Rivista femminile Ladyblue

L'atteggiamento degli indiani nei confronti dei russi. Una donna in India è un gradino sotto un cane.

Sì, gli indiani sposano anche donne russe, e non esclusivamente donne indiane: la legge indiana non vieta i matrimoni con stranieri e a questo scopo la legislazione indiana prevede una legge speciale: la legge speciale sul matrimonio.

Ma non tutti gli indiani che comunicano a stretto contatto con donne straniere vogliono sposarle solo perché la ragazza gli piace davvero. Molti indiani sanno pronunciare parole dolci, ma se guardi alcuni film indiani, diventa chiaro da dove provengono parole ed emozioni così belle e romantiche.

E alcuni indiani cercano di non presentare le loro amiche russe ai loro amici, perché... possono parlare ai loro genitori della loro stretta relazione, che l'indiano non pubblicizzerà (ad esempio, perché una sposa lo sta già aspettando in India o semplicemente non vuole sposare una ragazza con cui si sta divertendo in Russia).

Se un indiano è impegnato in una relazione seria e nella creazione di una famiglia, l'opinione dei suoi genitori, sia suoi che della sua ragazza, può diventare importante per lui, anche se ciò non garantisce che dopo il matrimonio non tornerà in patria, lasciando la moglie russa (sola o con bambino) senza alcun aiuto.

Eppure esistono ancora famiglie indo-russe. Spesso sia l'uomo che la donna in un matrimonio del genere devono scendere a compromessi, perché... la differenza di mentalità si manifesta ancora, non importa quanto le persone si amino.

Cosa attrae gli indiani nelle ragazze russe?

In India, a causa di molti divieti morali e di leggi che vietano l'aperta manifestazione dei sentimenti in pubblico, le coppie innamorate sono spesso costrette a incontrarsi di nascosto, pur rendendosi conto che se i loro genitori scoprono i loro sentimenti, difficilmente il matrimonio avrà luogo, e se la coppia è già arrivata alla fase dei rapporti più intimi, i genitori della ragazza, se non saranno soddisfatti del prescelto, potranno almeno fare causa allo “sposo”.

Pertanto, quando vengono in Russia, molti indiani godono di una certa "libertà": a una ragazza innamorata non dispiacerà tenersi per mano per strada, quasi nessuno si guarda intorno e condanna i baci pubblici, ed è improbabile che qualcuno faccia causa per una relazione più stretta con una ragazza, se lei stessa ha dato loro il consenso. Qualcuno, dopo aver completato gli studi, andrà in India, sposerà colei che i suoi genitori scelgono e ricorderà la sua amata russa, qualcuno sposerà una ragazza russa, ma pochi di loro capiscono veramente la differenza di mentalità e di vita in Russia e India, vedi in una donna russa non solo una casalinga che si adatta facilmente alle nuove condizioni di vita, non sempre accettabili, in India in generale o in una famiglia unita (una famiglia con numerosi parenti sotto lo stesso tetto) in particolare, ma una donna con le sue opinioni su vita, carriera e i propri interessi.


Cristina e Arman

E se fosse già sposato?

Ci sono casi in cui gli indiani si sposano all'estero mentre sono già sposati in India, o si sposano in India dopo aver contratto un matrimonio ufficiale all'estero. Ma, ovviamente, quasi nessuno di loro dice di essere già sposato.

Sfortunatamente, anche una dichiarazione giurata firmata dai genitori di un indiano in cui si dichiara che il loro figlio non è sposato in India a volte non può significare nulla: se l'indiano ha obiettivi egoistici nei confronti di uno straniero, troverà un modo per convincere i genitori a firmarla. carta contraria al suo reale stato civile.

Naturalmente, nel passaporto dei cittadini indiani c'è una colonna relativa al coniuge, e sebbene una cerimonia religiosa in India dal 14 febbraio 2006 non sia sufficiente per riconoscere valido un matrimonio senza successiva registrazione in tribunale, questo campo è ancora spesso riempito solo quando si cambia il passaporto dopo la sua scadenza (e non immediatamente dopo il matrimonio), o non è compilato affatto, perché Per i parenti spesso è sufficiente una cerimonia religiosa, e non tutti hanno il passaporto, che in India è un documento facoltativo.

