Женский журнал Ladyblue

Муж для тещи кто. Как называются родственники по отношению друг к другу

Здравствуйте, Виктория! Из вашего вопроса становится понятным, что вам нужно знать, кем приходятся жены братьев по отношению друг к другу. Так вот, для таких родственниц существует не одно, а сразу несколько названий. Так, привычные для нас такие названия, как невестка, и сноха - в некоторых источниках трактуются только как: Сноха - жена сына для его матери. Невестка - жена сына для его отца. Хотя, наряду с этим существует и достаточно большая путаница именно с этими названиями в других источниках. Так, например, в Википедии, да и во многих других источниках, невесткой также называют женщину по отношению к семье мужа вообще: к его матери (свекрови), к братьям (деверям) и к сёстрам (золовкам), к жёнам братьев (ятровкам, сношенницам) и к мужьям сестёр (зятьям). В других источниках жену брата мужа называют также и снохой.

Гораздо менее привычное название для нашего уха - Ятровь (ятровка). Сношеница - жена деверя. То есть, ятровки, сношеницы - это женщины, чьи мужья являются братьями, по отношению друг к другу. Также в Википедии для таких женщин указывается и другое название - братова, с ударением на первом слоге. Честно говоря, я за свою жизнь ни разу не слышала, чтобы чьи-либо родственники употребляли такие названия, как ятровка, сношеница или братова. Но, может быть, в старину люди так и называли друг друга.

Мне кажется, что эти непривычные названия, как раз являются более верными, чем сноха и невестка. Но, полагаю, что, поскольку они по какой-то причине не вошли в наш ежедневный обиход, то, прижились и стали на слуху, такие слова, как невестка и сноха.

Хотя, в любом случае жены двух братьев не могут являться друг для друга родственниками в полном смысле этого слова, поскольку между ними нет непосредственной кровной связи. И родственниками они являются только на основании того, что вступили в брак с двумя братьями. Насколько я понимаю, такое родство называется свойством.

Поскольку наша страна всё еще (и, слава богу, на мой взгляд) относится к тем странам, где традиционный семейный уклад отношений остается нормой, то в связи с этим, у нас постоянно возникают вопросы относительно того, кто кому и кем приходится. И люди очень часто думают, что абсолютно для всех уровней родственных отношений придуманы названия задолго до нашего появления на свет. Но, на самом деле это всё-таки не совсем так, и для многих людей, состоящих с нами в родстве, четких и общеизвестных названий нет. Более того, я думаю, что их совсем не обязательно придумывать. Согласитесь, нет большой необходимости называть каким-то конкретным словом людей, ставших нам родственниками по тем или иным причинам. Ведь мы всегда можем назвать их по имени, или по имени отчеству, или просто иносказательно. Самое главное, чтобы в большой семье царили взаимопонимание, доверие и любовь.

Как только человек рождается на свет, в эту же минуту у него появляются родственники. Дедушка, бабушка, сестра, брат, папа, мама - довольно знакомые названия родственников. Вероятнее всего здесь не возникнут трудности с ориентацией, поэтому объяснения будут лишними.

Время не стоит на месте, и некогда маленький ребенок взрослеет, потом находит спутника (спутницу), жизни, скрепляет свой союз законными узами брака, и у него появляются новые родственники.

Для того чтобы разобраться в значениях и названиях новых родственников следует обратиться к словарям современного русского литературного языка. Хотя, сейчас не все слова используются одинаково. Человек понимает их безо всякого объяснения, хотя довольно редко использует их правильное название.


