Psicologia

Leggi la corrispondenza tra Dietrich e Hemingway. Marlene Dietrich e Ernest Hemingway

Stavo cercando fotografie di Hemingway e all'improvviso mi è venuto in mente che il suo tenero rapporto con Marlene era simile all'amore virtuale. Quante volte si sono incontrati nella vita? Non più di dieci volte. E l'amichevole corrispondenza con rivelazioni amorose durò molti anni...

Marlene Dietrich morì nel 1992 per un attacco di cuore dopo aver letto un libro su se stessa scritto da sua figlia Maria. Fu allora che vennero alla luce le sue lettere di Hemingway; Marlene le teneva in una cassetta di sicurezza presso la sua banca non solo perché le apprezzava molto, ma anche perché aveva paura della curiosità dei giornalisti. Il loro contenuto, almeno quelli venduti all'asta, conferma: la loro relazione somigliava solo superficialmente all'amore, ma non ha mai oltrepassato i confini dell'amicizia. La stessa Marlene chiamava i loro sentimenti “amore amichevole”. Nonostante fossero attratti l'uno dall'altra, il destino, ogni volta che si incontravano, li portava nuovamente in direzioni diverse: o lei non era libera, oppure lui era infatuato di qualcuno. C'è stato un momento nella mia vita, quando l'ho rivisto, il mio cuore ha battuto più forte di prima - ed è stato allora che ha ammesso di aver perso la testa per una "Venere tascabile", che sicuramente voleva sposare. E Marlene Dietrich si precipitò ad aiutare la sua amica, non volendo vederlo soffrire. Ha assunto il ruolo di sensale e ha sposato Ernest e la bambola in miniatura Mary, che ha vissuto molto felicemente e ha avuto figli. E poi si è suicidato senza una ragione apparente. E per Marlene Dietrich, Hemingway rimase per sempre un libro non letto.

Fu amore a prima vista dopo che si incontrarono a bordo del transatlantico francese Ile de France nel 1934. Hemingway stava tornando via Parigi da un safari in Africa, e Dietrich era in viaggio per Hollywood dopo aver visitato i suoi parenti nella Germania dell'era nazista -. questo è stato uno degli ultimi viaggi a casa. Tuttavia, la corrispondenza tra Hemingway e Dietrich iniziò solo 15 anni dopo, quando lui aveva 50 anni e lei 47 anni, e continuò fino al suicidio dello scrittore nel 1961.

Estratti dal libro di Marlene Dietrich "Riflessioni"

"..Ann Warner - la moglie dell'onnipotente produttore Jack Warner - stava dando un ricevimento sulla nave, e io ero tra gli ospiti. Entrando nella sala, ho subito notato che c'erano dodici persone al tavolo. Ho detto : "Chiedo scusa, ma non posso sedermi al tavolo - saremo in tredici, e sono superstizioso. All'improvviso, una figura potente è apparsa davanti a me: "Per favore, siediti, Sarò il quattordicesimo!” Guardando da vicino questo omone, ho chiesto: "Chi sei?" Ora puoi giudicare quanto sono stato stupido..."

"... è ora di dire che ti penso costantemente, rileggo le tue lettere più e più volte e parlo di te solo con pochi eletti. Ho spostato la tua foto in camera da letto e la guardo piuttosto impotente."

“Era la mia “Roccia di Gibilterra”, e gli piaceva questo titolo. Gli anni passavano senza di lui, e ogni anno diventava più doloroso del precedente. “Il tempo guarisce le ferite” sono solo parole rassicuranti, questo non è vero, anche se lo farei mi piacerebbe che fosse così "Abbiamo avuto corrispondenza negli anni in cui era a Cuba. Mi ha mandato i suoi manoscritti e abbiamo parlato al telefono per ore."