Maria Arbatova con suo marito, analista finanziario e aristocratico indiano Shumit Datta Gupta

Maria Arbatova sull'India:

L'India non deve essere un paese straniero per te, considerando che il tuo attuale marito è indiano?
L'India è interessante per me non solo in relazione a mio marito; il mio interesse è nato in gioventù. Nell’Unione Sovietica c’era carenza di informazioni sul mondo; dovevi procurartele da solo, quindi andavo continuamente in posti dove potevano offrirmi un’alternativa intellettuale. Ho frequentato uno studio di danza indiana, gruppi buddisti underground e ho studiato astrologia.
Inoltre, la Russia ha sempre avuto un culto di Indira Gandhi. I suoi ritratti sui giornali erano appesi non solo nelle case intelligenti, ma anche nei villaggi. Mio padre era impegnato in un lavoro ideologico e anche il suo ritratto era appeso a casa nostra.

Raccontaci di tuo marito.
I giornali scrivono che mio marito cavalca un elefante e mi obbliga a indossare il sari. Mio marito vive in Russia da 20 anni, si è laureato all'Università Patrice Lumumba ed è rimasto a vivere qui. È già russo. Ci siamo conosciuti mentre stavo seguendo un programma sulla democrazia indiana su Radio Mayak. Non corro alcun pericolo patriarcale, poiché mio marito proviene da una famiglia aristocratica liberale. Suo zio è il fondatore e segretario generale del Partito Comunista dell'India, e sua zia è un'eroina nazionale che, all'età di diciassette anni, andò in prigione per aver organizzato l'esplosione di una prigione in cui si trovavano i suoi compagni della resistenza anti-britannica. furono imprigionati.

Le tradizioni probabilmente dipendono dal livello di istruzione della popolazione. Come va l’istruzione in India?
Certo, le scuole pubbliche sono terribili, lo sono anche in America. Il 50 per cento degli abitanti è analfabeta. L'India fu liberata dai colonialisti britannici solo nel 1950, il paese fu saccheggiato, la gente viveva con la convinzione dell'inutilità di lavorare per un inglese. L’economia è appena in ripresa. In questo senso sono simili a noi. Noi siamo stati distrutti dal socialismo, loro sono stati distrutti dal colonialismo.

È possibile tracciare un parallelo tra i nostri lavoratori rurali e i contadini indiani? C’è qualcosa che possono imparare da loro e, viceversa, qualcosa che possono imparare da noi?

Non sono un grande esperto dell’India, ma capisco quanto la nostra mentalità proprietaria sia vicina a quella indiana. Dopo aver ottenuto l'indipendenza, il paese ha avviato la riforma agraria. È stata condotta in modo molto simile alla nostra privatizzazione, in seguito alla quale la terra è stata rilevata principalmente dall'élite kulak. Ciò ha aumentato la stratificazione sociale della società. Un indù senza terra vive sull'asfalto, mangia banane da una palma, comunica con gli dei ed è completamente felice. Il governo finora non è riuscito ad attuare programmi per integrarlo nella vita lavorativa. Un uomo di villaggio russo, rispetto a un indiano, è semplicemente ricco: vive nella sua casa e ha un pezzo di terra. Solo il frutto, purtroppo, non pende dal ramo, deve lavorare sodo. Ma in India l’agricoltura è incredibilmente difficile, è irrigata e in molti stati le persone lavorano in un caldo irreale durante una siccità irreale.
I nostri paesi sono uniti da un’amicizia a lungo termine. Nel frattempo, sappiamo poco l'uno dell'altro. Forse in India sanno di più sulla Russia e sulla sua cultura?

La popolazione dell'India è di 1 miliardo e 200 milioni di persone, con una diaspora di un anno e mezzo, 80 milioni vivono solo nel loro stato. E ci sono solo 145 milioni di russi. Gli indù chiedono: dove sono i russi? Per loro siamo come il Lussemburgo per noi. Ma a Delhi c'è una strada di Tolstoj, che ha avuto un'enorme influenza su Gandhi.
Non c'è nessuno al mondo più vicino a noi nel carattere degli indiani. Sono altrettanto aperti, pigri e sognanti. Allo stesso tempo, questo è un mondo diverso. Hanno tribù con culti feudali e ci sono scimmie che corrono per il parlamento, sono messaggeri del dio Hanuman, se le offendi si arrabbierà. E le fazioni conservatrici del parlamento sono ancora contrarie all'espulsione delle scimmie dai locali. Possono rimanere bloccati nel traffico per giorni se una mucca blocca la strada. Nemmeno l'ambulanza arriva. Nella metropolitana di Delhi, ad esempio, una scimmia sana in uniforme va in giro e cattura piccole scimmie in modo che non causino danni. La prima cosa che incontra un turista è il furto delle scimmie. Se sei troppo pigro, ti prenderanno il cellulare e il portafoglio e lo porteranno al proprietario. Ma è apparsa una razza di scimmie “sociali”, loro stesse si sono rese conto che potevano portare via il cellulare, portarlo al mercato e scambiarlo con frutta. Se un serpente striscia in casa, questa è felicità, per loro è una messaggera degli dei, le mettono un piattino di latte. Se appare un serpente in una stanza d'albergo, viene chiamata la polizia, ma il poliziotto può dire che non lo rimuoverà perché porterà sfortuna a tutta la sua famiglia. Un'altra domanda è che i serpenti stessi non attaccano mai lì.
L'India ha templi lussuosi. Folle di russi vengono in India per la super verità. Tuttavia, è ingenuo credere che ci sia più divino in un tempio indù che in qualsiasi chiesa di villaggio russo con un prete onesto. Come ha detto il mio insegnante buddista, non sarai più vicino al controllore celeste, anche se ti trovi sulla vetta più alta di Shambhala.

