Säuglingspflege

Das Wort Katze in verschiedenen Sprachen der Welt. Wie das Wort „Katze“ oder „Katze“ in verschiedene Sprachen der Welt übersetzt wird

Wie wird das Wort „Katze“ oder „Katze“ übersetzt? verschiedene Sprachen Welt:

Abchasisch - Katze, Katze - (a)tsgu

Avar - Katze, Katze - ketun. Kitty - Kätzchen

Adyghe - Plaudern(Shapsug-Dialekt - Chchattu). Die Laute chch, tt klingen ungefähr wie die russischen Varianten; h, t, k – aspiriert, wie im Sanskrit.

Aserbaidschanische Sprache - Katze - pişik(Pischtschik/Pischtschik). Kein maskulines bzw weiblich. Kätzchen - Pishik" balasi ( Pischik Balasy)

Alabanische Sprache - Keule

Englische Sprache - Kat(Katze) - Katze oder Katze, Kätzchen(Kätzchen) - Kätzchen. Die Katze wird auch genannt Kater(Kater) oder auch nur Volumen. Mutterkatze (trächtig oder säugend) – Königin ( Königin, Königin). Gibt es noch mehr? Pusi(Pussy) ähnelt eher einer Katze oder einer Muschi

Arabisch - Keith oder Bissih(قط)

Argentinien – siehe Spanisch. Es ist interessant, dass dort Katzen genannt werden. Misch-Misch“, nicht „Kuss-Kuss“ wie wir

Armenisch - Katu(ւււ) oder Gatz

Afrikaner - Kakht(kat); Kätzchen - Katji

Baschkirisch - Kätzchen - besei balasy, kann die Katze gerufen werden Ata-Dämonen, Katze ine besey, Dämonen oder Besei

Baskisch - Kathua

Walisisch - Kahz

Belarussisch - Katze; Kätzchen - Katsyanya(Betonung auf dem letzten i), Katsyanyo(Hervorhebung auf e)

Bengali - বিড়াল ( Hula nahm)

Bulgarisch - Kotka; Der Kater - Kotarak, Kätzchen - Kote

Bretonisch - Katze - jede(kazh), Katze - Targeting(Targazh), Kätzchen - kazhug(kazhig)

Burjaten - Miisgay

Walisisch - Kahz

Ungarisch - Machka oder Tsitsa(Auf Slowakisch heißt es übrigens auch Macka oder umgangssprachlich Citsa, das haben die Ungarn einfach von uns ausgeliehen!?). Manchmal werden sie sogar kompliziert genannt – tsizolindo, Der Kater - Kandur(Kandur), Kätzchen - kishmachka(kismacska), wörtlich kleine Katze. Ungarn nennen ihre Katzen auch - Tsitsuka, tsitsus-mitsus, Nuau-nuau. Sie nennen Katzen mit dem klingelnden Laut „ci-i-i-its“, statt unseren „ki-i-is“. So kann „tsitsa“ mit „Kätzchen“ und „tsitsuko“ mit „Pussy“ übersetzt werden.

Vepsisch - Kazhi(Kazi)

Vietnamesisch - Kon Mko

Hawaiianisch - Hintern, und das Kätzchen Kiki

Galizisch - Katze

Manx-Gälisch - Kate(Katze im Allgemeinen) Stubbin(Manx-Rasse), Pishin Kate(Kätzchen)

Niederländisch - Kat, Verkleinerungsform Katji, Plural Kattn; Katze - Suchen, Verkleinerungsform Poisdje, Plural Poizn; Der Kater - Kate, Verkleinerungsform Katetji, Plural Cates

Griechisch - Katze - Gata, und die Katze Gatos(γάτα). Kitty - γ-Angriffe, Kätzchen - γatulya(Der erste Buchstabe ist Gamma, wie das südrussische g)

Georgisch - კატა ( Kata) - Katze Kitty; კნუტი ( Peitsche) - Kätzchen

Dari (eine der Sprachen Afghanistans) – Kat schreiben, Katze - schreiben, schreiben.

Dänisch - Kat. Kitty - Killin

Hebräisch - Katze - Khatul, Katze - Khatulya, Kitty - Khataltul(Das macht hier Spaß – Slowakisch shkatulya = Kiste oder Kiste, hat das die Khatulya beeinflusst oder...?) :)))

Jüdisch - Katze - Chatul, und die Katze Chatula

Ägypten – Im ägyptischen Dialekt Arabisch Katze - Muss(Danke Vsevolod Presnyak!)