Рассмотрим основные названия новоиспеченных родственников

  • Родители мужа - свекровь, свекор.
  • Сестра мужа - золовка.
  • Родители жены - теща, тесть.
  • Родители супругов по отношению друг к другу - сват, сватья.
  • Муж золовки, муж сестры, муж дочери - зять.
  • Женщина, находящаяся в браке в отношении родных своего мужа, супругам сестер и братьев, матери, отцу - сноха (невестка).
  • Брат мужа - деверь.
  • Брат жены - шурин.
  • Мужья родных сестер - свояки
  • Дочь, сын родных тети и дяди - двоюродная сестра, брат.
  • Дети сестер и братьев - племянники.
  • Дети двоюродных сестер и братьев - двоюродные племянники.
  • Внуки сестры либо брата - внучатые племянники.
  • По отношению к своим племянникам, детям сестры либо брата - тетя, дядя.
  • Двоюродная сестра, (брат) матери либо отца - двоюродная тетя (дядя).
  • Тетя, (дядя) по линии матери либо отца - двоюродная бабушка (дедушка).
  • Сестра жены - Свояченица
  • Дети, не имеющие кровное родство с супругами - пасынок, падчерица.
  • Женщина, ставшая женой отца, и не имеющая биологическую связь с ребенком становится его мачехой. Мужчина, который стал мужем матери, является отчимом.
  • Зять, который проживает в семье жены - примак.
  • Чаще всего двоюродные братья либо друзья, выручившие друг друга в нелегкие времена - побратимы.
  • Крестная мать и крестный отец между собой - кума, кум.


Рассмотрим подробнее такое название родственников как теща. Так, при добродушных, теплых отношениях в семье, а также при хорошем взаимопонимании между зятем и тещей, чаще всего зять именует ее мамой. Сегодня в реальной жизни довольно сложно встретить сварливую и злую тещу, чаще всего этот образ остается в анекдотах. Уклад современных семей позволяет теще брать на себя все обязанности второй мамы, ведь она занимается приготовлением вкусных обедов и ужинов, стирает и штопает одежду, помогает воспитывать внуков. Даже бывают случаи, когда после развода супругов бывшая теща продолжает поддерживать теплые отношения с бывшим зятем.


Помимо основных вышеперечисленных названий родственников, существуют понятие единокровные и единоутробные родственники. Это когда между родственниками, сестрами и братьями нет прямого кровного родства, т.е. отец у них один, а вот родились они от разных матерей или когда разные отцы, а дети рождены от одной матери. Сводными сестрами и братья называются также лица, не имеющие никакого родства, т.е. у них нет общих родителей. Молочными считаются сестры и братья, которые были вскормлены одной и той же женщиной.

Затрудняетесь определить, кто вам шурин, а кто деверь? Путаете, кем себя называть – снохой или золовкой? Перед тем, как выйти замуж, выучить названия всех этих бесчисленных родственных наименований просто необходимо! Кстати, именно в русском языке все эти наименования особо сложны, в любом иностранном языке такой путаницы не встретишь. Итак, учим названия семейных чинов.

Начнем со слова, известного всем невестам – «свекровь», под которой скрывается мама супруга. В этом слове очень важна его этимология. Знаете ли вы, что раньше мама жениха именовалась «всехкровь», что означало ее прямую обязанность быть центром семьи и объединять всех родственников. Если ваша новоиспеченная свекровь начнет забывать об этом своем долге и пилить молодую жену, прочитайте ей лекции по этимологии русского языка. Зауважает больше наверняка! А чтоб смягчить «маму», попробуйте назвать ее ласково – свекровушка. Корни извечной войны между молодой женой и мамой мужа можно найти в старорусских поговорках: «Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит». Люб, что свекровин кулак, - гласит другая пословица.

Соответственно, отец жениха именуется свекром. Свекор, или свёкор нередко выступал героем старинных русских пословиц. Свекор - гроза, а свекровь вынет глаза, - не правда ли, наши предки были оптимистами? В любом случае, образ свекра более позитивен, чем его супруги. Да и на практике папа мужа обычно лояльно относится к молодой супруге и не попрекает ее недостаточно чистой квартирой или обедом из полуфабрикатов.