Eppure, l’India a volte sembrava ancora una favola, finché non cominciarono a verificarsi strani eventi che ci fecero riflettere su alcune delle nostre buone maniere.
Il fatto è che, come ho accennato prima, in questa regione da tempo immemorabile esistono norme generalmente accettate, che provengono dai Dharmashastra e che sono ancora seguite dalla maggior parte della società indiana.
Per gli uomini stranieri in questo Paese la pace e il conforto sono garantiti, dove è possibile immergersi completamente nella pratica spirituale senza i fattori di disturbo delle fastidiose tentazioni delle donne e dei loro corpi nudi, come spesso accade nel nostro Paese. Le donne indiane che vivono in piccole città e villaggi sono generalmente inaccessibili, modeste e poco socievoli. E se fanno sesso prima del matrimonio, è nel più stretto segreto, solo con i loro connazionali o per necessità. Certo, nelle grandi città la morale non è così severa, ma la promiscuità sessuale non è ancora così evidente come nel nostro paese. Le zone turistiche, come Goa, dove molto tempo fa gli stranieri, anche dalla Russia, hanno messo tutto sottosopra, non sono incluse in queste categorie.
Ma qui alle donne non è garantita la pace.
La prima cosa che incontrano le ragazze straniere che decidono di restare qui più a lungo è la reazione degli uomini indiani al loro aspetto. Viene prestata loro un'attenzione così incessante che nel giro di pochi giorni anche i boccioli non molto luminosi e già leggermente appassiti sbocciano semplicemente davanti ai nostri occhi.
Le nostre donne russe, che hanno vissuto ogni sorta di esperienze dalla ritardata "fanciullezza", dagli uomini traditori ai mariti alcolizzati, qui finalmente acquisiscono la forza del loro fascino.
Ma non eccitarti troppo. Gli uomini indiani mostrano ogni sorta di segno di attenzione, ti riversano un numero enorme di parole tenere, ti mostrano che sono innamorati, ma tra di loro, parlando e spesso mentendo sulle loro vittorie, le donne che hanno ceduto alle loro avances sono molto raramente rispettati, e più spesso considerati del tutto indegni, e adatti solo alla gratificazione sessuale. Di norma sposano le loro donne indiane, che sono umili, disponibili e obbedienti.
Ma anche qui ci sono delle eccezioni. Alcune persone pensano davvero di sposare uno straniero, ma non appena viene detto loro che dopo il matrimonio non ci sarà alcuna combinazione di capitale e proprietà, tutto il loro interesse svanisce rapidamente. Solo pochi vorranno sposarsi per amore e solo dopo il permesso dei genitori. E se non lo seguono, inizieranno a soffrire. E la loro sofferenza sarà molto violenta e artistica, anche con lacrime e desiderio di suicidarsi, ma non per molto. Perché nei film indiani questo è il tema più urgente quando due amanti non possono mai stare insieme perché la famiglia non lo vuole. E la famiglia per un indiano è la prima e l'ultima risorsa. Gli uomini indiani cresciuti guardando questi film vogliono sempre essere un po' i loro eroi.
Non dovresti affrettarti a dare il tuo numero di telefono; è possibile che ti chiamino giorno e notte, e solo in modo "amichevole", ma saranno molto persistentemente interessati a come stai.
Cerca di evitare di mostrare le gambe e le spalle. Per quanto paradossale possa sembrare, per gli uomini indiani del Sud la pancia nuda non ha lo stesso effetto dell'esposizione di queste particolari parti del corpo. Semplicemente, nel sud dell'India, dove fa quasi sempre caldo, lo stomaco è esposto in modo che il vento possa neutralizzare leggermente gli effetti dell'elemento fuoco, che si trova nel Manipura chakra e serve alla digestione e al riscaldamento del corpo. Pertanto, gli uomini abituati a questo fatto non ne provano alcuna eccitazione, come gli uomini non abituati della fredda Russia.
Inoltre, quando cammini lungo la strada e ti salutano giovani sconosciuti, non affrettarti a rispondere. Questo è ciò che a volte fanno alcuni ragazzi indiani per mettersi in mostra davanti ai loro amici facendoti notare che hai avuto un rapporto stretto con lui, quando in realtà potresti anche vederlo per la prima volta. È lo stesso quando ti chiedono di fare una foto con te. È possibile che tutti i loro amici vedano questa foto e diranno a tutti che sesso meraviglioso hai fatto con loro.
Ma se, tuttavia, accade un miracolo e sposi davvero un uomo indiano, allora considerati molto fortunato e difficilmente troverai un padre di famiglia migliore in tutto il mondo. Premurosi, responsabili e molto gentili, circondano la moglie e i figli con un vero patrocinio e diventano un sostegno per loro. Sebbene ci siano delle eccezioni qui, non ne ho mai nemmeno sentito parlare.