Jiddisch: Katze - Katz(katz), Katze - Koter, Kätzchen - Kecl

Indonesisch - Kutjin

Irisch - Kat(langes e, fast o und weiches t)

Irisch-Gälisch) - Pischkin

Isländisch - Kattur, Kisa

Spanisch - Kat Gato, Katze - Gata, Kätzchen Getito, Minino

Italienisch - Katze - Gatto, Kätzchen-Katze - Gattina. Die Katze wird auch genannt Micia.

Karelisch - Kazhi(Kazi)

Chinesisch - Mao, Mau

Kasachisch - Katze und Katze - Zehe(Musuk), Kätzchen - Mysyktyn Balasy

Kirgisisch - Myschyk. Geschrieben und gelesen mit „s“

Koreanisch - Gohyanggi

Komi - Kan

Khmer - Chma

Laksky: cchit(t)u

Latein - Felis, Felix(hierher kommen alle Namen) Katzenart: felis catus, felis silvestris usw.)

Lettisch - Katze (als Art) - Katis(kaķis oder eine wohlklingendere Version cat – miņka ( Minka)), Der Kater - Runcis, Katze - Catena

Laotisch - Maeu

Litauisch - Katines(Katze Kitty - Kate

Maya-Sprache - Mies

Malaysisch - Kukin

Maltesisch - Kuatus(Der Kater), Kuatussa- Katze

Mari - Pyrys(Betonung der ersten Silbe)

In Mexiko - Felino(Der Kater), Felina(Katze) und der Plural ist Katzenartig; Torte(Der Kater), Gata(Katze)

Mordwinisch - Psaka, Eisbahn

Deutsch - Katze - Kate, und die Katze ist Katse, Kätzchen - Mitsikattsi

Deutsch (Schweizer) - Katze - Boot(der) Kater, Katze - Katze(sterben) Katze, Kätzchen - ketshen(das) Kätzchen. so oder Besi.

Norwegisch - katt (lesen Sie „ Katze" und bezeichnet Erwachsene, unabhängig vom Geschlecht), Katzenkjette ( Bürste),Eiter( Plus) oder pusekatt ( pusecatt) - Katze.

Pakistanisch - Shimi

Polieren - Der Kater(Der Kater), Kotka(Katze) und das Kätzchen - Kotek

Portugiesisch - Gata(Katze), und die Katze ist Torte

Paschtu (eine der Sprachen Afghanistans) – Kat Narpischak, Katze - Pischak, Buckel

Rumänisch - Pisika

Serbisch - Katze - Mohn(mačka), Katze - mačak ( machak), Kätzchen mačic ( mačić), Kätzchen mače ( Mache) oder mačići ( machichi). Mehr Macor ( Macho) - das ist auch eine Katze, aber eher wie eine „Katze“, so eine große und ernste Katze :)

Slowakisch - (Katze) Kotsur, und die Katze Machka

Suaheli - Paka

Thailändisch - Mee-oh

Thai – In der Thai-Sprache wird Katze „Katze“ ausgesprochen. Miau"

Tamil - Punay

Tatarisch - Sowohl die Katze als auch die Katze können angerufen werden Hunde oder meche(ohne Unterscheidung des Geschlechts), die Betonung liegt im Meche übrigens auf dem letzten Vokal; und „Hund“ – dieses „e“ wird fast unausgesprochen, „verschluckt“ (obwohl es immer impliziert wird), und das Ergebnis ist so etwas wie „p“si“ (Danke an @numminorih hier!). ana meche (Hunde). Kitty - meche(Hunde) Balas.

Tsalagi (Cherokee-Sprache) - Schraubstock

Türkisch - Katze - Kedi(kedi), Kätzchen - Kedi Yavrusu(kedi yavrusu). Interessanterweise ist Yavrusu auch ein „Welpe“. Es stellt sich heraus, dass das Kätzchen ein Katzenwelpe ist :)

Ubykh: (e)gita(u)

Udmurt - Katze und Katze - Cochysh

Ukrainisch - Katze - Wal, Katze - Darm, Kätzchen - kochenya(Koshenya), aber es gibt noch eine zweite Möglichkeit - Kätzchen(Kätzchen)