“Anche durante la guerra era radioso, pieno di orgoglio e di forza, e io, pallido e debole, tornavo sempre in vita quando mi incontravo. Non avevo un nome speciale per lui”. Papà", come lo chiamavano tutti lo chiamavano, mi sembrava inappropriato. Lo chiamavo semplicemente "tu". "Dimmi", dissi, "dimmi, dimmi...", da ragazza perduta che ero ai suoi occhi e ai miei stessi."

"Era un uomo saggio, il più saggio di tutti i consiglieri, il capo della mia religione.
Mi ha insegnato a scrivere. A quel tempo scrivevo articoli per una rivista casalinga per donne (“Ladies Home journal”). Mi chiamava due volte al giorno e mi chiedeva: "Hai già scongelato il frigorifero?" Perché sapeva che chiunque cerchi di scrivere spesso ricorre a dei sotterfugi, decidendo all'improvviso che bisogna fare qualcosa in casa.

Da lui ho imparato a evitare gli aggettivi inutili. Ancora oggi, quando possibile, li ometto. Se non funziona diversamente, lo inserisco di nascosto più tardi. Sotto tutti gli altri aspetti, obbedisco a tutte le sue regole.

Mi manca davvero. Se ci fosse vita dopo la morte, mi parlerebbe adesso, forse durante queste lunghe notti... Ma è perduto per sempre, e nessuna tristezza potrà riportarlo indietro. La rabbia non guarisce. Essere arrabbiato perché ti ha lasciato solo non ti porta da nessuna parte. C'era rabbia in me, ma non c'era niente di buono in essa. "

“Voglio raccontarvi dei giorni in cui conobbe Mary. Fu durante la guerra.
Fui mandato a Parigi e mi sistemai in un castello, non lontano da Parigi. Avendo saputo che Hemingway era a Parigi e abitava all'Hotel Ritz (che era destinato all'alto comando), andai a trovarlo.
Ha detto di aver incontrato "Venere in versione tascabile" e di volerlo assolutamente ottenere, nonostante sia stato rifiutato al primo tentativo. Devo aiutarlo e parlarle. È impossibile spiegare perché un uomo sia attratto da questa donna e non da un'altra. Mary Welsh era una donna del tutto normale e poco attraente. Adesso capisco che non gli ho reso un gran servizio, ma poi ho fatto quello che voleva. Mary non lo amava, ne ero sicuro, ma non aveva nulla da perdere. Contro la mia volontà ho iniziato a compiere la mia missione: le ho parlato. Lei ha detto con decisione: “Non lo voglio”.

Ernest e Mary Hemingway a Saragozza, 1956

Ho cercato di persuaderla, ho parlato dei meriti di Hemingway, della vita che potrebbe essere accanto a lui. Io, l’ambasciatore plenipotenziario, le ho offerto “la mia mano e il mio cuore”.

A mezzogiorno si era un po' ammorbidita. L'ora di pranzo al Ritz è un'ora in cui le ragazze sono più compiacenti. Questi includevano Mary Welsh, “Venere tascabile”. Mi ha detto che aveva riflettuto attentamente sulla proposta.

Quando venne la sera, Mary apparve con un sorriso raggiante e annunciò di accettare la proposta di Hemingway. Ero l'unico testimone di questo evento.
Non ho mai visto una persona più felice. Sembrava che raggi splendenti volassero fuori dal suo corpo potente per rendere felici tutti intorno a lui.

Ben presto partii per il fronte e non incontrai né lui né Mary fino alla fine della guerra."

Marlene Dietrich ed Ernest Hemingway si incontrarono nel 1934 a bordo di una nave di linea americana. E più tardi l'attrice ha ricordato: “Mi sono innamorata di lui a prima vista. Il mio amore era sublime, qualunque cosa la gente dica al riguardo, lo sottolineo perché l'amore tra me e Ernest Hemingway era puro, sconfinato - probabilmente è questo non esiste in questo mondo. Il nostro amore è durato per molti, molti anni, senza speranza e senza desideri, a quanto pare eravamo legati dalla completa disperazione che entrambi abbiamo sperimentato.