Важно и знать, кем являетесь вы для своей свекрови и свекра. Для свекра вы теперь сноха, а вот для всех остальных родственников со стороны мужа – невестка. Надо отметить, что это правило сейчас редко употребляется. В большинстве случаев и свекр, и свекровь зовут жену сына невесткой. Этимология слова «сноха» такова – «сыноха», то есть «сына жена». Также слово связано с глаголом «сносить», намекающим на тяготы, ждущие девушку в новом доме.

Название «невестка» произошло от «невеста», что в данном случае может означать «невесть кто» - напомним, что раньше на Руси в жены часто брали девушек из инородных племен и именовали их «невестами» как незнакомок и чужеземок. О невестке и снохе в русском языке существует немало поговорок. «Пусть бы невестка и дура, только бы огонь пораньше дула», «Кошку бьют, а невестке наветки дают», «Кукушка соловушку журит, свекровь сноху» - остается лишь вновь поразиться доброму отношению наших предков к новому члену семьи и возрадоваться, что мы живем в 21 веке.

Разобравшись с самыми близкими новыми родственниками, углубимся дальше. Брат мужа является для молодой жены деверем. Сестра мужа именуется золовкой. Издавна считалось, что деверь – положительный персонаж, душевно относящийся к жене брата, тогда как образ золовки неизменно был негативным – этакой ревнивой особы, недовольной тем, что внимание любимого брата теперь будет распространяться и на новую женщину в ее семье. Тем не менее, слово «золовка» не связано с «злом», как может показаться. Это наименование произошло от обряда золования, во время которого сестра мужа посыпала невесту золой из печки, знакомя таким оригинальным образом девушку с семейным домовым.

Остановимся на родне со стороны жены. Ее мама, как известно, зовется тещей, а папа – тестем. Отношения тещи с зятем (именно так теперь зовется молодой муж) всегда были напряженными и конфликтными, что нашло свое отражение и в русском фольклоре. Напротив, тесть и зять всегда считались друзьями и близкими по духу людьми. Тем не менее, известны русскому фольклору и приятные исключения. «У хорошей тещи зятек – самый любимый сынок», «Зять да сват у тещи - первые гости».

Брат жены по отношению к ее мужу является шурином, а сестра – свояченицей. Муж сестры считается свояком. Этимология этих слов проста – свои люди, родные и близкие. Свояченица и свояк часто выступают крестными родителями ребенка молодой пары.

Если у одного из супругов есть дети от прошлого брака, их называют падчерица (девочку) и пасынок (мальчика). Соответственно, новая жена папы для них мачеха, а новый муж мамы – отчим.

Чтобы на банкете предложения "Потанцуй с деверем" и "Сфотографируйся с шурином" не вводили вашу пару в заблуждение, до свадьбы следует четко освоить названия семейных чинов.

Свекровь - мать мужа. В этимологии этого слова кроется огромное значение свекрови в жизни молодой пары. "Свекровь" раньше произносилась как «всехкровь», что указывало на ее обязанность по сплочению между собой всех кровных родственников.

Отец жениха после свадьбы по отношению к невесте становится свекром . Любопытные традиции, связанные со свекром, до сих пор существуют у кавказских народов. Например, во многих селах Осетии молодая жена не имеет права разговаривать с родственниками мужа, пока свекор не сделает ей подарок. Это может быть одежда, украшения или домашняя утварь. Если спустя несколько недель или месяцев девушка вновь получит от него подарок, причем более дорогой, это сигнализирует о том, что невеста очень много говорит и ей следует вести себя скромнее.

После свадьбы все родственники мужа именуют девушку невесткой , за исключением свекра. Ему она приходится снохой (правда, сейчас достаточно часто и отец жениха называет супругу сына невесткой, находя это более благозвучным).

Слово "сноха" произошло от глагола "сносить". На Руси было принято, что молодожены после свадьбы жили в доме жениха, и снохе приходилось терпеть упреки за плохо выполненную работу и привыкать к новым условиям жизни.