Usbekisch - Mushuk

Farsi (Persisch oder Iranisch) - Gorbay, Bach Gorbay(Kätzchen), Schreiben

Philippinisch - Pusa, Kätzchen - Kitin, im visayanischen Dialektkätzchen - Kurin

Finnisch - Kat Kissa, Katie(Verkleinerungsform), Katze - Kollikissa ( collicissa)

Französisch - Sha-Der Kater, Scheiße- Katze, Chaton- Kätzchen

Hindi – Danke, Kazak108 Pro Korrekte Möglichkeit - बिल्ली ( Billy) :))

Zigeuner (Lovar-Dialekt) - Mehl

Cherokee-Indianersprache – ausgesprochen Cinta

Tschetschenisch - Küken

Tschechisch - Katze - Kotsour, Katze - Hügel

Tschuwaschisch - kuzhak(Betonung auf „a“).

Schwedisch - Katze und Katze Katt (lautet „ Katze"). Kätzchen - kattunge (" Kattung").

Schweiz - Mau

Eskimo - Muschi

Esperanto - Kato(kato). Formal ist dies der Name einer Katze, obwohl er auch auf Katzen angewendet wird. Es gibt ein anderes Wort für Katzen Catino(Katino) und manchmal für Katzen, nicht für Katzen – vircato(virkato). Kitty - Katido(Katido).

Estnisch - Kass

In Äthiopien - Domaz

Japanisch - Neko

Bonus. Möglichkeiten, einer Katze in ihrer Sprache „Ich liebe dich“ zu sagen

Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass Ihre Katze Sie manchmal ansieht und langsam blinzelt. Das Beste, was Sie tun können, ist, ebenso langsam zu ihr zurückzublinzeln. Und wenn Sie zuerst blinzeln, werden Sie höchstwahrscheinlich auch die Katze blinzeln sehen.

Das ist kein Zufall. In der Welt der Raubtiere bedeutet ein demonstratives langsames Schließen der Augen einen Ausdruck völligen Vertrauens und damit Liebe.

Wenn eine Katze Sie mit dem Kopf anstupst und ihre Wange an Ihrem Arm oder Bein reibt, zeigt sie ihre Zuneigung und zeigt, dass sie Sie als eines ihrer Artgenossen betrachtet. Deshalb tolle Möglichkeit Drücken Sie der Katze Ihre Liebe aus – stoßen Sie sie als Antwort leicht mit der Hand an.

Reibt Ihre Katze an Ihren Beinen? Streicheln Sie langsam ihren Rücken vom Kopf bis zum Schwanz. Die meisten Katzen lieben diese Art der Massage. Die Hauptsache ist, es nicht zu übertreiben. Untersuchungen von Wissenschaftlern haben gezeigt, dass ständiges Streicheln bei Katzen Stress verursacht.

Wenn sich eine Katze zu Ihren Füßen oder sogar auf Ihnen zum Schlafen niederlässt, verscheuchen Sie sie nicht. Auch wenn es unbequem sein mag, ist es die Art und Weise Ihrer Katze, Vertrauen zu zeigen. Das bedeutet, dass Sie ihr Ihre Liebe zeigen, indem Sie sie neben Ihnen schlafen lassen.

Spiel mit der Katze. Das tolle Möglichkeit Ausdruck von Fürsorge und Liebe. Wichtig: Kaufen Sie ihr kein Spielzeug, sondern spielen Sie mit ihr. Sie wird viel glücklicher sein, wenn sie einem Gürtel in Ihren Händen nachlaufen kann, als einem Hundert teures Spielzeug, mit dem Sie alleine spielen müssen. Und viele Katzen lieben es, dem Ball hinterherzulaufen und ihn dem Besitzer zu bringen.

Wenn plötzlich eine tote Maus oder ein Mistkäfer in Ihr Bett gebracht wird, ist dies ein Zeichen höherer Zuneigung. Die Katze zeigt, dass sie sich um Sie kümmert, weil Sie selbst nicht in der Lage sind, solches Futter zu bekommen. Versuchen Sie, nicht zu laut zu schreien und die Katze zu loben.

Nun, wenn es Ihnen gefallen hat, möchten Sie vielleicht auch lesen: „ Herkunft interessante Worte (1) "

Wenn Sie wissen, wie man in einer anderen Sprache „Katze“, „Katze“ und „Kätzchen“ sagt, oder einen Fehler bemerken – schreiben, Ich flehe!