Durante tutto il tempo che si incontrarono, si videro non più di dieci volte, non ebbero mai una storia d'amore, ma si scrissero molte lettere piene di amore e di adorazione.

Lo scrittore ha definito la sua relazione con Marlene "passione non sincronizzata": i suoi sentimenti per lei si sono risvegliati quando lei non era libera, e viceversa. Marlene chiamava questa relazione "amore fraterno".

La grande attrice ha scritto ad Ernest: “... è ora di dire che ti penso costantemente, rileggo le tue lettere ancora e ancora e parlo di te solo con pochi eletti, ho spostato la tua fotografia in camera da letto e guardalo piuttosto impotente.

Hemingway le scrisse: “A volte mi dimentico di te, così come dimentico che mi batte il cuore”; “Non posso esprimere a parole che ogni volta che ti abbracciavo mi sentivo come a casa”; “Sei così bella che devi fare delle foto tessera a figura intera”; "Marlene, ti amo così appassionatamente che questo amore sarà per sempre la mia maledizione."

La loro corrispondenza iniziò quando lei aveva 47 anni e lui 50 e terminò solo nel 1961, quando Hemingway si suicidò.

Le lettere di Ernest Hemingway a Marlene Dietrich furono pubblicate nel 2007, 15 anni dopo la sua morte. Allo stesso tempo furono pubblicate le sue memorie su di lui.

"Il mio amore per Hemingway non era un affetto fugace. Semplicemente non dovevamo stare insieme per molto tempo nella stessa città. O lui era impegnato con una ragazza, oppure io non ero libera quando lui era libero. E poiché rispetto diritti di "un'altra donna", mi mancavano molti uomini straordinari, come navi luminose di notte che passavano, tuttavia, sono sicuro che il loro amore per me sarebbe durato molto più a lungo se io stesso fossi stata una nave ferma nel porto.

"Era un uomo saggio, il più saggio di tutti i consiglieri, il capo della mia religione."

"Mi manca moltissimo. Se ci fosse vita dopo la morte, mi parlerebbe adesso, forse in queste lunghe notti... Ma è perduto per sempre, e nessuna tristezza può riportarlo indietro. La rabbia non guarisce. La rabbia per quello che ti ha lasciato in pace non porta a nulla. C’era rabbia in me, ma non c’è niente di buono in essa”.

I confini oltre i quali finisce l'amicizia tra un uomo e una donna e inizia qualcosa di più sono molto difficili da determinare. Soprattutto quando si tratta di individui creativi. chiamava il suo rapporto con “passione non sincronizzata”: i suoi sentimenti si risvegliavano quando lei non era libera, e viceversa. La loro storia d'amore durò quasi 30 anni – forse così a lungo proprio perché rimase epistolare (ora direbbero virtuale). Ma c'era così tanta passione in queste lettere che è semplicemente impossibile chiamarla amicizia.

Si incontrarono a bordo della nave americana Ile de France nel 1934. Marlene Dietrich ricorda: “Mi sono innamorata di lui a prima vista. Il mio amore era sublime, qualunque cosa la gente dicesse al riguardo. Lo sottolineo perché l'amore tra Ernest Hemingway e me era puro, sconfinato: qualcosa del genere probabilmente non esiste più in questo mondo. Il nostro amore è continuato per molti, molti anni, senza speranza né desiderio. Apparentemente, eravamo collegati dalla completa disperazione che entrambi sperimentavamo. Rispettavo sua moglie Mary, l'unica tra tutte le sue donne che conoscessi. Io, come Mary, ero geloso delle sue donne precedenti, ma ero solo suo amico e lo sono rimasto per tutti gli anni. Conservo le sue lettere e le nascondo lontano da occhi indiscreti. Appartengono solo a me e nessuno ci guadagnerà. Finché posso impedirlo!”