Деверь - брат мужа. Деверь всегда считался одним из самых близких молодоженам людей, а вот золовка, сестра мужа, постоянно ревновавшая любимого братика к его суженой, напротив, рассматривалась как один из главных провокаторов семейных ссор. Сам чин золовка возник от обряда золования, когда сестра жениха после венчания и перед свадебным пиром посыпала свою невестку золой из печки, таким образом представляя ее домовому.

Теща - мать жены. Теща - это один из самых активных участников свадебного процесса: на ее плечи зачастую полностью ложится надзор за проведением праздника. Отношения между тещей и ее зятем (мужем дочери) бывают достаточно напряженными, что находит свое отражение в фольклоре.

Тесть - отец жены. Как правило, общение тестя и зятя бывает приветливым и дружелюбным, что объясняется эмоциональной сдержанностью мужчин. Кроме того, обычно тестя и зятя сближают общие увлечения: футбол, книги, да и просто мужская солидарность.

Родители жены выступают в качестве свата и сватьи по отношению к родителям мужа, а те, в свою очередь, также являются сватом и сватьей папе и маме девушки. Кстати, сватом и сватьей (или еще свахой) нередко называют людей, осуществляющих обряд сватовства.

Шурин - брат жены. Считалось, что шурин всегда постоит за свою сестру, поэтому в старые времена во время семейных разногласий девушка жаловалась о своих проблемах именно брату.

Свояченица (своя, родная) - сестра жены. Если свояченица не замужем, то она часто выступает на свадьбе либо свидетельницей, либо одной из подружек невесты. Супруг свояченицы - свояк. Свояк не имеет большого влияния на жизнь молодой пары. Ребенок свояка и свояченицы становится племянником или племянницей по отношению к вашей паре.

Если у вашего супруга или у вас есть дети от предыдущих браков, они называются падчерица (девочка) и пасынок (мальчик). Неродной родитель по отношению к падчерице и пасынку именуются отчимом или мачехой. А вашим родным детям падчерица и пасынок будут приходиться сводной сестрой и сводным братом.

Кстати, психологи отмечают, что многие пары зря переживают насчет натянутых отношений между сводными сестрами и сводными братьями. Это лишь вопрос времени. Сводные сестры и сводные братья обычно в короткий срок становятся друг другу лучшими друзьями.

Сейчас семьи не такие большие, как раньше. Достаточно знать, кто такие внуки, племянники, бабушки, дедушки, ну и двоюродные братья и сестры. А всех остальных просто называют родственники. Но в отличие от других языков русский не жадный, в нем для всех есть свое название. Досконально разобраться, кто кому кем приходится из родственников непросто, а если еще добавилась родня одного из супругов, то тут уже понадобится пара дней для запоминания. Чтобы облегчить этот процесс, www..

Названия кровных родственников

Прежде чем перейти к названиям будущих родственников , для начала стоит разобраться кто кому и кем приходится в своей семье. Есть несколько степеней родства, считают от первой до шестой, так как потом уже связи становятся слишком далекими. Итак, степени в порядке убывания:

  1. Отец - сын/дочь, мать - сын/дочь.
  2. Дедушка/бабушка - внуки.
  3. Прадедушка/прабабушка - правнуки, дяди/тети - племянники.
  4. Двоюродные сестра/брат, двоюродные бабушка/дедушка - внучатые племянники/племянницы.
  5. Двоюродные дяди/тети - двоюродные племянники/племянницы.
  6. Троюродные сестры и братья.


Дядями/тетями называют братьев/сестер матери или отца, а также их супругов, но жены и мужья уже, конечно, не кровные родственники. Есть также понятие великие и малые дяди/тети. Первыми называли сестру и брата дедки/бабки, а вторыми - отца/матери. Сейчас их просто называют двоюродными бабушками/дедушками и двоюродными дядями/тетями.