Abchasisch: Katze, Katze – (a) tsgu. Die Übersetzung wurde von mahaMad geschickt – einem echten Polyglotten, der auch Übersetzungen aus den Sprachen Ubykh, Adyghe (und Shapsug-Dialekt), Baskisch und Lak lieferte!!!
Avar: Katze, Katze – Ketun. Kätzchen - Kätzchen. Übersetzung von Sasha. Er schickte auch eine Übersetzung von Kasachische Sprache, Danke!
Adyghe: chatu (Shapsug-Dialekt - chchattu). Die Laute chch, tt klingen ungefähr wie die russischen Varianten; h, t, k – aspiriert, wie im Sanskrit.
Aserbaidschanisch: Katze - Pishik (Pishik/Pishik). Es gibt kein männliches oder weibliches Geschlecht. Kätzchen - Pishik" balasi (Pishik Balasy) Vielen Dank an Alan für die Übersetzung ins Aserbaidschanische!
Englisch: Katze – Katze, Kätzchen – Kätzchen. Die Katze wird auch Tomcat oder einfach nur Tom genannt. Eine Mutterkatze (trächtig oder säugend) ist eine Königin. Es gibt auch Pussy – es ähnelt eher einer Katze oder einer Pussy ( Diese Option wurde von Elena vorgeschlagen)
Arabisch: Kyit oder Bissih
In Argentinien: siehe Spanisch. Es ist interessant, dass Katzen dort „Maus-Maus“ und nicht „Kuss-Kuss“ genannt werden, wie hier ( Zoya hat diese Funktion gemeldet. Und Svetlana stellte klar, dass spanischsprachige Völker die Laute Y und Sh nicht aussprechen, deshalb nennen sie Katzen so – „Misch-Misch-Misch“.).
Armenisch: Katu. Übersetzung gesendet von Anait, danke!
Afrikaans: Kaht; Kätzchen - Katji

Baschkirisch: Kätzchen - besey balasy, eine Katze kann ata besey, cat ine besey, besey oder besey genannt werden.( Die Übersetzung aus der Baschkirischen Sprache wurde von Guzel gemeldet, vielen Dank!)
Baskisch: katu)
Weißrussisch: Katze – Katze, Katze; Katze; Kätzchen - Katsyanya (Betonung auf dem letzten i), Katsyanyo (Betonung auf dem e). ( Übersetzung zur Verfügung gestellt von Arina, danke!)
Bulgarisch: Katze – Kotka, Katze – Kotarak, Kätzchen – Kote
Bretonisch: Katze – Kazh, Katze – Targazh, Kätzchen – Kazhig
Burjaten: Miisgei
Walisisch: Kahz
Ungarisch: Katze – Macska oder Tsitso (seltener – Tsitsa) oder Tsitsuko, manchmal sogar kompliziert genannt – Tsitsolindo, Katze – Kandur, Kätzchen – Kishmachka (Kismacska). Ungarn nennen ihre Katzen auch Tsitsuka, Tsitsus-mitsus, Nuau-nuau. Sie nennen Katzen mit dem klingelnden Laut „ci-i-i-its“, statt unseren „ki-i-is“. So kann „tsitsa“ mit „Kätzchen“ und „tsitsuko“ mit „Pussy“ übersetzt werden. ( Ausführliche Erklärungen ungarischer Wörter, die mit Katzen in Verbindung gebracht werden, wurden von Alexander geschickt, Herzlichen Dank! )
Vepsisch: Kazhi (Kaži). Mit Dank an Sasha (er schickte auch Übersetzungen für die Sprachen Karelisch, Mari und Veps sowie Erläuterungen für die lettische und ukrainische Sprache!
Vietnamesisch: Kon Mko
Hawaiianisch: Butts, und das Kätzchen ist Kiki
Manx-Gälisch – Kate (allgemeine Katze), Stubbin (Manx-Rasse), Pisheen Kate (Kätzchen)
Niederländisch: Katze (jede Art – sowohl eine Katze als auch eine weibliche Katze) – Kat (kat), Verkleinerungsform Pushy (poesje); Katze - Wijfjeskat; Katze – Kate (Kater); Kätzchen - Kattenjong
Griechisch: Die Katze ist Gata und die Katze ist Gatos ( Vielen Dank an Oksana aus Griechenland für die genaue Transkription). Kätzchen – γattaki, Katze – γatulya (der erste Buchstabe ist Gamma, wie das südrussische g) Wir danken Alexey für diese Worte und Erklärungen..