Entrambi si ammiravano sinceramente a vicenda, ma non credevano nell'amore tra loro: conoscevano i veri hobby e le storie d'amore e non interferivano con loro. Hemingway scriveva: “Siamo innamorati dal 1934, quando ci siamo incontrati per la prima volta, ma non siamo mai stati nello stesso letto. Sorprendentemente, questo è vero. Vittime di una passione non sincronizzata." L'attrice ha fatto eco allo scrittore: “Il mio amore per Hemingway non è stato un affetto fugace. Semplicemente non dovevamo stare insieme nella stessa città per molto tempo. O era impegnato con una ragazza, oppure io non ero libera quando lui era libero.

I sentimenti di Hemingway per Dietrich possono essere giudicati dalle citazioni delle sue lettere a lei: "A volte mi dimentico di te, proprio come dimentico che il mio cuore batte"; “Non posso esprimere a parole che ogni volta che ti abbracciavo mi sentivo come a casa”; “Sei così bella che devi fare delle foto tessera a figura intera”; "Marlene, ti amo così appassionatamente che questo amore sarà per sempre la mia maledizione."

La loro storia d’amore epistolare durò fino alla morte di Hemingway nel 1961, cosa che Marlene prese molto duramente: “Era la mia “Rocca di Gibilterra” e gli piaceva questo titolo. Gli anni passarono senza di lui e ogni anno divenne più doloroso del precedente. “Il tempo guarisce le ferite” sono solo parole consolanti, questo non è vero, anche se mi piacerebbe che fosse così”.

Marlene Dietrich ha continuato ad essere gelosa anche dopo la sua morte: “Mi manca davvero. Se ci fosse vita dopo la morte, mi parlerebbe adesso, forse durante queste lunghe notti. Ma è perduto per sempre e nessuna tristezza potrà riportarlo indietro. La rabbia non guarisce. Arrabbiarsi perché ti ha lasciato solo non ti porta da nessuna parte. Ha detto che non mi avrebbe mai lasciato. Ma chi ero io tra quelle persone che lasciò: i suoi figli, sua moglie, tutti coloro che dipendevano da lui; Ero il settimo parlato nel carro. Non mi ha preso in considerazione”.

41,8k

Ragazzi, mettiamo l'anima nel sito. Grazie per questo
che stai scoprendo questa bellezza. Grazie per l'ispirazione e la pelle d'oca.
Unisciti a noi su Facebook E In contatto con

Sulle pagine di siti web e riviste popolari siamo abituati a vedere messaggi sulle relazioni amorose di personaggi famosi. Di particolare interesse sono i romanzi segreti divenuti noti nel tempo.

sito web condivide una delle storie d'amore più toccanti, la cui testimonianza oggi vale un prezzo incredibile.

Lo scrittore americano Ernest Hemingway e la star del cinema tedesco Marlene Dietrich si incontrarono nel 1934 a bordo di una nave di linea francese. Fu amore a prima vista, ma non si trasformò mai in una storia d'amore. Secondo lo stesso Hemingway, ciò è dovuto al fatto che entrambi divennero “vittime di una passione non simultanea”. Non appena uno dei due interrompeva un'altra relazione, l'altro non era più libero.

Tuttavia gli innamorati trovarono il modo di nutrire ed esprimere i propri sentimenti: per diversi decenni mantennero una corrispondenza tenera e, a volte, appassionata. Nei suoi messaggi la chiamava "la mia piccola crucca" o "figlia" e lei lo chiamava "amato papà".

Per favore sappi che ti amo sempre. A volte mi dimentico di te, così come dimentico che il mio cuore batte. Ma batte sempre.
Ernest Hemingway

Alcune lettere si trovano nella Biblioteca e Museo Presidenziale John F. Kennedy di Boston, mentre altre sono conservate dai discendenti dell'attrice. Una delle lettere d'amore della collezione di Dietrich è stata messa all'asta da Swann Auction Galleries il 4 maggio 2017 a New York. Il prezzo di partenza di questo toccante lotto sarà enorme: 30mila dollari. D'altra parte, il vero amore, come sappiamo, non ha prezzo.

