um jeden Preis |
Jamais perdre l'espoir | 45 | Verliere niemals die Hoffnung! |
Toute la vie est la lutte | 42 | Alles Leben ist ein Kampf |
Chacun ist voller Leidenschaft | 39 | Jeder hat seine eigene Leidenschaft |
Mein Verhalten – das Ergebnis Ihrer Einstellung | 38 | Mein Verhalten ist das Ergebnis Ihrer Einstellung |
Wir treffen uns in der Stadt | 37 | Triff mich im Himmel |
L'amour fou | 36 | Verrückte Liebe |
Respecte le passé, crée le Futur! | 35 | Respektiere die Vergangenheit, gestalte die Zukunft! |
J'aime ma maman | 34 | ich liebe meine Mutter |
Ich trauere am liebsten in den Büsten, die ohne Menschen leben | 34 | Es ist besser, in deinen Armen zu sterben, als ohne dich zu leben |
Unfleur rebelle | 30 | Rebellische blume |
Die Liebe ist die Weisheit deines Mannes und die Verachtung des Weisen | 28 | Liebe ist die Weisheit eines Narren und die Torheit eines Weisen |
Tout passe, tout casse, tout lasse | 28 | Unter dem Mond ist nichts ewig |
Que femme veut - Dieu le veut | 28 | Was eine Frau will, ist das, was Gott will |
Si on vit sans but, on mourra pour rien | 27 | Wenn du nicht für etwas lebst, wirst du für nichts sterben. |
Cache ta vie | 25 | Verstecke dein Leben |
Mein Ziel ist es und ich habe es mir zum Ziel gesetzt | 25 | Liebe mich, wie ich dich liebe, und werde dich lieben, wie du mich liebst |
Die Liebe zu mir war das Debüt des Römers, der sein ganzes Leben lang lebte | 24 | Selbstliebe ist der Beginn einer Romanze, die ein Leben lang anhält. |
Das Souvenir ist das Parfüm von mir | 23 | Erinnerungen – Parfüm für die Seele |
Ich bin sehr spät dran | 23 | Besser spät als nie |
Tendre | 23 | Zart |
Ich habe mir jeden Tag vorgenommen und mehr als nur ein paar Tage Zeit | 22 | Jeden Tag liebe ich dich mehr als gestern, aber weniger als morgen |
so ist das Leben | 22 | So ist das Leben |
Rejette ce qu`il ne t`es pas | 22 | Lass das fallen, was du nicht bist |
C'est l'amour que vous faut | 21 | Liebe ist alles was Sie brauchen |
Jetzt sind unsere Änderungen „demain“, „hier“-nous ne changerons jamais | 21 | Heute – wir werden uns „morgen“, „gestern“ ändern – wir werden uns nie ändern |
Es ist noch nicht lange her, bis Sie die Rêves ausführen | 21 | Es ist nie zu spät, der zu sein, der Sie wollen – lassen Sie Ihre Träume wahr werden |
Heureux-Ensemble | 19 | Glücklich zusammen |
Le temps perdu ne se rattrape jamais | 18 | Die verstrichene Zeit kann man nicht zurückgewinnen |
Eine Liebe ist ein Dauerbrenner, sie sucht Beziehungen, die nicht zu einer Überdosis führen, aber im Gegenteil, zu einer ewigen Extase | 18 | Wahre Liebe ist eine Droge, und Sie brauchen eine Beziehung, die nicht zu einer Überdosis führt, sondern Sie in Ekstase versetzt |
Das Ziel besteht darin, ein Risiko einzugehen | 17 | Lieben bedeutet vor allem, Risiken einzugehen |
Es ist noch nicht so lange her, dass das passiert. Führen Sie les rêves aus | 17 | Es ist nie zu spät, der zu sein, der man will. Machen Sie Ihre Träume wahr |
Ein einziger Ausfall ist der Wahnsinn | 16 | Der einzige Ausweg ist die Wahrheit |
L`argent ne fait pas le bonneur | 16 | Geld kann kein Glück kaufen |
Gesicht à la verité | 16 | Der Wahrheit ins Gesicht schauen |
Sans espoir, j'espère | 15 | Ohne Hoffnung, hoffe ich |
Mein Verhalten – das Ergebnis Ihrer Einstellung | 14 | Mein Verhalten ist das Ergebnis Ihrer Einstellung |
Plaisir de l`amour nicht für den Moment, Chagrin de l`amour während des ganzen Lebens | 14 | Das Vergnügen der Liebe dauert nur einen Moment, der Schmerz der Liebe dauert ein Leben lang |
Wenn mir die Blume gefällt, denke ich an alles, bis die Welt einen unermesslichen Garten hat | 14 | Wenn jedes Mal, wenn ich an dich denke, eine Blume blühen würde, wäre die Welt ein riesiger Garten. |