Georgisch: კატა (kata) – Katze, Katze; კნუტი (Peitsche) – Kätzchen. ( Übersetzung, Aussprache und Rechtschreibung stammen von Iya, danke!)
Dari (eine der Sprachen Afghanistans): Katze schreiben, Katze schreiben, schreiben ( Afghanische Namen in den Sprachen Dari und Paschtu wurden von Mykola Porokh, Ukraine, geschickt – vielen Dank!)
Dänisch: Kat. Kätzchen - Kilin
In Ägypten: Mau oder Mait

Hebräisch – Katze – Khatul und Katze Khatul. Kätzchen - Khataltul. ( Vielen Dank an Wein für die Korrektur eines Fehlers, der alle jahrelang verwirrt hat)
Jiddisch: Katze – Katz (katz), Katze – Koter, Kätzchen – Ketzl
Indonesisch - Kutjin
Irisch – Kat (langes e, fast o und sanftes t)
Irisch (Gälisch) - Pishkin
Isländisch - Kattur, Kisa
Spanisch: Katze – gato, Katze – gata, Kätzchen – gatito, minino. Wie es geschrieben und ausgesprochen wird: gato, gata, gatito, minino ( Richtiges Schreiben und die Aussprache wurde von Natalya Fedorovna Kuksova vorgeschlagen, danke!).

Italienisch: Katze und Katze – Gatto, Kätzchen – Gattino. Die Katze wird auch Micia genannt.

Kasachisch: Katze und Katze – Mysyk, Kätzchen – Mysyktyn Balasy
Karelisch: Kazhi (Kaži)
Kirgisisch: Myschik. Es wird mit „s“ geschrieben und gelesen (gesendet von Mikhail Kayumov, danke).
Kasachisch: Katze – Musuk, Kätzchen – Mysyktyn Balasy
Chinesisch: Mao, Mau
Komi: Kan
Koreanisch: Katze – 고양이, ausgesprochen „koyani“. Kätzchen – 고양이 새끼, gelesen als „koyani sekki“ Sekki ist ein Junges, ein Kind (Übersetzung von Yaroslava, danke).

Khmer: Chma
Laksky: chchit(t)u
Lateinisch: Felis, Felix
Lettisch: Katze (als Art) – Katis (kaķis oder eine wohlklingendere Variante – Minka), Katze – Runcis, Katze – Katene
Laotisch: Meeu. (Die Übersetzung aus dem Laotischen und Thailändischen wurde von Ayuree geschickt, vielen Dank).
Litauisch: Katines (Katze), Katze – Kete
Maya-Sprache: Mis
Malaysisch: Kukin
Maltesisch: Kuatus (Katze), Kuatussa – Katze
Mari: Pyrys (Betonung auf der letzten Silbe)
In Mexiko: Felino (Katze), Felina (Katze) und der Plural ist Feline; Gato (Katze), Gata (Katze) und der Plural ist Gatos
Mordwinisch: Psaka, Katka
Deutsch - Katze (Katze), Katze - Boot, Kätzchen Ketschen. („X“ – weich, „P“ – Kehle, weich). Vielen Dank an Sasha Morgacheva für den korrigierten Fehler.
Deutsch (Schweizer) - Besi
Norwegisch: katt (lies „katt“ und bezieht sich auf Erwachsene, unabhängig vom Geschlecht. Für Katzen wird auch das Wort hannkatt (hann – männlich) verwendet. Die weibliche Katze heißt hunnkatt (hunkatt). Kätzchen werden kattunge (kattune) genannt. Mit anderen Worten: Die Betonung liegt auf der ersten Silbe. Informationen über „norwegische“ Katzen wurden von Rina Isgrav bereitgestellt, vielen Dank!
Pakistanisch - Shimi
Polnisch ist Kot (Katze), Kotka (Katze) und Kätzchen ist Kotek
Portugiesisch ist Gata (Katze) und Katze ist Gato
Paschtu (eine der Sprachen Afghanistans): Katzennarpischak, Katzenpischak, Gorba
Rumänisch – Katze: Motan, pisoi/pisic, myts (motan, pisoi/pisic, mîţ); Katze: Pisica, mytsa (pisica, mîţa); Kätzchen: pisicuţ, motanash, mytsishor (pisicuţ, motanaş, mîţişor); Kätzchen: pisikuţi, motan(ash/ey), mytsishor (pisicuţi, motanaşi/ motanei, mîţişori) (die korrekte Übersetzung wurde von Sergey Ivanov und Olgutsa gemeldet, danke.)
Serbisch – Katze – mačka, Katze – mačak (machak), Kätzchen mačic (macic), Kätzchen mače (mache) oder mačići (machichi). Auch mačor (machor) ist ebenfalls eine Katze, aber eher wie eine „Katze“, so eine große und ernste Katze :) Für solch genaue Information Wir danken gemeinsam Bulat Natasa!
Slowakisch – Katze: kocúr – kotsur, Katze: mačka – machka. Ein langfristiger Fehler wurde mit Hilfe von Renata Mokrichkova korrigiert, vielen Dank.
Suaheli - Paka
Thailändisch: miau
Tamilisch – Punai
Tatarsky: Sowohl die Katze als auch die Katze können Hund oder Mache genannt werden (ohne Geschlechtsunterschied). Über Katzen sagt man auch „ana meche“ (Hund). Kätzchen - Meche (Hund) Balas. ( Übersetzung aus dem Tatarischen, berichtet von Galsira, danke!)
Tsalagi (Cherokee-Sprache) – Vise
Türkisch: Katze – Kedi (kedi), Kätzchen – kedi yavrusu (kedi yavrusu). Interessanterweise ist Yavrusu auch ein „Welpe“. Es stellt sich heraus, dass das Kätzchen ein Katzenwelpe ist :) . Dieser Vorfall wurde von Anna erklärt – es stellte sich heraus, dass das Wort „yavru“ darin vorkommt Türkisch bedeutet „Tierbaby“ und wird im Text in der Regel nicht gesondert, ohne erklärendes Substantiv, verwendet. Nämlich, wessen Junges? - Katzen, Hunde, Pferde usw.