Rapporto tra Dietrich e Hemingway

Marlene Dietrich non è un'attrice come Sarah Bernhardt, è un mito come Phryne” - queste parole di André Malraux esprimono perfettamente l'essenza del fenomeno Dietrich. Ma non era l'unico scrittore che apprezzava molto il talento e le qualità personali dell'attrice. Marlene Dietrich conosceva Ernest Hemingway come nessun altro lo conosceva. Si incontrarono su una nave in navigazione dall'Europa all'America, durante un ricevimento offerto da Ann Warner, la moglie del produttore Jack Warner. Quando Dietrich entrò nella sala, notò che dodici persone erano sedute al tavolo. Essendo superstiziosa, l'attrice ha rifiutato di sedersi al tredicesimo posto al tavolo. All'improvviso, accanto al tavolo apparve la potente figura di Hemingway. Lo scrittore ha detto che è tutto in ordine, puoi sederti: sarà il quattordicesimo. Allora Dietrich non sapeva chi fosse questo omone e chiese: "Chi sei?" Dopo cena, Hemingway la accompagnò a braccetto fino alla porta della cabina. Così iniziò la loro storia d'amore. La relazione tra Dietrich e Hemingway fu sublime, piena di significato spirituale. Era amicizia-amore, senza obblighi, speranze o pretese. L'attrice ha ricordato questa sensazione: “... l'amore tra me e Ernest Hemingway era puro, sconfinato - qualcosa del genere probabilmente non accade più in questo mondo. Il nostro amore è continuato per molti, molti anni, senza speranza o desiderio”. Raramente avevano l'opportunità di rimanere a lungo nella stessa città. O Ernest non era libero, o Marlene. Dietrich ha rispettato sorprendentemente i diritti di un'altra donna e in questo caso non ha mai rivendicato un uomo.

Il romanzo tra lo scrittore e l'attrice consisteva in telefonate e lettere, il cui contenuto era indescrivibilmente lirico e sincero "A volte mi dimentico di te, proprio come dimentico che il mio cuore batte", scrisse Hemingway, oppure: "Per disattenzione. persone come me e te, non c'è bisogno di cautela." Tutti chiamavano lo scrittore "papà", ma Marlene lo considerava inappropriato e si rivolgeva a lui semplicemente chiamandolo "tu". La chiamava la sua "Rocca di Gibilterra" e Hemingway la adorava. Lo scrittore chiamò l'attrice "cavolo". Grazie a Marlene, Hemingway conquistò il cuore della sua futura moglie Mary Welsh. Durante la seconda guerra mondiale, Dietrich fu inviato a Parigi, dove all'epoca lo scrittore americano viveva all'Hotel Ritz. Naturalmente, dopo aver appreso questo, Marlene ha deciso immediatamente di visitare la sua amica. Hemingway le disse che qui aveva incontrato una "versione tascabile di Venere", ma fu rifiutato. Nonostante ciò, voleva davvero conquistarla e ha chiesto aiuto a Dietrich. Marlene iniziò ad esibirsi, ma al primo tentativo sentì da Mary: "Non lo voglio". Dietrich è stato persistente, ha parlato dei meriti di Hemingway, offrendo la sua mano e il suo cuore. A mezzogiorno, Welsh accettò di prendere in considerazione la proposta e la sera l'accettò. Dietrich è stato l'unico testimone di questo evento. Più tardi, per molti anni, l'attrice rimase l'unica donna di cui Mary non era gelosa del marito.