A me è successo quanto segue. Senza sospettare nulla, ho regalato a tutti sorrisi, salutati e comunicato liberamente, finché non hanno cominciato a raccontarmi cosa diceva di me la popolazione locale della zona. E hanno detto, purtroppo, cose che per me non sono state del tutto piacevoli.
Dopo aver riconsiderato alcune mie abitudini, ho cominciato a comportarmi in modo più riservato, spiegando quando possibile ai miei conoscenti indiani che il nostro stile di vita e i nostri valori sono leggermente diversi da quello che vedono sugli stranieri in TV e nei video. E i film sono arrivati ​​​​in India da altri paesi, sfortunatamente, non dal contenuto più intellettuale e spirituale.
Poi gli indiani iniziarono a corteggiarmi, al punto che vennero da Delhi a Dharamsala, insieme a mia madre, e si chiesero perché non fossi d’accordo, perché sposarsi in India è considerato molto onorevole. Alcune ragazze indiane pregano per questo e risparmiano per la dote fin dall'infanzia. Perché se una donna non si sposa è una vergogna per tutta la famiglia. Dicono che questo è un cattivo karma e smettono persino di uscire con una famiglia del genere.
Il mio amico indiano dai bellissimi occhi di velluto e dall'animo sentimentale è andato addirittura a Rimpoche per corteggiarmi. E Rimpoche ha consigliato di non affrettarsi a fare un passo così importante. Per me questa è stata una via d’uscita dalla situazione attuale, poiché passare il resto della mia vita chiuso in casa di una famiglia indiana non rientrava nei miei obiettivi. E, oh, la cosa peggiore! Il mio amico indiano ha detto che non mi sarebbe stato permesso di lavorare o ballare nemmeno nei templi! Perché nella loro casta sarebbe una vergogna!
L’amico era molto buono, educato e piaceva non solo alle ragazze di Dharamsala, ma anche a Kangra non riuscivano a staccargli gli occhi di dosso. Ma ho pianto e l'ho benedetto perché sposasse un'altra ragazza, perché sua madre aspettava già dei nipoti e lui non poteva turbarla. Anche lui ha pianto a lungo... Ho provato a spiegargli che avevo scelto la via spirituale e che il matrimonio non mi interessava. E ancora una volta è sorto un malinteso. Il percorso spirituale in India presuppone la rinuncia obbligatoria, l'adozione del sannyasa, in altre parole, il monachesimo.
In India una donna deve appartenere a qualcuno, come suo padre, fratello, marito o Guru, altrimenti sarà considerata promiscua. Questo mi ha indignato nel profondo. Perché una donna non può essere semplicemente una persona libera in India?
Mi sono seduto sulla moto, ho premuto il gas e sembrava che il suo ruggito stesse facendo a pezzi tutte le fondamenta congelate di una società congelata nel Medioevo.

“Il Guerriero Senza Forma è sempre impegnato a svalutare i valori del mondo e a svuotare le forme che il mondo cerca costantemente di “mettergli”” / K. Castaneda/.

Dal libro "La strada sopra l'abisso"

Anche gli indiani non hanno paura dei bambini. I più moderni e istruiti hanno recentemente iniziato a fermarsi a un bambino. Questo è considerato quasi ribelle, perché la norma in realtà è tre :)

Anche gli indiani sono molto tolleranti. Per noi donne, questo significa “affidabilità”. Quando puoi urlare, rompere i piatti, minacciare il divorzio e molestare con rimproveri, ma lui non esploderà in risposta, non sbatterà la porta, non andrà al bar e sicuramente non divorzierà. Molto probabilmente dirà qualcosa di rassicurante e farà finta che non sia successo nulla. Allo stesso tempo, però, posso consigliarti di non usare il trucchetto del “me ne vado!”. per manipolazione. Se ti prende sul serio, potrebbe decidere che questo è il destino e rassegnarsi immediatamente, nonostante il grande amore)