Ubykh: (e)git(u)
Udmurt: Katze und Katze - Kochysh
Ukrainisch: Katze – Kit, Katze – Kishka (k“ishka), es gibt eine Variante „kitska“ (k“ytska). Es gibt auch eine Verkleinerungsform „kitsia“ (k“ytsya) – übersetzt als „Kätzchen“, Kätzchen – koshenya (koshenya), aber es gibt auch eine zweite Option – kotenya (kotenya). Vielen Dank an Daria für die Details.
Farsi (Persisch oder Iranisch) – Gorbay, Bach Gorbay (Kätzchen), Pishi
Filipino – Pusa, Kätzchen – Kitin, im visayanischen Dialekt Kätzchen – Kurin
Finnisch – Kissa, Katie (Diminutiv)
Französisch - Sha - Katze, Shat - Katze, Chaton - Kätzchen ( Ich bin sehr dankbar für die korrekte Transkription, Yana!)
Hindi – Minus (Katzen), Kätzchen – Minusis
Zigeuner (Lovar-Dialekt) – Mehl
Sprache der Cherokee-Indianer: Ausgesprochen Cinta
Tschechisch: Katze: kočour – Kochour, Katze: kočka – Hügel. Ein weiterer Fehler wurde mit Hilfe von Renata Mokrichkova korrigiert, vielen Dank.

Tschuwaschisch: kuzhak (Betonung auf dem „a“). Gepostet von Valentina V. Vaneeva, vielen Dank!
Schwedisch – Katze und Katze Katt (klingt wie „katt“). Kätzchen - Kattunge ("Kattunge"). Sanna Wärn hat die richtigen Informationen geliefert, vielen Dank!
In der Schweiz: Mau
Eskimo - Muschi
Esperanto - Kato. Formal ist dies der Name einer Katze, obwohl er auch auf Katzen angewendet wird. Für Katzen gibt es auch das Wort Katino und manchmal für Katzen statt Katzen – Virkato. Kätzchen - Katido. Für detaillierte Informationen und die Korrektur von Fehlern auf der Website – vielen Dank an Evgeniy Tikhonov.
Estnisch - Kass. ( Die Übersetzung aus den estnischen und udmurtischen Sprachen wurde von Natalia bereitgestellt, vielen Dank!)
In Äthiopien - Domaz
Japanisch - neko ( Es gibt eine Transkription „Nekko“ – diese ist falsch. In der Literatursprache gibt es keine Verdoppelung von neKKo. Darüber hinaus Russisch E, in in diesem Fall näher an der Originalaussprache als E. Danke an Katja Arschawskaja für konstruktive Kommentare)

Wie das Wort „Katze“ oder „Katze“ in verschiedene Sprachen der Welt übersetzt wird:

Abchasisch - Katze, Katze - (a)tsgu

Avar - Katze, Katze - ketun. Kitty - Kätzchen

Adyghe - Plaudern(Shapsug-Dialekt - Chchattu). Die Laute chch, tt klingen ungefähr wie die russischen Varianten; h, t, k – aspiriert, wie im Sanskrit.

Aserbaidschanische Sprache - Katze - pişik(Pischtschik/Pischtschik). Es gibt kein männliches oder weibliches Geschlecht. Kätzchen – Pishik’ balasi ( Pischik Balasy)

Alabanische Sprache - Keule

Arabisch - Keith oder Bissih(قط)

Argentinien – siehe Spanisch. Interessant ist, dass dort Katzen genannt werden“ Misch-Misch“, und nicht „Kuss-Kuss“, wie bei uns

Armenisch – Katu(ւււ) oder Gatz

Afrikaner - Kakht(kat); Kätzchen - Katji

Baschkirisch - Kätzchen - besei balasy, kann die Katze gerufen werden Ata-Dämonen, Katze ine besey, Dämonen oder Besei

Baskisch - Kathua

Walisisch - Kahz

Belarussisch - Katze; Kätzchen - Katsyanya(Betonung auf dem letzten i), Katsyanyo(Hervorhebung auf e)

Bengali - বিড়াল ( Hula nahm)

Bulgarisch - Kotka; Der Kater - Kotarak, Kätzchen - Kote

Bretonisch - Katze - jede(kazh), Katze - Targeting(Targazh), Kätzchen - kazhug(kazhig)

Burjaten - Miisgay

Walisisch - Kahz

Ungarisch — Machka oder Tsitsa(Auf Slowakisch heißt es übrigens auch Macka oder umgangssprachlich Citsa, das haben die Ungarn einfach von uns ausgeliehen!?). Manchmal werden sie sogar kompliziert genannt – tsizolindo, Der Kater - Kandur(Kandur), Kätzchen - kishmachka(kismacska), buchstäblich kleine Katze. Ungarn nennen ihre Katzen auch - Tsitsuka, tsitsus-mitsus, Nuau-nuau. Sie nennen Katzen mit dem klingelnden Laut „qi-i-i-its“, statt unsere „ki-i-is“. So kann „tsitsa“ mit „Kätzchen“ und „tsitsuko“ mit „Pussy“ übersetzt werden.

Vepsisch – Kazhi(Kazi)

Vietnamesisch - Kon Mko

Hawaiianisch - Hintern, und das Kätzchen Kiki

Galizisch - Katze

Manx-Gälisch - Kate(Katze im Allgemeinen) Stubbin(Manx-Rasse), Pishin Kate(Kätzchen)

Griechisch - Katze - Gata, und die Katze Gatos(γάτα). Kitty - γ-Angriffe, Kätzchen - γatulya(Der erste Buchstabe ist Gamma, wie das südrussische g)

Georgisch - კატა ( Kata) - Katze Kitty; კნუტი ( Peitsche) - Kätzchen

Dari (eine der Sprachen Afghanistans) – Kat schreiben, Katze - schreiben, schreiben.

Dänisch - Kat. Kitty - Killin

Hebräisch - Katze - Khatul, Katze - Khatulya, Kitty - Khataltul(Es ist lustig hier – auf Slowakisch shkatulya = Kiste oder Kiste, hat das die Khatulya beeinflusst oder...?) :)))

Jüdisch - Katze - Chatul, und die Katze Chatula

Ägypten – Im ägyptischen Dialekt des Arabischen: Katze – Muss(Danke Vsevolod Presnyak!)

Jiddisch: Katze - Katz(katz), Katze - Koter, Kätzchen - Kecl

Indonesisch - Kutjin

Irisch - Kat(langes e, fast o und weiches t)

Irisch-Gälisch) - Pischkin

Isländisch - Kattur, Kisa

Spanisch - Kat Gato, Katze - Gata, Kätzchen Getito, Minino

Italienisch - Katze - Gatto, Kätzchen-Katze - Gattina. Die Katze wird auch genannt Micia.