Nel 1961, come molti fan del lavoro di Ham, Marlene era in lutto per la sua morte e non poteva credere a quello che era successo: “Mi manca Hemingway, il suo umorismo, che infonde allegria, nonostante tutte le distanze che ci separavano. Mi mancano i suoi consigli, conditi di battute, i suoi auguri di buonanotte. Posso ancora sentire la sua voce. Non riesco a sopportare la sua perdita...”. Lo scrittore rispettava molto Marlene come persona, le leggeva le sue poesie e i suoi lavori, ascoltando più l'opinione di Dietrich che quella dei critici. Ha scritto dell'attrice: “È coraggiosa, bella, fedele, gentile, gentile e generosa. Al mattino con pantaloni, camicia e stivali militari, è bella come in abito da sera o sullo schermo. Quando ama, può prenderlo in giro, ma questo è "umorismo macabro".

Se non avesse nient'altro che la sua voce, potrebbe ancora spezzarti il cuore solo con quella. Ma ha anche un corpo così bello e un fascino così infinito del suo viso... Marlene stabilisce le proprie regole di vita e non sono meno rigide di quelle dei Dieci Comandamenti. E questo è probabilmente il suo segreto. È raro che una persona di tale bellezza e talento e capace di tanto si comporti in assoluto accordo con i suoi concetti di bene e male, avendo abbastanza intelligenza e coraggio per prescrivere le proprie regole di comportamento. So che ogni volta che incontro Marlene Dietrich, ha sempre compiaciuto il mio cuore e mi ha reso felice. Se questo è il suo segreto, allora è un segreto meraviglioso che conosciamo da molto tempo." La storia del regista e sceneggiatore Peter Bogdanovich sul suo incontro con Marlene Dietrich è stata preservata. Si sono incontrati sull'aereo, insieme al regista c'era il famoso attore Ryan O'Neal. Prima di salire a bordo, il suo assistente si è avvicinato a Bogdanovich e ha chiesto se potevano cambiare posto, dato che i loro posti erano stati presi da Dietrich, a cui piaceva davvero sedersi nel primo. due posti a destra. Il regista acconsentì. O'Neil e Bogdanovich si avvicinarono a Marlene per incontrarsi. Ma Dietrich non mostrò alcun interesse e la conversazione non funzionò. Poi sono riusciti a scambiare qualche frase mentre ispezionavano i bagagli, e già sull'aereo è iniziata la conversazione, e per diverse ore hanno chiacchierato di tutto nel mondo, ma soprattutto, ovviamente, di film.

All'arrivo, il giorno dopo, Dietrich chiamò Bogdanovich. Lo ha trovato anche se lei era a Denver e lui in Kansas. L'attrice e il regista hanno avuto una conversazione molto piacevole, sono riusciti a chiamare più volte durante la settimana, dopo di che O'Neal e Bogdanovich hanno deciso di vedere di persona il grande spettacolo di Marlene e sono volati a Denver. Entrambi sono rimasti stupiti da ciò che hanno visto "Non ho mai visto niente di più magnetico", ha scritto Bogdanovich: "Ha cantato venti canzoni, e ognuna di esse era un'opera in un atto, ogni volta una storia diversa dalla prospettiva di un nuovo personaggio, un nuovo personaggio... Il pubblico l'amava, l'ammirava, che fosse sentimentale o meno, vecchie melodie o la francese "La Vie en Rose", lei dà loro uno splendore aristocratico, senza renderla condiscendente. Cambia il carattere della canzone di Charles Trenet "I wish you to love", cantandola come un appello a un bambino È improbabile che qualcuno possa più cantare Cola Porter in quel modo. , come Dietrich, l'ha fatta sua. Lo stesso si può dire di "Lola" e "In Love Again". " Quando canta "Johnny" in tedesco, sembra francamente erotico. La canzone popolare "Get away from my window" non sembra mai erotica. Nella sua bocca: "Dove sono finiti tutti i fiori?" suona come un tragico atto d’accusa contro l’umanità. Un'altra canzone contro la guerra, scritta da un compositore australiano, ha il verso di ritorno "La guerra è finita, sembra che abbiamo vinto", e ogni volta Marlene lo ripete, colorando tutto con nuove, profonde sfumature che Bogdanovich ha ricordato dopo spettacolo, Marlene ha sempre avuto a cuore che lo staff tecnico e i musicisti avessero la possibilità di rilassarsi e bere qualcosa. E l'attrice ha sempre ringraziato personalmente tutti per il lavoro svolto.