Просто племянники - это дети братьев/сестер, внучатые племянники, соответственно их внуки. Но внучатыми также называют любых троюродных родственников. Двоюродных братьев и сестер сегодня зачастую именуют кузенами и кузинами на западную манеру и совсем забыли их старорусские наименования - сестринка и братан. Хотя последнее в ходу в определенных молодежных кругах, но не подразумевает кровное родство. К слову, если вы задумываетесь, как распределить обязанности на свадьбе , то имейте в виду, что привлекать к организации торжества можно всех, даже людей шестой степени родства, если вы, конечно, с ними знакомы.


Обряд крещения имеет важное значение для многих семей, считается, чем раньше его провести, тем лучше. Поэтому, как правило, у ребенка уже в первый год жизни появляется новая родня, а как называются родственники, которые пришли в семью в этом случае всем нам хорошо известно - крестные папа и мама, между собой и по отношению к родным родителям ребенка они считаются кум и кума. Крестник и крестница, соответственно, девочка и мальчик, которых они крестили. Дальше ко всем родственникам с этой стороны прибавляется слово крестный (крестная). А вот крестовые братья или сестры имеют другое значение. Так называются люди, которые сами обменялись нательными крестиками. Помимо крестных, могут быть еще посаженные родители. Так называют тех, кто заменяет родных отца и мать на обряде венчания.


Не кровные, но близкие

Бывают случаи, когда семьей становятся не родные по крови люди, например, когда мужчина и женщина женятся, имея детей от предыдущих браков, или супруги усыновляют ребенка. В этом случае члены семьи будут называться:

  • мачеха - неродная мать,
  • отчим - неродной отец,
  • пасынок - неродной сын,
  • падчерица - неродная дочь,
  • названный сын - усыновленный,
  • названная дочь - удочеренная,
  • названные мать и отец - усыновители,
  • сводные братья и сестры - родные и неродные дети между собой.

Также к неродным, но близким можно отнести людей, названия которых в наши дни чаще можно встретить в фильмах и книгах, чем в реальности:

  • молочная мать - женщина, вскормившая неродного ребенка по отношению к нему,
  • молочный брат или сестра - неродные между собой дети, вскормленные одной женщиной,
  • дядька, мамка - мужчина или женщина, которые присматривают за ребенком и воспитывают его, сегодня больше известные как нянь и няня.


Родство по свойству или кто есть кто после свадьбы

Как только молодые официально стали мужем и женой, количество родственных связей каждого из них умножилось на два. И хорошо бы знать, как называют родственников, которых вы только приобрели, ведь во многих семьях до сих пор принято обращаться к друг другу по давно сложившейся традиции. Давайте разберемся, кто кому и кем приходится после свадьбы.


Муж, жена и их родители

Здесь все просто, названия матерей и отцов супругов сегодня у всех на слуху и до сих пор активно используются. Родители жены - тесть и теща, родители мужа - свекор и свекровь. Между собой отцы - сваты, а матери - сватьи. А называли их так потому, что именно с их участием проходил обряд сватовства невесты . Жена после свадьбы получает статус невестки или снохи (для отца мужа), а муж - зятя. Интересно, что в русском языке есть специальное слово для мужа, который поселился у родителей жены - примак. Раньше такое было не принято, видимо, поэтому народная молва особо выделяла таких мужей.


Братья и сестры молодых с супругами

Брат и сестра мужа, соответственно, называются деверь и золовка, а брат и сестра жены - шурин и своячница. Носители восточно-европейского диалекта еще называют братьев с обеих сторон швагерами.

Что касается жен братьев, их наименования и того, кем они являются друг другу, - русский язык не скупился на названия. Их больше, чем для каких-либо других родственников - ятровки, сношенницы, а в некоторых регионах, также как и сестра мужа, имеют название золовки. Соответственно, жены братьев по отношению к друг другу называются также.

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
Была ли эта статья полезной?
Да
Нет
Спасибо, за Ваш отзыв!
Что-то пошло не так и Ваш голос не был учтен.
Спасибо. Ваше сообщение отправлено
Нашли в тексте ошибку?
Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим!