Šta je Nova godina?

Obrnuto je:

Božićna drvca rastu u sobi,

Vjeverice ne grizu šišarke,

Zečevi pored vuka

Na bodljikavom drvetu!

Kiša takođe nije laka,

Zlatno je na Novu godinu,

Sjaji koliko god može,

Ne mokri nikoga

Čak i Deda Mraza

Nikome ne bode nos.

Moj brat (prerastao me je)

Dovodi sve do suza

Rekao mi je da je Deda Mraz

Uopšte ne Deda Mraz!

On mi je rekao:

Ne vjerujte u njega! -

Ali evo me

Vrata su se otvorila

I odjednom vidim -

Ulazi djed.

Ima bradu

Odjeven u kaput od ovčije kože.

Toe petlja do samih prstiju!

On kaže:

Gdje je božićno drvce?

Spavaju li djeca?

Sa velikim srebrom

Prekriven snijegom,

U lepršavom šeširu

I stariji brat

Potajno ponavlja:

Da, ovo je naš komšija!

Kako ne vidite: nos je sličan!

Obe ruke i leđa! -

Ja odgovaram: - Pa onda!

I ličiš na svoju baku,

Ali ti nisi ona!

Z.Alexandrova

Djed Mraz je šetao šumom

pored javorova i breza,

Pored čistina, pored panjeva,

Šetao sam šumom osam dana.

Šetao je kroz šumu -

Jelke sam ukrasila perlama.

Ove noći ispod Nova godina

On će ih skinuti za momke.

Tišina je na čistinama,

Žuti mjesec sija.

Sva stabla su srebrna

Zečevi plešu na planini,

Led svjetluca na jezercu,

Nova godina dolazi!

E. Blaginina. božićno drvce

Pa, božićno drvce je jednostavno divno,

Kako elegantno, kako lepo.

Grane slabo šušte,

Perle sjajno sijaju.

I igračke se ljuljaju -

Zastave, zvijezde, petarde.

Ovdje su svjetla upaljena na njoj,

Toliko sićušnih svjetala!

I, ukrašavanje vrha,

Tu sija, kao i uvek,

Veoma svetao, veliki,

Petokrila zvijezda.

K. Chukovsky.

Da smo samo na božićnom drvcu

Ona bi trčala

Duž staze.

Ona bi plesala

Zajedno sa nama,

Ona bi pokucala

Potpetice.

Vrtio bi se oko božićnog drvca

igračke -

lampioni u više boja,

Petarde.

Hajde da se vrtimo oko jelke

Od grimiza, od srebra

Smijali bismo se božićnom drvcu

Matrjoške

I pljeskali bi od radosti

U dlanovima.

Jer na kapiji

Nova godina je pokucala!

Novo, novo,

Sa zlatnom bradom!

L. Yakovlev

Koje je boje Nova godina?

Vesela kao crvena mačka!

Srebrna je kao gruda snijega

I raznobojna, kao torba...

Sa prelepim poklonima -

Sa autom, lutkom, bojama!

On sunčana boja,

Kao sljedeće ljeto!

Šta raste na božićnom drvcu?

Češeri i iglice.

Raznobojne kuglice

Ne rastu na božićnom drvcu.

Ne rastu na božićnom drvcu

Medenjaci i zastavice,

Orašasti plodovi ne rastu

U zlatnom papiru.

Ove zastave i baloni

Odrastao sam danas

Za rusku decu

Na novogodišnjim praznicima.

U gradovima moje zemlje,

U selima i gradovima

Toliko svjetla je poraslo

On Sretna božićna drvca!

Na našu božićnu jelku - oh-oh-oh!
Djed Mraz dolaziživ.
- Pa, deda Mraz!..
Kakvi obrazi!
Kakav nos!..
Brada, brada!..
A na šeširu je i zvijezda!
Ima mrlja na nosu!
A oči... su tatine!

Shibaev Alexander

Danas smo rano ustali -
Tata i ja smo kitili jelku.
Ljepota! Na svakoj grani
Korneti, kuglice, bombone.
Nismo propustili nijednu -
Sve što je bilo na raspolaganju stavljeno je u djelo.
Oh! Kakvo je drvo postalo!
Samo je iznenada pala.
Izgleda da su preterali
Skoro da smo ostali bez jelke.

Elena Stekvashova

Tata je izabrao jelku
Najpahuljastiji
Najpahuljastiji
Najmirisniji...
Božićno drvce tako miriše -
Mama će odmah dahne!

A. Usachev

jelka, jelka, jelka -
Zelena igla!
Osvetlite se različitim svetlima -
Zelena i crvena!
Božićno drvce je došlo za praznik,
Obučen,
A na vrhu glave je zvijezda
Sjaji i blista.
Ljudi vole božićno drvce
Obucite se za Novu godinu.
Svaka kuća ima božićno drvce,
Ali ovo je samo ovde!

S. Marshak

Pogledaj kroz otvor na vratima -
Vidjet ćete našu božićnu jelku.
Naše drvo je visoko
Dostiže do plafona.
I na njemu vise igračke -
Od stalka do vrha glave.

E. Ilyina

Deda Mraz nam je poslao jelku,
Upalio je svjetla na njemu.
I iglice sijaju na njemu,
A na granama je snijeg!

V. Petrova

Kao naše božićno drvce
Zelene iglice
Ukrasi - kuglice,
Zvijezde, fenjeri.
Animirali su se kraj jelke
zvijezde pahuljice,
Vrtile su se u bijelim tutuima
Ksyusha i Marinka.
Zečevi galopiraju jedan za drugim,
Duge uši
U šeširima sa bijelim rubovima
Dimka i Andryushka.
Kvrga je nos, oči su dva komada leda,
Usne su bobice orena,
Čelo je slama, ruke su grane,
Snjegović nam je došao, djeco.

Deda Mraz iz zimska prica
Donio nam je sanke na odmor,
Na sanjkama se nalaze igračke:
Lutke, lopte i palice...
Kod Snjeguljine bebe
Ima prijatelja: ježeva, zečića,
Vjeverice, medvjedi i lisice,
Žutoprse sise...
Pozivamo sve na praznik.
Dođite, čekamo vas!
Lepom rečju i pažnja
Nećemo nikoga zaobići.

Tamara Marshalova

Smreka se tiho njiše.
Stara godina završava.
zimi je dobro u šumi,
Šuma je ukrašena resama,
Zvoni snijeg blista,
Mraz postaje srebren.
Smreka se tiho njiše.
Stara godina se završava.
Smijeh, zabava, igre, šale,
Pesme, veselje, ples!
Svi imamo dobar život
U novogodišnjoj bajci!

Štene je pogledalo prvi snijeg
I nisam mogao ništa da razumem.
- Odakle toliko bijelih mušica?
Da li se naguralo u naše dvorište?
Ili je to možda ptičje pahuljice
Letite preko ograde?..
Otvorio je usta - i zgrabio snijeg -
I počeo je zamišljeno da žvaće.
Žvače i žvače, ali evo problema!
Na jeziku je samo voda.
Štene je bilo potpuno posramljeno
I vratio se u odgajivačnicu.
Nije bio glup, samo je bio mali
I prvi put sam video sneg...
(L. Dyakonov)

PRVI SNIJEG

- Gledajte, momci!
Sve je bilo prekriveno vatom!
A kao odgovor čuo se smijeh:
— Bio je prvi snijeg.
Samo se Lyuba ne slaže:
- Ovo uopšte nije snežna gruda -
Djed Mraz je oprao zube
I on je rasuo prah.
(I. Bursov)
PRVI SNIJEG
Ujutro sam pogledao u svetlo:
Dvorište je uređeno za zimu.
otvorio sam vrata širom otvorena,
Gledam u baštu i ne mogu da verujem svojim očima.
Hej! Gle, čuda -
Nebo je palo!
Nad nama je bio oblak
Ispostavilo se da je pod nogama!
(A. Gunali)

Pahuljice

Pahuljice, pahulje
Na Ninkinim obrazima,
Zaglavljen u pletenicama
Vise na trepavicama
Otežavaju gledanje.

Stisnula ga je u dlan,
Hteo sam malo
Zagrijte pahulje.
jace sam ga stisnuo,
Ali šta im se dogodilo?

Kakva katastrofa!
Pahulje su nestale
Na Ninkinom dlanu
Samo jedna voda!
(M. Klokova)

Pahuljice

Lagani, krilati,
Kao noćni leptiri
Vrti se, vrti se
Iznad stola pored sijalice.
Okupili smo se za vatru.
Gdje bi trebali ići?
I oni, ledeni,
Želim da se zagrejem.
(I. Bursov)

On leti u belom jatu
I svjetluca u hodu.
Topi se kao kul zvijezda
Na dlanu i u ustima.
Rumen je na suncu,
Pod mjesecom je plava.
Iza kragne je i u džepovima
Doleti sa tobom i sa mnom.
On je i bijel i čupav,
I paperjast kao medvjed.
Razbacajte ga lopatom
Pozovi ga, javi se!
(E. Tarahovskaya)

NA POSLU

Išao sam danas na peti.
Od jutra sam u svojoj bašti
Domaća lopata
Pravim novi šav.
Iznad vrtnog tla
Snijeg se kovitla i vrti.
I neka snijeg bude hladan
Pogodio me i opekao mi lice.
Jače od crvene vatre
Obrazi su mi postali čelični.
(G. Ljušnjin)

Pravo kroz snježne nanose,
Shel smiješan snjegović.
I bio u njegovim rukama
Ni korpa, ni metla,
Nije čokoladica,
A jelka je predivna!

(I. Gurina)

Naše božićno drvce je veliko
Naše drvo je veliko
Naše drvo je visoko.
Viši od tate, viši od mame.
Doseže do plafona.

Kako njena odeća blista,
Kao da lampioni gore,
Naše božićno drvce sretna Nova godina
Čestitam svim momcima.

Zaplešimo veselo
Hajde da pevamo pesme
Tako da drvo želi
Posjetite nas ponovo!
(Z. Petrova)

Koje je boje Nova godina?

Koje je boje Nova godina?
Vesela - kao crvena mačka,
Srebrna je kao snijeg
I raznobojna kao torba,
Sa prelepim poklonima -
Auto, lutka, farbe...
Sunčane je boje
Kao sljedeće ljeto!
(L. Yakovlev)

***
Obrazi se smrzavaju, nos se smrzava,
Ruke nam se smrzavaju.
Oh mraz, mraz, mraz
Odustani od ovih stvari!
Prestani se igrati sa mrazom,
Prestani da grizeš
Pusti me da se malo igram
Vozite se niz brdo!
(Z. Orlova)

Neka pokuca na prozor
U ponoć, dobra Nova godina,
Pomoći će da se svi snovi ostvare,
Sreću, radost će doneti!
Prazni stihovi
Snijeg se vrti
Snijeg pada -
Snijeg! Snijeg! Snijeg!
Zvijeri i ptici je drago što vide snijeg
I, naravno, muškarac!

Sretne sive sise:
Ptice se smrzavaju na hladnoći,
Pao snijeg - pao mraz!
Mačka pere nos snijegom.
Štene ima crna leđa
Bele pahulje se tope.

Trotoari su prekriveni snijegom,
Sve okolo je belo i belo:
Snijeg-snijeg-snijeg!
Dosta posla za lopate,
Za lopate i strugalice,
Za velike kamione.

Snijeg se vrti
Snijeg pada -
Snijeg! Snijeg! Snijeg!
Zvijeri i ptici je drago što vide snijeg
I, naravno, muškarac!

Samo domar, samo domar
Kaže: - Ja sam ovog utorka
Nikada neću zaboraviti!
Snježne padavine su katastrofa za nas!
Strugač struže cijeli dan,
Metla mete po ceo dan.
Stotinu znoja me je ostavilo,
I cool je opet bijelo!
Snijeg! Snijeg! Snijeg!

Pada sneg, pada sneg,
Kao da ne padaju pahuljice,
I u zakrpljenom solopu
Svod se spušta na tlo.
(Sergey Mihalkov)

Snowball

Snežna gruda leprša, vrti se,
Napolju je belo.
I lokve su se okretale
U hladnom staklu.

Gde su zebe pevale leti,
Danas - pogledajte! –
Kao roze jabuke
Na granama se nalaze bibrovi.

Snijeg seče skije,
Kao kreda, škripa i suva.
I crvena mačka hvata
Vesele bijele mušice.
(N. Nekrasov)

Gdje mi je prst

Maša je stavila rukavicu:
“Oh, kuda idem?”
Nema prsta - nema,
Nisam stigao do svoje male kuće,
Maša je skinula rukavicu:
"Gledaj u ovo! Našao!"
(N. Sakonskaya)

Ako mraz prestane,
Snijeg će se otopiti bijeli,
Šta je sa Djedom Mrazom?
Hoće li jadnik to učiniti?
Voda će oticati sa njega
struji na pod,
Od njegove brade onda
Hoće li i to početi da kaplje?
Dragi deda Mraz,
Draga, draga!
Sakrij se, deda Mraz,
U našem frižideru!
(Danko Vladimir)

Zdravo Deduška Moroz!

Zdravo Deduška Moroz!
Verovatno ti je hladno?
Dan je protekao u šetnji gradom,
Smrznula sam bradu!
Stavi nos na bateriju -
Sad ću te zagrijati!
Tata je izabrao jelku
paperjasto božićno drvce
mirisno božićno drvce
jelka tako dobro miriše
da će mama odmah dahne.
(A. Usačev)

božićno drvce

Ljeti je drvo samo drvo
Ako dodirnete granu, bole vas prsti.
Deblo je isprepleteno paučinom,
Mušica stoji ispod.
Tada dolazi zima
Drvo kao da oživljava:
Pahuljiće se pod snegom, ispraviće se pod vetrovima
Uopšte nije bodljikavo -
mirisna kao cvijet,
Ne miriše ni na rosu ni na med,
Drvo miriše na Novu godinu!
(N. Filimonova)

Seo sam na rukavicu
Lagana pahulja.
I napuhnula se kao ptica
Ice back.
Tiho sam se ukočio
Da ne odleti.
Uskoro moja rukavica
Postat će bijelo-bijelo.
(T. Shorygina)

Šta je Nova godina?

Šta je Nova godina?
Obrnuto je:
Božićna drvca rastu u sobi,
Vjeverice ne grizu šišarke,

Zečevi pored vuka
Na bodljikavom drvetu!
Kiša takođe nije laka,
Zlatno je na Novu godinu,

Sjaji koliko god može,
Ne mokri nikoga
Čak i Deda Mraza
Nikome ne bode nos.
(E. Mihajlova)

ko je Deda Mraz,
Oni znaju sve na svetu!
Svaki put na Novu godinu
On dolazi kod dece!
Štene i snijeg
Štene je pogledalo prvi snijeg -
I nisam mogao ništa da razumem:
Zašto ima toliko bijelih mušica?
Da li je došlo u naše dvorište?
Ili je to možda ptičje pahuljice
Letite preko ograde?
Otvorio je usta i zgrabio snijeg...
I počeo je zamišljeno da žvaće.
Žvače i žvače - ali evo problema!
Na jeziku je samo voda.
Štene je bilo potpuno posramljeno
I on je ležao u odgajivačnici.
(L. Dyakonov)
***
Ujutro sunce izlazi,
vidi da zeka dolazi.
Kuda ideš s pogledom u stranu?
Razodjeven i bos?
Zvali su me u vrtić
ples na karnevalu.
Biće igre, kolo,
Nova godina dolazi!
***
Oh, mraz, mraz, mraz,
pazite da se ne smrznete
Mišine ruke i noge,
morate razumjeti
noge za trčanje duž staze
zagrli majku u ruke!
(E. Mihajlova)

Odakle dolazi nova godina?

Nova godina pada sa neba?
Ili dolazi iz šume?
Ili iz snježnog nanosa
Dolazi li nam Nova godina?

Verovatno je živeo kao pahulja
Na nekoj zvezdi
Ili se sakrio iza komadića paperja?
Mraz u bradi?

Popeo se u frižider da spava
Ili vjeverici u udubini...
Ili stari budilnik
Da li je ušao pod staklo?

Ali uvek postoji čudo:
Sat otkucava dvanaest...
I niotkuda
Nova godina nam dolazi!
(A. Usačev)

Stara godina

Svi čekaju, naravno, Novu godinu,
I žao mi je starog.
Uostalom, on će nas potpuno napustiti!
Čak sam se osjećala tužno.
I već sam se navikao na to,
S njim sam se sprijateljio tokom godinu dana.
S njim sam se sprijateljio jer
Da sam naučio da plivam,
Da sam prvi put vidio more
I da se moja sestra rodila.
Zaista sam se osjećao tužno
Da godina prolazi Stara.
(E. Grigorieva)

Na krznenim bodljikavim šapama...

Na krznenim bodljikavim šapama
Božićno drvce donosi miris u kuću:
Miris ugrijanih borovih iglica,
Miris svježine i vjetra,
I snježna šuma,
I blagi miris ljeta.
Nova godina
Ponovo miriše na svež katran,
Okupili smo se kod jelke,
Naša božićna jelka je dotjerana,
Upalila su se svjetla.
Igre, šale, pjesme, plesovi!
Tu i tamo bljeskaju maske...
Ti si medvjed. A ja sam lisica.
Kakva čuda!
zaplešimo zajedno,
Zdravo, zdravo, Nova godina!
(Ju. Ščerbakov)

Pred prazničnu zimu...

Zima prije praznika
Za zeleno božićno drvce
I sama bijela haljina
Sašila sam je bez igle.
Otresli bijeli snijeg
Božićno drvce sa mašnom
I stoji ljepši od svih ostalih
U zelenoj haljini.
Njoj zelene boje u lice,
Elka to zna.
(T. Volgina)

Slavim Novu godinu

Tata kiti jelku.
Rekao je da sva djeca
Ova noć dozvoljava
Ne idi u krevet uopšte.
Jednom godišnje je to moguće,
Samo jednom, u novogodišnjoj noći.
Ali zamislite kako namjerno
Na sreću, njegova usta zijevaju.
Čuvam svoj stan.
cekam odgovor na pitanje:
„Kao pokloni na ovom svetu
Da li nam donosi Deda Mraz?
Kako će doći do Yolke?
Gdje je njegov magični put?
Boriću se sam sa sobom
Da čekam, a ne da zaspim!

(T. Bokova)

Dragi deda Mraz, svi smo te čekali
Za naš omiljeni praznik okićena je jelka.
Za vas smo naučili i pjesme i pjesme
Znamo da nema lepšeg odmora u našoj bašti!

Seo sam na rukavicu

Seo sam na rukavicu
Lagana pahulja.
I napuhnula se kao ptica
Ice back.
Tiho sam se ukočio
Da ne odleti.
Uskoro moja rukavica
Postat će bijelo-bijelo.
(T. Shorygina)

Otac Frost

Na našu božićnu jelku - oh-oh-oh!
Djed Mraz oživljava.
- Pa, deda Mraz!..
Kakvi obrazi!
Kakav nos!..
Brada, brada!..
A na šeširu je i zvijezda!
Ima mrlja na nosu!
A te oči... su tatine!
(A. Šibajev)

***
Bez Deda Mraza
Pahuljice ne lete
Bez Deda Mraza
Šare ne sijaju...
Bez Deda Mraza
I drveće ne gori,
I nema mraza
Zabava za momke
Vrti se i smije
Mećava u novogodišnjoj noći.
Snijeg želi da padne
Ali vetar ne daje.
I drveće se zabavlja,
I svaki grm,
Pahulje su kao male šale,
Plešu u hodu.
Ovaj deda ima mnogo unučadi,
Unuci često gunđaju na svog djeda.
Na ulici ih djed gnjavi,
Hvata te za prste i vuče za uši.
Ali sretno veče dolazi svake godine -
Čekam ljutog dedu u posetu.
Donosi poklone i ljubazan je na izgled,
I svi se zabavljaju - niko ne gunđa.
Snijeg blista, snijeg se vrti
Snijeg blista, snijeg se vrti,
Odjednom samo sanjam o tome.
Šta mi se odjednom dogodilo?
Kao da sam heroj
Njegova snježna tvrđava
Štitim te u žestokoj borbi!
Odražavam sve udarce.
Bacaću snežne grudve na sve!
Pa ko će se uvući u rupu?
Brzo ću ga utrljati snijegom!
(Sasha Cherny)

Ja i snijeg

Bijeli, slasni snijeg pada,
Ide vam pravo u usta.
ako zaista želim,
Progutaću sneg odjednom!
I šta će onda biti braćo...
Nema vožnje saonicama
I nema snježnih nanosa da se vide,
I ne igraj se na snegu,
I ne idi na skijanje!
Svima će biti loše bez snijega!
Zato, prijatelji,
Vjerovatno neću jesti snijeg!

(M. Druzhinina)

Snow Maiden

Na ulazu, na lokaciji
Sakupljao sam snijeg lopatom.
Bilo je barem malo snijega
Napravio sam Snjeguljicu.
stavio sam ga u hodnik,
I ona... se istopila!
(Ju. Šigajev)

Novogodišnja druženja, stvaranje zajedno sa djecom

Pamučni papir-maše

Za kreativnost će vam trebati:
žica debljine oko 2 mm (možete uzeti žicu skinutu sa pletenice), tanka žica za noge, pakovanje vate, akvarelne boje ili gvaš, PVA ljepilo (može se zamijeniti brašnom ili škrobnom pastom), kalem bijelog konca.
Alati:
četkice sa čekinjama - za ljepilo - br. 4, prirodne četke (vjeverice) - za boje - br. 3, br. 1, kliješta, rezači žice.

Proces sušenja ljepila može se ubrzati - na primjer, korištenjem sušila za kosu.

Proces nije komplikovan, ali traje nekoliko dana. Prvo treba napraviti okvir (ili kartonsku šablonu) od žice, zatim omotati vatu okolo i umotati konopcem, zalijepiti, osušiti, ponovo obložiti komadićima vate (vatu se može prethodno -natopljenu pastom), ponovo osušite, a zatim obojite. Ako farbate sirov proizvod, boja se čudno širi.

Tokom Novogodišnja zabava V vrtić Djeca tradicionalno recituju pjesme Djedu Mrazu. Djeca pokazuju svoje govorne i likovne sposobnosti. Prilikom odabira djela za predškolce, učitelju je bolje da se okrene dokazanim autorima - klasicima ruske književnosti i modernim pjesnicima. To će kod djece razviti umjetnički ukus, maštu i naučiti ih da cijene ljepotu svog maternjeg jezika.

Značaj klasične i moderne poezije za razvoj predškolske djece

Predstave klasične i moderne poezije važnu ulogu u razvoju predškolske djece:

1. Ona je spektakularna, bogata svetle slike, poređenja koja tjeraju dječju maštu na rad.
2. Proširuje vidike djeteta, obogaćuje njegove emocije, moralno ga obrazuje
3. Daje divne primjere ruskog književnog jezika: jasne i zvučne rime, muzikalnost, melodičnost. Pesme uključuju reči koje retko koristimo Svakodnevni život: tako obogaćen leksikon predškolac.
4. Obilje aliteracija i konsonancija savršeno razvija artikulaciju.

Prikladno je ponuditi većinu djela ruskih klasika i suvremenika starijim predškolcima (iako ih neka djeca mogu ispričati u srednja grupa). Uostalom, u ovom uzrastu djeca već mogu naučiti napamet zanimljive pjesme zapleta, koje, po pravilu, imaju prilično veliki volumen(iz tri katrena).

Novogodišnje pjesme klasika i modernih pjesnika obično su prilično obimne, pa su prikladnije za pamćenje starijih predškolaca

Pjesme ruskih pjesnika 18. - početka 20. vijeka

Mnogi klasičnih djela 18. - početak 20. stoljeća, naravno, predškolcima je teško percipirati i zapamtiti, ali među njima možete odabrati odgovarajuće opcije. Tako se u pjesmama I. Nikitina i P. Vyazemskog stvara prekrasna slika zime - ona se oživljava, poprima ljudske crte (smiješi se, pjeva pjesme):

1. P. Vyazemsky
   Zdravo, u bijelom sarafanu
   Od srebrnog brokata!
   Dijamanti gore na tebi
   Kao sjajni zraci.
   Ti si osmeh koji daje život,
   Svježa ljepota lica
   Probudite se novim osećanjima
   Sleepy hearts!
   Zdravo, mlada ruska damo,
   Prelepa dusa.
   snježnobijelo vitlo,
   Zdravo, Majko Zima!
2. I. Nikitin
   “U susret zimi” (odlomak)
   Zdravo, zimski gost!
   Molimo za milost
   Pjevajte pjesme sjevera
   Kroz šume i stepe.
   Imamo slobodu, -
   Hodajte bilo gdje;
   Gradite mostove preko rijeka
   I položi tepihe.
   Nikada se nećemo naviknuti, -
   Neka vam mraz pukne:
   Naša ruska krv
   Gori na hladnoći!

U pjesmama klasika zima je personificirana i pojavljuje se u liku ruske ljepotice - dobrodošle gošće.

Rad N. Nekrasova ispunjen je prekrasnim metaforama koje će impresionirati dječju maštu: lokve - "hladno staklo", bucfinches - "ružičaste jabuke", snijeg - "bijele mušice":

1. N. Nekrasov
   "Snježna gruda"
   Snežna gruda leprša, vrti se,
   Napolju je belo.
   I lokve su se okretale
   U hladnom staklu.
   Gde su zebe pevale leti,
   Danas - pogledajte! -
   Kao roze jabuke
   Na granama se nalaze bibrovi.
   Snijeg seče skije,
   Kao kreda, škripa i suva,
   I crvena mačka hvata
   Vesele bijele mušice.

U pjesmama A. Puškina i F. Tjučeva stvara se zadivljujuća slika zimske šume, koju je također stvorila zimska čarobnica:

1. A. Puškin
   (iz romana "Eugene Onegin")
   Evo severa, oblaci sustižu,
   Disao je, urlao - i evo je
   Zimska čarobnica dolazi,
   Došao, izmrvljen u komadiće
   Obješen na granama hrastova,
   Lezite u valovite tepihe
   Među poljima oko brda.
   Brega sa mirnom rijekom
   Poravnala ga je debeljuškastim velom;
   Mraz je bljesnuo i drago nam je
   Za šale Majke zime.
2. F. Tyutchev
   Čarobnica u zimi
   Začarana, šuma stoji,
   I ispod snježne rese,
   nepomičan, nijem,
   On blista divnim životom.
   I on stoji, opčinjen,
   Ni mrtav ni živ -
   Očarana magičnim snom,
   Sav zapetljan, sav okovan
   Lagani lanac…
   Da li zimsko sunce sija?
   Na njemu tvoj zrak sa kosom -
   Ništa u njemu neće zadrhtati,
   Sve će se rasplamsati i zablistati
   Zasljepljujuća ljepota.

U stihovima klasika zimska šuma pojavljuje u svojoj blistavoj ljepoti

Video: šestogodišnja djevojčica na matineju recituje odlomak iz pjesme I. Nikitina "Susret zime"

Pjesme sovjetskih pjesnika su besmrtni klasik, na kojoj je odrasla više od jedne generacije djece. Mnogi od njih živopisno opisuju elegantno božićno drvce:

Ostale novogodišnje pjesme sadrže slatke šumske likove:

Tu su i pjesme na temu pahuljica:

U pesmi Z. Aleksandrove stvorena je slika Deda Mraza koji šeta šumom. A u djelu E. Tarakhovske, on se pojavljuje kao smiješan nestašan čovjek i upoređuje se s malim djetetom:

Sovjetski klasici, kao i njihovi prethodnici, ponovo animiraju zimu - šiju haljine za božićna drvca, oblače hrastove u krzno i ​​umotavaju panjeve.

Pjesma V. Berestova je vrlo zanimljiva - dijete koje je čita zamišlja sebe kao božićnu loptu:

1. V. Berestov
   « Božićna lopta»
   Đurđevak cveta u maju,
   Aster cvjeta u jesen.
   A zimi cvjetam
   Svake godine idem na jelku.
   Cijelu godinu ležao na polici.
   Svi su me zaboravili.
   I sad visim na drvetu,
   Zvoni malo po malo.
   Cijelo drvo do vrha
   Ukrasili igračke!
   Ustani u okrugli ples!
   Sretna Nova godina!

Zašto se dijete ne bi predstavilo? prelepa lopta kićenje novogodišnje jelke

Video: umetničko čitanje pesme „Jolka“ K. Čukovskog

Djela modernih pjesnika

Repertoar matineja savršeno će upotpuniti djela savremenih pjesnika. Među njima su pjesme sa svijetlim neobične slike: Nova godina - kapetan broda, pahulja - ptica, Nova godina mijenja svoje boje.

Djeca vole pjesme s humorom, a one će izazvati oduševljenje i nježnost kod odraslih gostiju praznika:

Djed Mraz se u modernim pjesmama pojavljuje i kao nestašan čovjek.

Svima omiljeni praznik brzo se bliži. Gradovi Zemlje procvjetali su mnogim svjetlima Novogodišnje vitrine. Ukrašen svuda okolo. Roditelji kupuju tkaninu i šljokice Novogodišnji kostimi. Vazduh miriše na Novu godinu, izvini, mandarine...

Počinje niz praznika u vrtićima i školama – novogodišnja priredba. Na matinejima djeca uče da kažu svom "starom" djedu i od njega primaju slatkiše. Sećate li se kao dete koliko su ovi slatkiši bili poželjni, sakriveni u dedinoj torbi? Nudim nekoliko "apetiziranih" dječije novogodišnje pjesme za matineju.

Dječije novogodišnje pjesme za matinej

Djed Mraz nam je poslao božićno drvce

V. Petrova

Deda Mraz nam je poslao jelku,
Upalio je svjetla na njemu.
I iglice sijaju na njemu,
A na granama je snijeg!

Mama je okitila jelku

V. Petrova

Mama je okitila jelku
Anya je pomogla majci;
Dao joj ga:
Zvijezde, lopte, petarde.
A onda su pozvani gosti
I plesali su na božićnom drvcu!

Snijeg

Snijeg, snijeg se vrti,
Cela ulica je bela!
Okupili smo se u krug,
Vrtile su se kao gruda snijega.

Stara godina

E. Grigorieva

Svi čekaju, naravno, Novu godinu,
I žao mi je starog.
Uostalom, on će nas potpuno napustiti!
Čak sam se osjećala tužno.

I već sam se navikao na to,
S njim sam se sprijateljio tokom godinu dana.
S njim sam se sprijateljio jer
Da sam naučio da plivam,
Da sam prvi put vidio more
I rodila se ta sestrica!..

i Nova godina,
Kao novi gost:
Naravno, dobrodošao je
ali njemu,
Za cijelu godinu
Još se treba naviknuti!

Tajna Deda Mraza

E. Grigorieva

Voleo bih da mogu da ga vidim bar jednom, samo jednim okom,
A kako se nosi sa našim dvorcem,
I kako prilazi tiho, potajno,
Sa ogromnom i starom, teškom torbom...
A kako on provjerava: spavam li čvrsto?
Šta ako se pretvaram, a šta ako špijuniram?
I kako ga konačno vadi iz torbe
Present.

Koji? Ne znam još
Bit će napomena "za dječaka K."
Onda će ga staviti pod drvo,
A možda će šapnuti: „Jesi li nešto zaboravio?..“
Onda sjedne i malo uzdahne:
“Kakav težak put ovih dana!”
On će obrisati zaglavljenu grudu sneža sa svoje brade,
Provjerava da li je torba čvrsto vezana,
Prebacite ga preko ramena i tiho istopite...

I niko neće znati tajnu Frosta!

Najvažniji od gostiju

I. Chernitskaya

- Ko nosi pametnu, toplu bundu?
Sa dugom bijelom bradom,
dolazi u posetu na Novu godinu,
I rumen i sijed?

On se igra sa nama, pleše,
To čini odmor zabavnijim!
– Djed Mraz na našoj jelki
Najvažniji od gostiju!

Novogodišnja čestitka od snjegovića

A. Usachev

Snjegović šalje pismo svom prijatelju:
„Želim ti mećavu...
Tako da mećava traje cele godine...
Led, snježni nanosi, snježni tobogani,
A mraz je minus cetrdeset...
I toplina!”

Snijeg posvuda

A. Brodsky

Snega ima svuda, kuće u snegu -
Dovela ga je zima.
Brzo nam je požurila,
Donijela nam je zečeve.

Od zore do zore
Snegi slave zimu.

Deda Mraz, kao mali,
Ples u blizini ruševina.
A mogu i ja
Zato pleši na snijegu.

Pismo Deda Mrazu

A. Paroshin

Deda Mraz ima puno posla:
Dajte djeci poklone za praznik.
A Dima i Alla mu pišu pismo:
„Želimo da dobijemo „Konstruktora“ na poklon.

Napravićemo dobru kuću za lutku,
I napravićemo veliki helikopter za Mišku!
Živeće u novom udobnom domu
I mogu da lete zajedno!”

Nova godina

A. Paroshin

Tako da svjetla gori jako,
I entuzijazam u mojoj duši nije nestao,
Za božićna drvca i poklone
Bili smo srećni svuda

da se više zabavite,
Da ne bude nesreća,
Tako da sreća dođe
NOVA GODINA dolazi!

Deda Mraz od papira

S. Pshenichnykh

Deda Mraz od papira -
On je sijed i važan,
Sa bradom i torbom,
Sa drvenim štapom...

Cijelu godinu na mezaninu
Ležao je u prašini
Zarobljenik.
A sada stoji na stolici
On je ispod drveta na straži -
NOVA GODINA ceka.
- Tišina!
čuješ li?..
Coming!!!

Tata je izabrao jelku...

A. Usachev

Tata je izabrao božićno drvce
Najpahuljastiji
Najpahuljastiji
Najmirisniji...
Božićno drvce tako miriše -
Mama će odmah dahne!

Šta raste na božićnom drvcu?

Samuel Marshak

Šta raste na božićnom drvcu?
Češeri i iglice.
Raznobojne kuglice
Ne rastu na božićnom drvcu.

Ne rastu na božićnom drvcu
Medenjaci i zastavice.
Orašasti plodovi ne rastu
U zlatnom papiru.

Ove zastave i baloni
Odrastao sam danas
Za veselu decu
Na novogodišnjim praznicima.

U gradovima moje zemlje,
U selima i gradovima
Toliko je svjetla bljesnulo
Na vesela jelka!

Jelka, jelka, jelka

jelka, jelka, jelka -
Zelena igla!
Osvetlite se različitim svetlima -
Zelena i crvena!

Božićno drvce je došlo za praznik,
Obučen,
A na vrhu glave je zvijezda
Sjaji i blista.

Ljudi vole božićno drvce
Obucite se za Novu godinu.
Svaka kuća ima božićno drvce,
Ali ovo je samo ovde!

Snijeg tiho pada

Snijeg tiho pada,
Došla je zima, prijatelju!
Igramo se, zabavljamo se,
I ne plašimo se mraza!

Pada sneg, pada sneg

Pada sneg, pada sneg
Dakle, uskoro dolazi Nova godina
Doći će nam Deda Mraz
On će svima donijeti poklone!

Lopte vise na granama

Lopte vise na granama
magične lampione,
I perle i pahulje,
I plavi led

A igračke se brčkaju na božićnom drvcu

I. Aseeva

I igračke se vesele na božićnom drvcu:
Konji, patuljci, čunjevi, lopte,
Negde su petarde skrivene u granama,
I pljuskovi šljokica blistaju.

Zimski vetar, hladni šaljivdžija,
Pahulje se lepe za naše prozore -
Verovatno ga želi i za praznik -
Ali niko ga ne poziva u kuću.

...Nedelje će proleteti kao svetla bajka
Pod zracima božićnih zvijezda,
I otići će, rastvarajući se u mećavi,
Dobri djed - stari Frost.

ko je došao?

E. Blaginina

ko je došao?
Šta si doneo?
Mi znamo:
djed mraz,

Sedokosi deda,
sa bradom,
On je naš dragi gost.
On će zapaliti jelku za nas,
Pevaće pesme sa nama.

Bilo je to u januaru

A.Barto

Bilo je to u januaru
Na planini je bilo božićno drvce,
I blizu ove jelke
Zli vukovi su lutali.

Jednom davno
Ponekad noću,
Kad je šuma tako tiha,
Pod planinom sretnu vuka
Zeci i zec.

Ko je za Novu godinu?
Upadni u vukove kandže!
Zečići su pojurili naprijed
I skočili su na drvo.

Spljoštili su uši
Visili su kao igračke.
Deset malih zečića
Vise na drvetu i ćute -

Vuk je prevaren.
Bilo je to u januaru -
Mislio je to na planini
Ukrašeno božićno drvce.

E. Mikhailova

* * *

Šta je Nova godina?
Obrnuto je:
Božićna drvca rastu u sobi,
Vjeverice ne grizu šišarke,
Zečevi pored vuka
Na bodljikavom drvetu!
Kiša takođe nije laka,
Zlatno je na Novu godinu,
Sjaji koliko god može,
Ne mokri nikoga
Čak i Deda Mraza
Nikome ne bode nos.

A.Barto

* * *

Devojke su stajale u krugu,
Ustali su i ućutali.
Djed Mraz je upalio svjetla
Na visokom drvetu.
Gore je zvezda
Perle u dva reda.
Neka se jelka ne gasi.
Neka uvek gori.

Koje je boje Nova godina

L. Yakovlev

Koja boja ?
Vesela kao crvena mačka!
Srebrna je kao gruda snijega
I raznobojna, kao torba...
Sa prelepim poklonima -
Sa autom, lutkom, bojama!
Sunčane je boje
Kao sljedeće ljeto!

božićno drvce

K. Chukovsky

Da smo samo na božićnom drvcu
noge,
Ona bi trčala
Duž staze.

Ona bi plesala
Zajedno sa nama,
Ona bi pokucala
Potpetice.

Vrtio bi se oko božićnog drvca
igračke -
lampioni u više boja,
Petarde.

Hajde da se vrtimo oko jelke
Zastave
Od grimiza, od srebra
Radovi.

Smijali bismo se božićnom drvcu
Matrjoške
I pljeskali bi od radosti
U dlanovima.

Jer
Na kapiji
Pokucao
Nova godina!
Novo, novo,
mlad,
Sa zlatnom bradom!

Odakle dolazi Nova godina?

A. Usachev

Nova godina pada sa neba?
Ili dolazi iz šume?
Ili iz snježnog nanosa
Dolazi li nam Nova godina?

Verovatno je živeo kao pahulja
Na nekima
Ili se sakrio iza komadića paperja?
Mraz u bradi?

Popeo se u frižider da spava
Ili vjeverici u udubini...
Ili stari budilnik
Da li je ušao pod staklo?

Ali uvek postoji čudo:
Sat otkucava dvanaest...
I niotkuda
Nova godina nam dolazi!

Otac Frost

Naraslo mi je do obrva,
Ušao je u moje filcane čizme.
Kažu da je Deda Mraz
I zeza se kao mali dečak.

Upropastio je slavinu
U našem umivaoniku.
Kažu da ima bradu
I zeza se kao mali dečak.

On crta po staklu
Palme, zvijezde, skifovi.
Kažu da ima sto godina
I zeza se kao mali dečak.

Snow Maiden

E. Blaginina

Napravio sam snježnu djevojku
Stavite to na vidjelo
Little Snow Maiden
Ispod jabuke u vrtu.
Moja princeza stoji
Ispod okruglog drveta -
princeza-princeza,
Lijepo lice.
U brokatnoj jakni
Stoji svjetlije od zore
I velike na vratu
Ambers sviraju.

O božićnom drvcu

T. Gusarova

Pahuljasto božićno drvce
Došla je da nas poseti.
Zlatne perle
Upletena u grane.

Bright balls
Ljudi su sretni.
Sa nama će reći:
"Zdravo, Nova godina!"

Novogodišnji katren za djecu

T. Marshalova

Medo mladunče
Ujutro pere nos šapom,
Danas je Nova godina
To je prvi put da se sretnemo.

* * *

Ako nisi dobio drvo
Na odmoru si - pa,
To će vam pomoći... pogodite šta?
Naš bodljikavi jež!

* * *

vjeverica skakanje,
Frisky minx
Smreka se ukrašava pečurkama,
Mraz je pometen svojim repom.

* * *

Uveče je padao snijeg
Zeko je sašio omotač.
Bijelo sašiveno. Ne zbog lepote -
Da se sakrijem od lisice!

* * *

Crvena lisica
Kaže sisici:
— Lisičja riječ: Nova godina
Ja ću piti samo kompot.

* * *

Kakva čudna igračka
Ovaj mali peršun?
Ne sjedi mirno, evo -
Svi plešu i pevaju!

* * *

Lagano pahuljice
Sitna pahuljica
Leprša kao moljac,
Sjaji bijelo.

Ovo je tako cool dječije pjesme o novoj godini. I za kraj, draga djeco, pogledajte “Novogodišnju bajku”.

Rječnik

imenice: praznik, maske, Snjegurica, Djed Mraz, Nova godina, lopta, poklon, božićno drvce, petarda, šljokice, konfete, ples, ples, kolo.

pridjevi: igračka, omiljena, mala, velika, staklena, plastična, okrugla, ovalna, kvadratna, pravougaona, novogodišnja, vesela, duhovita, ljubazna, ljuta.

Glagoli : plesati, plesati, ukrasiti, slaviti, dati, zahvaliti, dotjerati.

prilozi: zanimljivo, puno, malo, tiho, bučno, zabavno, prijateljski.

"Nazovi me ljubazno"

Lopta - lopta, lopte.

Zvezda - zvezda, zvezde.

Perle - perle, perle.

Lampa - baterijska lampa, baterijske lampe.

"Reci mi koje?"

Igračke za ukrašavanje božićnog drvca - kakve? - ... (Božićno drvce)

Staklene kugle - šta? - ... (staklo)

Papirne zastavice - kakve? - ...

Plastični zečevi - kakve? - ...

Potvrdni okviri različite boje- koji? - ...

"nauci rijec"

Bijelo, pahuljasto, svjetlucavo... (snijeg)

Bodljikavo, čupavo, zeleno... (jelka)

Slatko, hladno, kremasto... (sladoled)

Ledeni, topeći se, šiljasti... (sladenica)

Odlazni, stari, novi... (godina)

Didaktička igra "Spoji znak sa predmetom":

drvo (kakvo?) - ...,

praznik (šta?) - ...,

Božićni ukrasi(koji?) - ...,

Deda Mraz (koji?) - ...,

Snow Maiden (koja?) - ...,

momci (koji?) - ...,

pokloni (šta?) - ....

Prepričajte priču “Božićno drvce”.

U vrtiću je jelka. Pored jelke stoji Deda Mraz, veliki, sijed, u crvenoj bundi, krzneni šešir, u bijelim filcanim čizmama, sa štapom u ruci. Momcima se zaista dopao. Saša ga je pogledao, pogledao ga, prišao i dodirnuo ga. Deda Mraz se promeškolji, podiže glavu i glasno upita:

Ko me je probudio?

Ja sam, Sasha.

Hvala Saša, inače sam skoro prespavao praznik. Morao bih da odnesem poklone u šumu.

Postavite figuru šibice prema uzorku.

U šumi je raslo zeleno božićno drvce.

Doneću jelku kući za praznik.

“Šta je ekstra i zašto?”

Skije, sanjke, klizaljke, kukuruz.

Zima, proljeće, decembar.

“Objasni riječ”:

nanošenje snijega, skijaš, led (ribolov),

snjegović, čistač snijega (mašina)

"Dodaci"

Ko nam je doneo poklone?

Pa naravno... (Deda Mraz)

Blizu jelke na Novu godinu

Djeca voze... (kolo)

Veoma glasne igračke -

Nova godina...(krekeri)

Uzimamo karton i boje -

Za karneval će biti... (maske)

Valya je napravila ciganski kostim,

Da se pokažem na....(karneval)

ako je napolju hladno,

Sva stabla su srebrna

Božićno drvce cvjeta od svjetla,

Tako uskoro... (Nova godina).

Uvek i po svakom vremenu

Sretni smo... (Nova godina).

Obrasla sijeda brada

Dobri stari... (Deda Mraz)

Pogledaj: on je veseo i bistar

I on nam nešto donese... (poklon).

Spremite se za okrugli ples

I dobrodošli... (Nova godina).

Na kraju krajeva, on nam je doneo poklone

Naš veseli... (Deda Mraz).

Naš veseli Djed Mraz!

Ima crveni... (nos),

Krzno je dugačko, seže do prstiju.

On čini sve srećnim... (momci).

"Pogodi zagonetke."

Objasnite šta vam je pomoglo da ih pogodite.

Zagonetke

Dolazim sa poklonima

sijam jakim svetlima,

Elegantan, duhovit,

Ja sam zadužen za Novu godinu.

(Božićno drvce)

Došla je sa svojim djedom

Smeh je doneo radost.

igrao okrugli ples,

Doneo nam je Novu godinu.

(Snježna djevojka)

Srebrne niti

Viseći na božićnom drvcu

Sjaju u mraku,

I sijaju tako jako.

(kiša)

Kakve igračke pucaju?

Kako je pištolj?

(kreker)

On sam ne poznaje dane

I ukazuje na druge.

(kalendar)

U januaru,

Za važan praznik,

Pada kiša

U boji, papir.

(konfete)

Dva nova, javor

Potplati od dva metra:

Stavio sam dvije noge na njih

I trči kroz veliki snijeg.

(skije)

Ljudi, jesam

Dvije klizaljke, dvije klizaljke.

Oni spavaju celo leto,

Konji vole samo led.

(klizaljke)

Ja ga vozim

Do večeri.

Ali moj konj je lijen

Nosi samo sa planine.

I uvek uzbrdo

Hodam sam

I njegov konj

Vodim po užetu.

(sanjka)

Gimnastika prstiju

Jedan dva tri četiri pet -

Okitimo božićno drvce:

Perle, loptice, igračke,

Kiša, zvijezde, petarde.

Smreka u sjaju svjetla -

Možete pozvati goste!

Gimnastika prstiju

"HERINGROOM"

Pred nama je jelka: Prsti isprepleteni, od palčeva

prsti – vrh “božićne jelke”.

Šišarke, igle. Šake, kažiprsti upereni

Lopte, lampioni ,„loptice“ od prstiju gore-dole.

zečići i svijeće, "Uši" iz kažiprsta i srednjeg prsta;

oba dlana su sklopljena, prsti stisnuti.

Zvezde, ljudi. Dlanovi sklopljeni, prsti ispravljeni;

Srednji i kažiprst su na stolu.

"NA DRVETU"

Zabavljali smo se na božićnom drvcu Ritmično pljeskanje rukama.

I plesali su i brčkali se. Ritmički udarci šakom.

Poslije dobar deda Zamrzavanje Djeca “hodaju” sa prosječnim i

Dao nam je poklone. kažiprsti obe ruke.

Ogromni paketi za nas, Rukama "crtaju" veliki krug.

Sadrže i ukusne artikle: Oni prave ritmične pljeskanje.

bomboni u plavim papirima, Savijte prste na obe ruke,

Orasi pored njih počevši od velike.

kruška,

Jabuka, jedna

Zlatna mandarina.

"PRESENT"

Deda Mraz je doneo poklone: Djeca “hodaju” s prstima po stolu.

Bukvari, albumi, marke, Za svako izgovoreno ime

Lutke, medvjedi i autići, pokloni se savijaju jedan po jedan prst

Papagaj i pingvin prvo na desnoj, pa na lijevoj ruci.

Čokolada pola vrećice

I pahuljasto štene! Izrađen od prstiju desne ruke

Vau! Vau! lice šteneta.

Naučite pjesmu sa svojim djetetom. Raditi na izgovoru zvuka i izražajnosti govora.

Nova godina

Nova godina dolazi.

Šta će on donijeti ljudima?

Svi koji rade

Ko je pošten, ljubazan i hrabar,

Neka vam se želje ostvare

Šta god je hteo.

Graditelj želi da izgradi kuću

Na radost novih stanara,

Tako da svi postanu u njemu

Sretan i veseo.

O čemu sanja baštovan?

U njegovim snovima ceo svet cveta,

I ljudi, gledajući cveće,

Postaju ljubazniji.

Neka ove veličanstvene snove

Oni će uskoro biti ispunjeni.

Devojke su stajale u krugu,

Ustali su i ućutali.

Djed Mraz je upalio svjetla

Na visokom drvetu.

Gore je zvezda

Perle u dva reda.

Neka se jelka ne gasi,

Neka uvek gori.

(A. Barto)

***

Božićno drvce se oblači -

Praznik se bliži

Nova godina na kapiji

Božićno drvce čeka djecu.

(Ya. Akim)

Pozdrav novogodišnji praznik,

Božićno drvce i zimski praznik!

Svi moji prijatelji danas

Pozvaćemo vas na božićno drvce.

Pjesme za automatizaciju isporučenih zvukova

Present

Kratke pjesmice za djecu o Novoj godini

Pada sneg, pada sneg
Dakle, Nova godina je uskoro
Doći će nam Deda Mraz
On će svima donijeti poklone!

Ya.Akim
Božićno drvce se oblači -
Praznik se bliži.
Nova godina na kapiji
Božićno drvce čeka djecu.

V. Petrova
Deda Mraz nam je poslao jelku,
Upalio je svjetla na njemu.
I iglice sijaju na njemu,
A na granama je snijeg!

Nova godina juri u kasu...

Nova godina juri u kasu,
Žuri u kuću i kuca;
Na jezerima je bijeli led
Oko je zasljepljujuće i svjetlucavo.
Javor, grli johu, stoji -
Zajedno je toplije;
Govori nešto tiho
Njoj, njenoj nevjesti.
Sunce će uskoro zapasti
Zabava preko brda;
Podivljaće i pevati
Šuma zvoni mećavom.
Snijeg će plesati u kolu,
Vrtiće se kao vihor;
Uskoro, uskoro Nova godina!
Trotting to visit.

Kirill Avdeenko

Pravo kroz snježne nanose,
Šetao je veseli snjegović.
I bio u njegovim rukama
Ni korpa, ni metla,
Nije čokoladica,
A jelka je predivna!