Insieme a un tale sposo ci sono di solito i suoi numerosi parenti: genitori che hanno già selezionato cinque opzioni per spose adatte a lui e non sono affatto contenti di te, zii e zie, fratelli e sorelle, numerosi nipoti (di cui ricorderai i nomi per un altro anno) e, ovviamente, un esercito di amici. Se tu e i tuoi parenti vi ritrovate nella stessa città, non avrete pace. Se in una casa non ci sarà mai più pace)

Spesso lo sposo indiano viene anche con la moglie indiana. Gandhi descrisse anche nella sua autobiografia come i suoi compatrioti nascondessero il fatto del loro matrimonio mentre studiavano a Londra e entrarono in relazione con donne inglesi. Questo di solito era seguito da una tragedia in uno dei paesi o in entrambi.
Assolutamente nulla è cambiato in questi giorni. In molti stati (non so se in tutti), per confermare l'autenticità del matrimonio, è sufficiente presentare le fotografie del tempio. Le coppie rare registrano il loro matrimonio su carta e, ancora di più, inseriscono le informazioni a riguardo nel passaporto. Pertanto, un indiano che finisce all'estero (o semplicemente in un altro Stato) è nominalmente libero, nulla gli impedisce di risposarsi. Personalmente (!!) conosco questi bigami: da qualche parte in montagna ha una moglie indiana con bambini indiani, e va a trovarla un paio di volte all'anno per una settimana o due. E il resto del tempo vive con la moglie europea, non meno legale. A volte in India, a volte all'estero. Non sono sicura che le mogli europee lo sappiano, ma le mogli indiane sono contente di tutto: il marito lavora lì da qualche parte, manda soldi, fa visita un paio di volte all'anno. Cos'altro è necessario, in linea di principio?
Come scoprire se il tuo prescelto è single? Probabilmente solo dopo aver incontrato la sua famiglia)

In termini di mentalità, gli indiani sono molto più vicini a noi di chiunque altro. Più vicini, forse, sono solo l'Ucraina e l'Europa dell'Est :)

È chiaro che questo argomento è molto più ampio di quanto descritto nel post, quindi aspetterò con interesse ulteriori commenti dai miei colleghi;)

© Foto dall'archivio personale di Anna Tikhaya-Tishchenko

In un'intervista a Rosbalt ha spiegato perché è abbastanza facile per gli emigranti dalla Russia adattarsi alla società indiana. Anna Tikhaya-Tishchenko, proprietario di un'attività online e autore di un popolare blog.

- Cosa, secondo te, determina la scelta dei russi che decidono di trasferirsi in India? La maggior parte dei nostri connazionali sceglie i paesi europei per emigrare...

Le persone spesso si trasferiscono in India più con il cuore che con la mente. Molti vengono per una spiritualità ritrovata, che tanto manca sia in Russia che in Occidente. Ad esempio, ad Auroville, la cosiddetta città dell'alba, vive un'intera comunità russa di diverse decine di persone. Stanno costruendo la società del futuro insieme ai residenti di centinaia di altri paesi. C'è una comunità simile a Puttaparthi, dove fino a poco tempo fa viveva uno dei più grandi leader e insegnanti spirituali, Sai Baba. Le persone vengono in questi luoghi alla ricerca di se stesse, ma trovano un intero strato di religione, filosofia e persino, oserei dire, un nuovo significato della vita. Non vogliono più tornare al passato, quindi restano qui: aprono un'attività o trovano un lavoro.

Ci sono molte mogli russe in India. Nessuno sa quanti di loro (noi) siamo qui esattamente, ma sono sicuro che siano migliaia. Gli indiani, più di chiunque altro, sono vicini a noi nella mentalità. Allo stesso tempo, sono mariti meravigliosi con valori familiari tradizionali. Le ragazze russe lo sentono e diventano sempre più mogli indiane.

C'è anche chi non è emigrato, ma vive in India da anni: lavoratori a contratto su progetti russo-indiani. Ad esempio, a Metrostroy, che da un paio d'anni costruisce la metropolitana di Chennai. O nelle aziende russe rappresentate in India, come MTS.

E, naturalmente, c'è Goa, amata dai downshifter russi e dai giovani creativi. Ma tutti già lo conoscono...

- Hai detto che gli indiani sono vicini a noi nella mentalità. Cos'è questa somiglianza?