Sie leben im Leben und werden mit einem Ablaufdatum ausgeliehen | 12 | Genießen Sie das Leben, es hat ein Ablaufdatum |
L'espoir fait vivre | 12 | Die Hoffnung hält dich am Leben |
Ich weiß nicht, wer meine Liebe ist, aber ich weiß nicht, was ich liebe | 12 | Wer nie wusste, was Liebe ist, konnte nie wissen, dass sie es wert war |
Personne n`est parfait… genau das, was die Liebe dieser Person ausmacht | 12 | Ein Mensch ist nicht perfekt ... bis sich jemand in ihn verliebt |
Das Beste daran ist, dass es sich um alles handelt, was es braucht | 11 | Ein Kuss ist die zuverlässigste Art, über alles zu schweigen. |
Die Liebe zum Himmel ist vorbei | 11 | Von der Liebe zum Hass gibt es nur einen Schritt |
Das Beste, was ich tun kann, ist die Absicht, es zu tun | 11 | Der beste Weg, der Versuchung entgegenzuwirken, besteht darin, ihr nachzugeben |
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse | 9 | Der kürzeste Weg vom Vergnügen zum Glück führt über Zärtlichkeit |
Wenn du nicht mit mir darüber sprichst, muss ich meine Seele zum Schweigen bringen, um dir den Punkt zu zeigen, an dem du mich triffst und es mit dem Ziel verbindest | 9 | Wenn du nicht mit mir sprichst, werde ich mein Herz mit deinem Schweigen erfüllen, damit ich dir dann sagen kann, wie sehr ich dich vermisse und wie schwer es ist, zu lieben |
Es ist noch nicht so lange her, dass das passiert | 8 | Führen Sie die Rêves aus. Es ist nie zu spät, der zu sein, den man will. Machen Sie Ihre Träume wahr |
Die Liebe ist ein Vorbild der Liebe | 8 | Freundschaft ist ein Beweis der Liebe |
Chaque Baiser ist eine Blume, nicht der Racine ist der Coeur | 8 | Jeder Kuss ist eine Blume, deren Wurzel das Herz ist |
Lorsque deux nobles coeurs s'aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort | 7 | Wenn zwei edle Herzen wirklich lieben, ist ihre Liebe stärker als der Tod selbst |
Le temps c'est de l'argent | 7 | Zeit ist Geld |
J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l`amour; Ich weiß nicht, ob ich es sehe, ob ich räude, ob ich aufatmen kann, ob ich rede, aber ich weiß nicht, was ich will | 7 | Ich habe alles verloren, siehst du, ich bin ertrunken, überflutet von Liebe; Ich weiß nicht, ob ich lebe, ob ich esse, ob ich atme, ob ich spreche, aber ich weiß, dass ich dich liebe |
Der Mann wird im Laufe der Zeit von allem Guten und von allem Bösen getragen | 6 | Der Mensch trägt den Samen des Glücks und des Leids in sich |
Es gibt noch eine Lösung für meine Liebe: Ziel plus | 6 | Gegen die Liebe gibt es nur ein Heilmittel: mehr lieben |
Darin, dass meine Liebe ein Weg ist. Trop mal, dass sie nicht schön genug sind | 6 | Sie sagen, Liebe sei blind. Schade, dass sie deine Schönheit nicht sehen können |
L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour | 6 | Liebe, die sich nicht leert, ist keine Liebe |
Ich habe alle Zeit verloren, die ich ohne Ziel versäumt habe | 6 | Ich habe die ganze Zeit verloren, die ich ohne Liebe verbracht habe |
Wer einer Liebe ähnelt, ist nicht einer Liebe | 6 | Was wie Liebe aussieht, ist Liebe |
Hören Sie auf, die Liebe Ihres Lebens, und genießen Sie die Liebe | 6 | Nimm die Liebe aus deinem Leben und du nimmst den ganzen Spaß. |
Die Person ist nicht parfait, genau wie die Liebe dieser Person | 5 | Ein Mensch ist erst dann perfekt, wenn sich jemand in ihn verliebt. |
Wenn man sich ein Tattoo in Form einer Inschrift stechen lassen möchte, fragen sich die meisten Menschen, in welcher Sprache ihr Lieblingsspruch geschrieben sein wird. Französisch kann eine ausgezeichnete Option für eine Tattoo-Inschrift sein.