Il regista e l'attore sono riusciti a visitare il suo camerino alla fine dell'ultima rappresentazione. Bogdanovich in seguito ricordò come Dietrich scattò una fotografia di Hemingway dal tavolo, su cui era scritto "Al mio cavolo preferito", la baciò e disse: "Dai, papà, è ora di andare a letto". Dietrich ha mostrato alle sue amiche le scarpette da ballo regalatele dagli artisti del Teatro Bolshoi. Portava con sé dell'erica scozzese in un sacchetto di plastica come portafortuna. E, naturalmente, la famosa bambola di pezza nera di The Blue Angel, dalla quale non si è mai separata O"Neil e Bogdanovich sono stati molto tristi nel salutare l'attrice. Ma Marlene non poteva semplicemente andarsene: al loro ultimo incontro ha dato. Peter una busta , in cui su un foglio di carta aveva scritto una citazione di Goethe e sull'altro la sua traduzione: "Oh, negli anni passati eri mia sorella o mia moglie. Lo sapeva il famoso critico teatrale e drammaturgo Kenneth Tynen". Marlene per circa quindici anni, anche se, secondo la sua stessa dichiarazione, è stato il suo appassionato ammiratore per trent'anni. Si diceva che Tynan e Marlene avessero una relazione. La sua descrizione di Dietrich, che divenne generalmente nota, fu inclusa in molti libri dedicati all'attrice:

“Prima di tutto, è mia amica, una sorella di misericordia, che mi invia costantemente medicine o mi dà consigli medici universali. Sono sempre grato a questa Marlene, la guaritrice di tutte le ferite del mondo. Le sue canzoni sono anche piene di potere curativo. Quando ascolti la sua voce, diventa chiaro che qualunque sia l'inferno in cui ti trovi, lei è già stata lì ed è sopravvissuta. Marlene è estremamente esigente con se stessa. Figlia di un puntuale padre tedesco, è cresciuta in un'atmosfera dove il piacere non era un diritto di nascita, ma una ricompensa e un privilegio. Dedicata alla perfezione, affina le sue capacità ogni giorno... Il suo stile è assurdamente semplice: ti lancia un lazo come senza alcuno sforzo e la sua voce intrappola in modo completamente impercettibile le fantasie più profonde dei suoi ascoltatori. Ma non è facile. Si sbarazza spietatamente di ogni sentimentalismo, del desiderio della maggior parte delle attrici di accontentare rapidamente il pubblico, di tutti i trucchi economici progettati per "raccogliere l'anima". Tutto ciò che resta è acciaio e seta, scintillante, eterno. Indifferente, prepotente, freddamente calcolatrice: tutti questi epiteti non sono per lei. Orgogliosa, audace, interessata, sfuggente, ironica: questo è ciò che meglio la caratterizza. Un giorno mi assicurò che avrebbe osato interpretare Madre Coraggio. Sì, poteva farlo. Posso chiaramente immaginarla trascinare il suo carro attraverso i campi di battaglia, cantare i cupi e stoici zong di Brecht e riapparire dove scoppia la battaglia, come fece lei stessa durante la Battaglia delle Ardenne - la regina dei vivandieri, Lili Marlene la Grande. Conosce le sue capacità e molto raramente le supera. Quindi, davanti a noi c'è Marlene, una donna testarda e maestosa, la sua unica passione è il desiderio di miglioramento, un atteggiamento spietato verso se stessa.