Gli indiani sono gli stessi sognatori per i quali il mondo ideale prevale su quello materiale. Loro, come noi, sono pronti a investire la loro energia e il loro tempo nel ragionamento filosofico invece di indirizzare la stessa energia al miglioramento della propria vita, per esempio. Allo stesso tempo, in molti modi, sia gli indiani che i russi possono essere paragonati ai bambini. Entrambi sono un po’ ingenui, un po’ dispettosi. Non rispettano le regole e le leggi, preferendo cercare costantemente soluzioni alternative e scappatoie. Allo stesso tempo sono devoti ai loro amici, sempre pronti a regalare loro la loro ultima maglietta. Sincero e ospitale.

Se parliamo di donne, ecco che abbiamo una voglia simile di chic, brillantezza e colori accesi.

In generale, nonostante in India, come qui, compaiano i germogli del femminismo e dell'emancipazione, la società rimane patriarcale, quindi nelle coppie russo-indiane di solito non c'è risonanza delle aspettative dai ruoli dei coniugi.

Possiamo anche aggiungere che esistono numerose analisi linguistiche che mostrano le somiglianze tra la lingua russa e il sanscrito. Inoltre, anche i Roerich, nelle loro spedizioni attraverso l'India, trovarono tribù i cui vestiti non possono essere chiamati altro che costumi popolari russi. Tutto questo e molto altro fa pensare che gli indiani, almeno quelli del nord, siano molto simili agli slavi.

- Dimmi, ci sono statistiche su quante persone vivono in India per le quali il russo è la loro lingua madre?

Ho sentito valutazioni molto diverse. Ad esempio, su Internet ci sono informazioni secondo cui in India vivono circa due milioni di persone provenienti dal territorio dell'ex Unione Sovietica. Per quanto riguarda i dati ufficiali, secondo il consolato russo a Chennai, nel sud dell’India vivono solo circa 500 cittadini russi. Si tratta di 4 stati su 28 indiani, ma la scala è chiara. Anche se non tutti si registrano presso i consolati, poiché non esiste una legge corrispondente. Inoltre, molti arrivano regolarmente con visti turistici e trascorrono più tempo in India che in Russia.

- Cosa pensano i residenti locali dei russi che vengono nel loro paese per un lungo periodo di tempo? C'è una differenza di atteggiamento nei loro confronti e nei confronti degli altri stranieri?

Ho riscontrato reazioni esclusivamente positive alla mia origine russa. Per cominciare, la Russia ha sempre collaborato strettamente con l'India e allo stesso tempo non ha agito come suo colonizzatore. I nostri paesi hanno lanciato molti programmi di scambio studentesco; molti indiani hanno studiato con noi. I russi hanno aiutato l’India a costruire centrali nucleari e metropolitane e qui stanno lavorando a programmi spaziali. Un indiano anziano su tre mi dice che prima o poi ha fatto affari con l'URSS, e poi con la Russia. Quindi è sorprendentemente piacevole per i russi essere in India. Ad eccezione, però, della già citata Goa, dove con il loro comportamento i turisti russi hanno completamente screditato il loro paese agli occhi della popolazione locale.

- In quali settori lavorano principalmente i russi in India?

Coloro che vivono qui stabilmente lavorano in diversi campi. Alcuni hanno una piccola impresa, ad esempio un bar o una pensione. Alcuni ricevono turisti dalla Russia, altri sono impegnati nel commercio, o meglio, esportano merci indiane in Russia. Ci sono anche dipendenti di centri culturali russi, insegnanti di lingua russa e traduttori.

- Con quanta facilità i nostri compatrioti si adattano all'India? Qual è la cosa più difficile per i russi quando comunicano con la gente del posto?

Sai, è sempre individuale. La cosa peggiore dell’India è il caldo. Dopo aver vissuto in Russia, a tutti noi sembra che l'eterna estate sia la cosa migliore che possa capitare a una persona. Ma vivici dentro per diversi anni e non saprai dove allontanartene. In generale, in India ci sono molte cose a cui è difficile abituarsi: sporcizia, insetti, traffico frenetico, interruzioni di corrente, scioperi costanti, mancanza di molti prodotti alimentari a cui siamo abituati. Ma la conclusione è che i vantaggi sono ancora superiori e col tempo ci abituiamo alle carenze e smettono di disturbarci così tanto.

Il problema principale è, ovviamente, la barriera linguistica. Superato questo, non ci sono più particolari difficoltà nel comunicare con gli indiani. Per comunicazione intendo chiacchiere amichevoli e di poco conto, incontri ufficiali. È chiaro che i venditori ambulanti sono molto fastidiosi e che i passanti poco istruiti si sforzano di fotografare ogni creatura dalla pelle chiara sui loro telefoni. Ma questi problemi capitano a tutti gli stranieri, qui non siamo diversi.

- In che modo l'India è diventata per te una seconda casa?