Französisch ist eine der am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt und wird von etwa 350 Millionen Menschen als Erst- oder Zweitsprache gesprochen. Diese Sprache ist sehr schön in der Aussprache und ungewöhnlich in der Schrift; sie hat es geschafft, viele Länder zu erobern. Die geografische Verbreitung des Französischen ist erstaunlich (außer in Frankreich, Belgien und der Schweiz wird Französisch in Kanada, Haiti und einer Reihe afrikanischer Staaten gesprochen).
Diese Sprache hat auch Russland nicht verschont. Der russische Adel nutzte einst häufiger Französisch als Russisch; die Popularität der Sprache in Russland sank erst zu Beginn des 19. Jahrhunderts, als der Krieg mit Napoleon ausbrach.
Französische Phrasen für Tätowierungen sind noch nicht so beliebt wie Latein oder Englisch, aber auch diese Sprache hat ihre Kenner. Diese Sprache wird von Menschen mit einer besonderen Sicht auf die Welt bevorzugt. Es sind inspirierte Individuen, romantisch und verletzlich, manchmal naiv und nachlässig, Träumer, Dichter, Reisende, Künstler.
Wussten Sie? Bis zum 18. Jahrhundert gab es keine vollständige französische Sprache; sie repräsentierte nur einzelne Dialekte in verschiedenen Regionen Frankreichs. Die Märchen von Charles Pierrot, die damals in allen Teilen des Staates beliebt und gelesen wurden, trugen dazu bei, die Sprache in einem einzigen Sprachsystem zu vereinen.
Themen und Bedeutung der Inschriften auf Französisch
Französisch hat, wie es sich für jede alte europäische Sprache gehört, unauslöschliche Spuren in der Weltkultur hinterlassen. Diese Sprache wurde von den größten Generälen, Königen, Architekten, Schriftstellern, Wissenschaftlern, Reisenden, Künstlern und Dramatikern gesprochen.
Wer sich in Form eines französischen Sprichworts tätowieren lassen möchte, wird angenehm überrascht und erstaunt sein über die Vielzahl berühmter Phrasen, Zitate und Aphorismen zu absolut jedem Thema, die berühmte Franzosen in der Geschichte hinterlassen haben.
Manche werden die tiefen, tragischen Liebesaussagen von Victor Hugo mögen, manche werden die witzigen Aphorismen von Coco Chanel bevorzugen, manche werden die einfachen und zugleich tiefen Gedanken von Jacques-Yves Cousteau lieben. Ob Sie die Rede Napoleons als Slogan wählen oder den Aussagen von Antoine de Saint-Exupéry den Vorzug geben, wird von Ihren eigenen ideologischen Positionen bestimmt.
Das ist interessant! Frankreich ist der Geburtsort der großen Meister des literarischen Genres. Einer von ihnen, Victor Hugo, besitzt den längsten Satz der Welt, den er in dem Roman „Les Misérables“ geschrieben hat, dessen Länge mehr als 820 Wörter beträgt.
Künstlerische Gestaltung von Inschriften-Tattoos
Die französische Sprache unterscheidet sich von allen anderen durch ihren leichten, luftigen Klang und ihr einzigartiges romantisches Flair. Anmutige Linien, Spitzenmonogramme und Blumenmuster bilden ein harmonisches Design für eine solche Sprache. Bei Bedarf können französische Phrasen mit Übersetzung durch ein passendes Bild ergänzt werden.
Es ist nicht verboten, bei der Gestaltung einer Inschrift eine gotische Schriftart zu verwenden; die Kombination einer leicht klingenden Sprache mit strengen Linien und gotischen Merkmalen hat ihren ganz besonderen Reiz.
Abhängig von der Anzahl der Wörter im ausgewählten Zitat können Sie gemeinsam mit dem Master entscheiden, ob Ihr Lieblingssatz in Form einer Zeile verfasst wird, oder ob es sich um eine kleine Strophe handelt, ob es sich um ein Bild handelt, das mit ergänzt wird Text oder durch ein Bild ergänzter Text.
Inschriften in ihrer reinen Form werden in der Regel in einer Farbe ausgeführt, Tätowierungen werden durch ein Bild ergänzt oder in ein Ornament eingraviert, sie können mehrere Farben kombinieren. Viel hängt von der Bedeutung ab, die in der Inschrift enthalten ist, und von der Größe des als Tätowierung gewählten Aphorismus. Ein professioneller Tätowierer steht Ihnen jederzeit mit kompetenter Beratung zur Seite, mit seiner Hilfe können Sie sich ein interessantes und originelles Design für Ihren Lieblingsspruch ausdenken.
Wichtig! Die französische Rechtschreibung umfasst 6 diakritische Zeichen (hochgestellt) und 2 Ligaturen (verschmelzende Buchstaben). Beim Anbringen einer Inschrift ist auf die korrekte Schreibweise der Wörter zu achten, da ein falsch platziertes Zeichen die Bedeutung des Wortes oder des gesamten Ausdrucks insgesamt völlig verändern kann!
Das ist interessant! Der Ausdruck „fehl am Platz sein“ resultierte aus einer Fehlinterpretation des Wortes „assiette“, das mit „Teller“, „Zustand“ und „Stimmung“ übersetzt werden kann.
Position des Tattoos am Körper
Um zu entscheiden, wo die Phrase auf Französisch geschrieben wird, müssen Sie mehrere wichtige Fragen beantworten.
- Was ist der Zweck eines Tattoos? Ein Lieblingssatz auf Französisch kann für eine Person eine besondere heilige Bedeutung haben und als Motivator und Talisman fungieren. In diesem Fall ist es besser, sie nicht an der sichtbarsten Stelle zu platzieren, damit die Energiekraft der Inschrift nur ihrem Besitzer hilft. Wenn die Inschrift einen eher dekorativen Zweck hat, kann sie an gut sichtbaren Stellen angebracht werden.
- Form und Größe des Tattoos. Wenn das Tattoo die Form einer Kleinschrift hat, ist es besser, es an Stellen zu platzieren, die die Schönheit der Inschrift positiv hervorheben. Dies können Phrasen sein, die sich entlang des Unterarms, entlang des Schlüsselbeins, am Fuß oder entlang der Nackenlinie des Halses befinden.
In mehreren Zeilen angeordnete volumetrische Texte sehen im Bereich der Schulterblätter gut aus; Männer können das Tattoo auf der Brust platzieren.
Durch ein Bild ergänzte Tattoos haben oft ein großes Volumen; in diesem Fall ist es besser, sie auf dem Rücken, der Seite oder dem Oberschenkel zu platzieren.
Viele Menschen haben schon lange davon geträumt, sich tätowieren zu lassen, trauen sich aber nicht, weil sie unerwartete Ergebnisse und ungerechtfertigte Anstrengungen befürchten, aber davor sollten Sie keine Angst haben. Moderne Geräte und die Professionalität der Künstler machen es längst möglich, ein Tattoo in ein Kunstwerk zu verwandeln.
Wenn alle Phasen der Vorbereitung, Anwendung und Pflege des Tattoos korrekt befolgt werden, wird Ihr Lieblingsausdruck auf Französisch seinen Besitzer viele Jahre lang unterstützen, inspirieren und motivieren und ihm gleichzeitig ästhetische Freude bereiten.
Französisch ist eine sehr schöne und melodiöse Sprache. Es ist nicht verwunderlich, dass manche Leute für ihre Tätowierungen Phrasen auf Französisch wählen. In dieser Sammlung haben wir für Sie interessante Zitate, Aphorismen, Schlagworte und Sprüche berühmter Persönlichkeiten zusammengestellt. Es gibt lange Sätze und kurze, einfach nur lustige oder voller tiefer philosophischer Gedanken. Diese Inschrift kann zur Verzierung jedes Körperteils verwendet werden: Handgelenk, Schlüsselbein, Rücken, Schulter usw.
- Die Liebe, die ich kenne, ist das Debüt des Römers, der sein ganzes Leben lang lebt
Selbstliebe ist der Beginn einer Romanze, die ein Leben lang anhält.
- Toute la vie est la lutte
Alles Leben ist ein Kampf
- Si on vit sans but, on mourra pour rien
Wenn du nicht für etwas lebst, wirst du für nichts sterben.
- Die Person ist nicht parfait, genau wie die Person, die diese Person liebt
Ein Mensch ist erst dann perfekt, wenn sich jemand in ihn verliebt.
- Tout passe, tout casse, tout lasse
Unter dem Mond ist nichts ewig
- Ein Spottpreis
Um jeden Preis
- Es ist riskant, ein Opfer zu riskieren, das ganze Leben kann nicht länger dauern
Wenn Sie ein Risiko eingehen, können Sie ein Leben lang glücklich bleiben
- Ein einziger Ausfall ist der Wahnsinn
Der einzige Ausweg ist die Wahrheit
- Ma vie, mes regles
Mein Leben meine Regeln
- Écoute ton coeur
Hör auf dein Herz
- Les rêves se realisent
Träume werden wahr
- C'est l'amour que vous faut
Liebe ist alles was Sie brauchen
- Der Mann pflegte den ganzen Tag über alles gute und alles Böse
Der Mensch trägt den Samen des Glücks und des Leids in sich
- Plaisir de l'amour ne dure qu'un qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie
Das Vergnügen der Liebe dauert nur einen Moment, der Schmerz der Liebe dauert ein Leben lang
- Leben und Ziel
Zum Leben und Lieben
- „L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.“
Liebe ist die Weisheit eines Narren und die Torheit eines Weisen
- Telle quelle
So wie sie ist
- Tous me rêves se realisent
Alle meine Träume werden wahr
- Wir treffen uns in der Stadt
Triff mich im Himmel
- Le temps perdu ne se rattrape jamais
Die verstrichene Zeit kann man nicht zurückgewinnen
- Die Liebe ist ein Vorbild der Liebe
Freundschaft ist ein Beweis der Liebe
- Sie leben im Leben und werden mit einem Ablaufdatum ausgeliehen
Genießen Sie das Leben, es hat ein Ablaufdatum
- Chaque Baiser ist eine Blume, nicht der Racine ist der Coeur
Jeder Kuss ist eine Blume, deren Wurzel das Herz ist
- Lorsque deux nobles coeurs s'aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort
Wenn zwei edle Herzen wirklich lieben, ist ihre Liebe stärker als der Tod selbst
- Mein Verhalten – das Ergebnis Ihrer Einstellung
Mein Verhalten ist das Ergebnis Ihrer Einstellung
- Es gibt noch eine Lösung für meine Liebe: Ziel mehr
Gegen die Liebe gibt es nur ein Heilmittel: mehr lieben
- Chacun ist voller Leidenschaft
Jeder hat seine eigene Leidenschaft
- Das Souvenir ist das Parfüm der Dame
Erinnerungen – Parfüm für die Seele
- Jeder Tag hat sich mehr als nur vorgenommen, mehr Zeit zu verbringen
Jeden Tag liebe ich dich mehr als gestern, aber weniger als morgen
- Das heißt, die Liebe ist ein langer Weg. Trop mal, dass sie nicht in der Lage sind, ihre Schönheit zu sehen...
Sie sagen, Liebe sei blind. Schade, dass sie deine Schönheit nicht sehen können ...
- Das Beste daran ist, dass es sich um alles handelt, was es braucht
Ein Kuss ist die zuverlässigste Art, über alles zu schweigen.
- Sois honnêt avec toi-même
Sei ehrlich zu dir selbst
- Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse
Der kürzeste Weg vom Vergnügen zum Glück führt über Zärtlichkeit
- Ich bin sehr spät dran
Besser spät als nie
- Le temps c'est de l'argent
Zeit ist Geld
- Croire à son etoile
Glaube an deinen Stern
- L'amour fou
Verrückte Liebe
- Sauve und Garde
Segne und rette
- Sans espoir, j'espere
Ohne Hoffnung, hoffe ich
- Eine Liebe, ein Leben
Eine Liebe ein Leben
- Forte et tendre
Stark und zart
- Heureux-Ensemble
Glücklich zusammen
- L'espoir fait vivre
Die Hoffnung hält dich am Leben
- Die Familie ist in meinem Herzen für alle Tage
Die Familie ist immer in meinem Herzen
- Jaime ma maman
ich liebe meine Mutter
- Que femme veut - Dieu le veut
Was eine Frau will, ist das, was Gott will
- so ist das Leben
So ist das Leben
- L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour
Liebe, die sich nicht leert, ist keine Liebe
- Die Liebe zum Himmel ist vorbei
Von der Liebe zum Hass gibt es nur einen Schritt
- Unfleur rebelle
Rebellische blume
- L'argent ne fait pas le bonneur
Geld kann kein Glück kaufen
- Ich habe alle Zeit verloren, die ich ohne Ziel versäumt habe
Ich habe die ganze Zeit verloren, die ich ohne Liebe verbracht habe
- Alles über die ganze Welt
Alles liegt mir zu Füßen
- Wer einer Liebe ähnelt, ist nicht wie eine Liebe
Was wie Liebe aussieht, ist Liebe
- Ich war auf der Suche
Ich gehe meinem Traum entgegen
- Mein Ziel war es, und ich hatte das Ziel, mein Ziel zu erreichen
Liebe mich, wie ich dich liebe, und werde dich lieben, wie du mich liebst
- Rejette ce qu"il ne t"es pas
Lass das fallen, was du nicht bist
- Ich trauere am liebsten in den Büsten, die ohne Menschen leben
Es ist besser, in deinen Armen zu sterben, als ohne dich zu leben
- Ich weiß nicht, was ich liebe, aber ich kann nicht wissen, was ich liebe
Wer nie wusste, was Liebe ist, konnte nie wissen, dass sie es wert war
- Ich weiß nicht, was ich tue, ich weiß nicht, wer ich bin;
Ich habe alles verloren, siehst du, ich bin ertrunken, überflutet von Liebe; Ich weiß nicht, ob ich lebe, ob ich esse, ob ich atme, ob ich spreche, aber ich weiß, dass ich dich liebe
- Das Leben ist schön
Das Leben ist schön
- Wenn mir die Blume gefällt, denke ich an alles, bis die Welt einen unermesslichen Garten hat
Wenn jedes Mal, wenn ich an dich denke, eine Blume blühen würde, wäre die Welt ein riesiger Garten.
- Es ist noch nicht lange her, bis Sie die Rêves ausführen
Es ist nie zu spät, der zu sein, der Sie wollen – lassen Sie Ihre Träume wahr werden
- Das Beste, was ich von Lutter erwarten kann, ist, dass es Zedernholz gibt
Der beste Weg, der Versuchung entgegenzuwirken, besteht darin, ihr nachzugeben
- Gesicht à la verité
Der Wahrheit ins Gesicht schauen
- Meine Familie lebt in meinem Herzen
Meine Familie ist immer in meinem Herzen
- Erlebe die Liebe deines Lebens, du erfreust dich an den Freuden
Nimm die Liebe aus deinem Leben und du nimmst den ganzen Spaß.
- Wenn du nicht mit mir darüber sprichst, muss ich meine Seele zum Schweigen bringen, um dir den Punkt zu zeigen, an dem du mich triffst, und kombiniere das, was du brauchst
Wenn du nicht mit mir sprichst, werde ich mein Herz mit deinem Schweigen erfüllen, damit ich dir dann sagen kann, wie sehr ich dich vermisse und wie schwer es ist, zu lieben.
- Chaque entschied sich für einen Sohn auf Zeit
Alles zu seiner Zeit
- Jouis de chaque moment
Genießen Sie jeden Augenblick
- Respecte le passé, crée le Futur!
Respektiere die Vergangenheit, gestalte die Zukunft!
- Aujourd“hui-nous changesons „demain“, „hier“-nous ne changesrons jamais
Heute – wir werden uns „morgen“, „gestern“ ändern – wir werden uns nie ändern
- Cache ta vie
Verstecke dein Leben
- Jamais perdre l'espoir
Verliere niemals die Hoffnung!
- Das Ziel besteht darin, ein Risiko einzugehen
Lieben bedeutet vor allem, Risiken einzugehen
Jede Sprache hat ihre eigenen Schlagworte und Ausdrücke. Und Französisch ist keine Ausnahme. Es enthält viele Schlagworte, feststehende Ausdrücke und einfach berühmte Ausdrücke, die auch ohne Übersetzung fest in der russischen Sprache verankert sind!
Wir alle kennen Redewendungen wie zum Beispiel „C’est la vie – so ist das Leben“ oder „Cherchez la femme – suche eine Frau“. Diese Ausdrücke bedürfen keiner Übersetzung; wir verwenden sie in der russischen Sprache direkt im Französischen, da wir genau wissen, was sie bedeuten.
Aber darüber hinaus gibt es noch weitere schöne und interessante Schlagworte in der französischen Sprache, von denen wir Ihnen heute erzählen werden. Bewaffnen Sie sich mit Notizblock und Stift und schreiben Sie auf: Vielleicht dient ein Satz als Ihr Status in sozialen Netzwerken, ein anderer wird zu Ihrem Lebensmotto!
Berühmte Schlagworte und Ausdrücke auf Französisch
Also, liebe Leser, hier sind einige berühmte französische Schlagworte. Vielleicht kommt Ihnen etwas bekannt vor?
Was ist über dich gekommen?- So ist das Leben! - Das istLeben!
- Cherchez la femme – Suchen Sie nach einer Frau
- L'appéMeisevientdemangeant – Appetit kommt beim Essen
- Corbeau blanc – Weiße Krähe
- Le temps guérit les blessures – ZeitLeckereienWunden
- Le temps est le meilleur médecin – Zeit- am bestenArzt
- Tout mieux dans le meilleur des mondes – In dieser besten aller Welten ist alles zum Besten
- Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger – NotwendigEs gibt, ZuLeben, ANichtLeben, ZuEs gibt
- A propos – Übrigens
- Ein Laver la tê te d'unâ ne, on perd sa lessive – Narrlernen, Wastotbehandeln
- AVorschlägedebottes – Weder ins Dorf noch in die Stadt
- Aller le nez au vent – HoldNasegegen den Wind
- Bien volé ne profite jamais – Gestohlene Waren sind nicht für die zukünftige Verwendung geeignet
- Brebis galeuse gâ te le troupeau – LousySchafAlleHerdeBeute
- C’est comme l’oeuf de Colomb, il fallait y penser – ChestNuröffnete sich
- C'est son fort; Es ist Eisen auf diesem Material – HeAnDasHundaß
- Charité bien ordonnée beginn par soi-mê ich – mein eigenesHemdnäherZuKörper
- Zufriedenheitpassierenrichesse – Zufriedenheit ist besser als Reichtum; Geld kann kein Glück kaufen
- Enfermer le loup dans la bergerie – LoslassenZiegeVGarten
- Faute avouée est à moitié pardonnée – AnerkanntDer Fehler ist zur Hälfte vergeben
- Il faut laver son linge sale en famille – NeinmüssendurchführenMüllausHütten
- Il faut que jeunesse se passe - Letwerde verrückt werden
- Il ne faut jamais dire: „Fontaine, je ne boirai pas de ton eau“ – NeinSpuckeVAlso, wird sich als nützlich erweisenWasserbetrunken werden
- Es ist nicht schlimm, dass das Wasser dort ist – BruhigWhirlpool
- Il n’y a pas de fumée sans feu – NeinEs passiertRauchohneFeuer
- Il pleut à sceaux – Es schüttet wie aus Eimern
- Il pleut des hallebardes – TorrentialRegen
- Jeter poudre aux yeux – Zeigen Sie Staub in den Augen
- Jeter ses louanges aux chiens – Vergebensversuchen; werfenPerlenVorSchweine
- La caque sent toujours le hareng – GlöcknerGrabwird es reparieren
- La garde meurt mais ne se rend pas – Guardstirbt, AberNichtzu vermieten
- Das Wichtigste ist: HandHandwäscht
- L'argent ne fait pas le bonheur - NichtVGeldGlück
- L'FehlerEuropäische Sommerzeithumaine – Irren ist menschlich
- L’exactitude est la höflichesse des rois – Präzision- HöflichkeitKönige
- L'AusnahmebestätigenlaRegle – Die Ausnahme bestätigt die Regel
- L'homme est un loup pour l'homme - MannPersonWolf
- Loin des yeux, loin du coeur – CAugeUnten mit, ausHerzenda drüben
- Proverbe ne peut mentir – Das Sprichwort kann nicht lügen
- Quand on parle du loup on en voit la queue – wir reden über einen Wolf, und der Wolf begegnet uns; leicht zu erinnern
- Querelles d'amants, ronouvellement d'amour - Schönschelten, nuramüsieren sich
- RiraGutHierRiraleDernier – Wer zuletzt lacht, lacht am besten
- (Serrés) comme des harengs (en caque) – WieHeringeVFass
- Telle vie, telle mort – Dem HundEckzahnTod
- Tourner autour du pot – Um den heißen Brei herumreden