Nel marzo 2010 ero nella città indiana di Pondicherry al matrimonio dei miei amici brasiliani. Mi hanno consigliato una buona pensione in cui valeva la pena soggiornare. Il mio futuro marito si è rivelato essere il comproprietario. Già nel dicembre dello stesso anno lasciai il lavoro presso una società di investimenti di Mosca e mi trasferii in India. Da allora abbiamo già avuto due figlie. Leah ha tre anni e mezzo, Mira poco più di un anno. Sto cercando di realizzarmi professionalmente anche qui. Un paio di anni fa, io e il mio amico abbiamo aperto la nostra attività online. Attualmente stiamo sviluppando due negozi online e noi stessi insieme a loro. Inoltre, gestisco un blog abbastanza popolare sull'India. A volte scrivo articoli per la stampa russa e online.

- Cosa ti manca di più personalmente? E cosa, a sua volta, ti attrae di più della vita in India?

Ho già scritto più di una volta sul mio blog di ciò che mi manca di più: i nostri prodotti, la celebrazione del capodanno russo, la vita sociale di Mosca. Anche se recentemente ho realizzato altri oggetti, meno evidenti, ma non per questo meno importanti della mia nostalgia. Ad esempio, mi manca tantissimo poter dormire e svegliarmi sotto una coperta: nel Sud dell'India non le vendono nemmeno, come i copripiumini.

Ci sono così tante cose che amo dell’India che è molto più facile dire cosa non mi piace. Mi piace la sua natura ricca, la sua vivacità, mi piace la sincerità dei rapporti umani, l'attenzione della società alla famiglia e ai figli. Adoro la musica strumentale indiana e il canto sorprendentemente melodico, le danze classiche indiane. L'abbigliamento indiano mi è molto comodo e congeniale. Non sari, ma tuniche con jeans, leggings o calzoncini. Ebbene, naturalmente mio marito mi è particolarmente caro in India. Grazie a lui l'adattamento al paese è passato quasi inosservato.

Intervistata da Tatyana Khruleva

Ricordo le parole di un espatriato russo che vive ad Arambol da circa 10 anni: “Una donna in India è un gradino più in basso di un cane”...
Allora non credevo al ragazzo alticcio, ma cosa poteva sapere! Oh, quanto sono belle le donne indiane, che sari luminosi indossano, come suonano i gioielli sulle loro caviglie e polsi sottili, è un piacere da guardare! Ma le parole rimasero. Ho cominciato a guardare, ascoltare, leggere, imparare. Volevo scoprire perché il nostro amico e parente indiano si rivolge sempre solo a Maxim, ma mai a me; perché il proprietario dell'immobile che abbiamo affittato ha risolto i problemi finanziari solo con Maxim ma mai con me; Perché i nostri amici indiani non si vergognano affatto di vivere con i soldi dei loro parenti e di non lavorare.

Bellissima donna indiana! I suoi sari, gioielli e cosmetici sono bellissimi! Ma non è vestita così solo per farsi guardare. Più squillano e brillano, più velocemente gli spiriti maligni scapperanno, più sana e ricca sarà la famiglia della donna indiana. Tutto è finalizzato al bene della famiglia e del marito. Questo è il significato della vita di una donna indiana. È nata per sposarsi, avere figli e servire suo marito. Sto parlando di famiglie che professano l'induismo. L’India ha Islam, Cattolicesimo e Buddismo, ma la religione principale è l’Induismo.

Gli indù credono che tutto ciò che accade in una famiglia indiana sia responsabilità della donna. Se i bambini nascono del sesso sbagliato o non nascono affatto, la colpa è della donna. Il marito è povero: la colpa è della donna, prega male. Tuo marito è malato? La donna ha colpa, non tiene bene l’occhio. Anche se il marito prende in giro e umilia sua moglie per tutta la vita, dopo la sua morte non diventerà più facile per lei. Il marito è morto? La colpa è della donna. Furono gli Dei a punirla per i suoi peccati. Non per niente in molti stati dell'India, solo pochi decenni fa, le vedove si gettavano nella pira funeraria. Perché vivere se non c'è marito? Una donna da sola non vale niente, non ha valore, nessuno ha bisogno di lei. Ora non ci sono incendi così terribili, le vedove vanno in case speciali. Lì si radono i capelli, indossano gli abiti più umili, mangiano il cibo più umile e pregano. La proprietà del marito non passa a loro. No, non ovunque e non tutte le vedove fanno così. Più lo Stato è ricco e istruito, più velocemente si libererà di tale eredità dei secoli precedenti. Ma ci sono molti stati arretrati in cui le persone vivono come molti anni fa in India.