- Tout àunefin – Alles geht zu Ende; Nichts ist für die Ewigkeit; Auch dies wird vorübergehen
- Une bonne action n'est jamais sans récompense – Eine gute Tat wird nicht unbelohnt bleiben
- Ventre affamé n’a point d’oreilles – hungrigBauchOhrenNichtEs hat
- Lebe wie ein Coq en pâ te – Wie Käse in Butter wälzen
- VouloirC'Europäische Sommerzeitpouvoir – Wo ein Wille ist, ist auch eine Fähigkeit
Auf Tätowierungen sind viele französische Phrasen, darunter auch Schlagworte, zu finden:
Tätowierung auf Französisch
- L'amour vers soi-mê Ich bin das Debüt eines Romans, der während meines gesamten Lebens – LoveZuan mich- DasStartRoman, welchedauertalleLeben
- Toute la vie est la lutte – AlleLeben- DasKampf
- Si on vit sans but, on mourra pour rien – Wenn du ohne Ziel lebst, kannst du umsonst sterben
- Personne n’est parfait, genau das, was diese Person amoureux to be to be amoureux – NobodyNichtperfekt, TschüssNichtsich verliebenVDasPerson
- Tout passse, tout casse, tout lasse – Alles vergeht; Nichts ist für die Ewigkeit
- Ein toller Preis – um jeden Preis
- Ayant risqué une fois, peut rester heureux pour toute la vie – Ein Risiko eingeheneinmal, DürfenbleibenGlücklichAnalleLeben
- Une seule sortie est la vérité – The only oneAusfahrt- DasWahrheit
- Ma vie, mes règles – Mein Leben, meine Regeln
- Ecoute ton coeur – Hören Sie auf Ihr Herz
- Les rê ves se realisent – Träumewahr werden
- C’est l’amour que vous faut – Liebe ist alles, was du brauchst
- Vivre et goal – Lebe und liebe
- L’amour est la sagesse du fou und la déraison du sage – Liebe- DasWeisheitNarrUndDummheitSalbei
- Telle quelle – So wie es ist
- Le temps perdu ne se rattrape jamais – LostZeitNichtkehrt zurück
- L’amitié est une preuve de l’amour – Freundschaft ist ein Beweis der Liebe
- Chaque baiser est une fleur don't la racine est le coeur – JederKuss- DasBlume, Wurzeldem- Herz
- Mein Verhalten ist das Ergebnis Ihrer Einstellung – MeinsVerhalten- DasErgebnisDu bist seinBeziehung
- IlN'jAqu'unremedegießenLiebe:ZielPlus – Es gibt nur ein Heilmittel gegen die Liebe: mehr lieben
- Das Beste daran ist, dass er überhaupt nichts zu sagen hat – The Kiss- Dasam meistenam bestenWegden Mund halten, SprichwortAlle
- Sois honnê t avec toi-mê ich – Sei ehrlich zu dir selbst
- Mieux vaut tard que jamais – Besser spät als nie
- Croire à son étoile – Glaube an deinen Stern
- Un amour, une vie – Eine Liebe, ein Leben
- Forte et tendre – Kräftig und zart
- Heureux-Ensemble – Glücklich zusammen
- L'espoirGlaubevivre – Hoffnung hilft dir zu leben
- Die Familie ist in meinem Herzen für alle – Familiefür immerVMeinHerz
- J'aime ma maman – Ich liebe meine Mutter
- Que femme veut – Dieu le veut – was eine Frau will, will Gott.
- Une fleur rebelle – Rebellische Blume
- Ich habe alle Zeit verloren, die ich ohne Ziel versäumt habe - IverlorenAlleZeit, welcheausgegebenohneLiebe
- Rejettecequ'ilN'Europäische Sommerzeitpastoi – Wirf alles weg, was nicht du bist
- La vie est belle – LebenSchön
- Gesicht àlaverité – Stelle dich der Wahrheit
- Chaque entschied sich für „en son temps“ – allesdeinZeit
- Jouis de chaque moment – Freut euchzu jedemMoment
- Respecte le passé, crée le Futur – RespektVergangenheit, erstellenZukunft
- Zwischenspeichertavie – verstecke dein Leben
- Jamaisperdrel'espoir – niemals die Hoffnung verlieren
- Aimer c’est avant tout prendre un risque – Zu lieben- DasVorGesamtriskieren
Dies sind die Schlagworte der französischen Sprache, die wir für Sie, Freunde, ausgewählt haben. Sie können noch mehr finden. Wir wünschen Ihnen viel Glück!