Una volta abbiamo litigato su FB con una donna che sosteneva che le donne in India non lavorano, vivono alle spalle degli uomini e quindi sono felici. Le donne lavorano in India, e come! Guardate gli operai stradali che abbiamo incontrato viaggiando in bicicletta! Le famiglie appartenenti alla casta dei lavoratori stradali vagano per il paese e riparano le strade. Tutto il lavoro è manuale. Nella polvere e nel caldo, gli uomini brandiscono picconi e abbattono vecchie strade, le donne in sari polverosi trasportano enormi cesti di pietre e spazzatura sulle loro teste. Anche un uomo sano morirà presto a causa di un simile lavoro, ma le piccole donne indiane non fanno nulla, arano e ricevono solo molto meno denaro degli uomini.

Nei villaggi, le donne si prendono cura del bestiame, si prendono cura della casa, preparano il cibo, allevano i figli, commerciano al mercato e spesso lavorano per se stesse e per i loro mariti.

E solo nelle famiglie ricche appartenenti alla casta superiore, una donna non è gravata dal duro lavoro. Ma spesso ha esattamente lo stesso diritto di voto di una povera indiana della periferia di Mumbai.

Sì, ha molti sari costosi e oro. Il marito decora la moglie. Dopotutto, una moglie bella ed elegante significa anche uno status elevato. E per la nascita di un maschio, il marito può organizzare un'attrazione di generosità senza precedenti. Adesso la donna può stare tranquilla: il figlio porterà in casa la nuora, e la famiglia diventerà ancora più grande e ricca. Inoltre, sarà possibile sfogare su tua nuora tutte le tue lamentele e umiliazioni passate, tutta la tua paura e le tue lacrime. L'umiliazione e il bullismo nei confronti delle giovani nuore sono all'ordine del giorno nelle famiglie indiane. E prima di tutto, sono oppressi da colei che era al loro posto: la suocera.

Un uomo in una famiglia indiana è un semidio. La nascita di un maschio è felicità! La nascita di una bambina è triste. Ora tutta la famiglia sarà costretta a negarsi molte gioie della vita per molti anni e lavorare, lavorare, salvare, salvare. La ragazza deve essere sposata. E questo è costoso, follemente costoso. Nessuna famiglia indiana che si rispetti permetterà al proprio figlio di sposarsi a meno che la sposa non abbia una dote sufficientemente significativa. E l'amore non aiuterà qui. Com'è l'amore? In India il matrimonio è ancora una questione di competenza dei genitori. Negoziano, scelgono e hanno l'ultima parola.

Pertanto, la nascita di una bambina rende la famiglia indiana più povera. E se ci fossero più ragazze?

In India, la stragrande maggioranza della popolazione vive in povertà e milioni di persone vivono oltre la soglia di povertà. Non appena è diventato possibile scoprire il sesso di un bambino utilizzando un'ecografia, un'ondata di aborti ha travolto il paese. Ci siamo sbarazzati dei bambini del genere indesiderato. Era più facile per la famiglia raccogliere fondi per un aborto che poi vegetare per anni, risparmiando per la dote. Di conseguenza, dopo alcuni anni, in India si formò un terribile squilibrio demografico. Oggi ci sono molti più giovani uomini che donne. A livello statale, ai medici è vietato rivelare il sesso del bambino dopo un'ecografia. Un avvertimento sulla punizione per aver rivelato il sesso è pubblicato in tutte le istituzioni mediche. Ma a chi importa? Nessuno ha annullato le tangenti. Per una piccola bustarella, il medico ti dirà sempre quale nastro preparare: rosa o blu.

Nelle zone povere le cose sono più facili. Quali ecografie e ospedali? Non c'è tempo per il grasso qui. Le ragazzine indesiderate vengono semplicemente eliminate. No, non li affogano come gattini. Ma ci sono molte opportunità per “non guardare abbastanza”. La mortalità infantile tra le ragazze in India è molte volte superiore a quella tra i ragazzi. Considerando che in genere le ragazze sono più resilienti, la cosa appare strana. Ma tutto è spiegato semplicemente. Se un ragazzo si ammala, gli porteranno un guaritore e un medico e gli compreranno delle medicine. Se una ragazza si ammala... Questo è il suo karma.

Sembrerebbe che ci sia una carenza di donne, il che significa che il valore della carenza dovrebbe aumentare. Logicamente sì. Ma l’India e la logica sono concetti estranei l’uno all’altro. Molti giovani indiani sono destinati a rimanere single. Semplicemente non ci sono abbastanza mogli per loro. Alcuni rubano le ragazze, ci sono casi terribili in cui un fratello prende una ragazza in moglie e lei diventa la moglie di tutti gli altri suoi fratelli. Lo stupro in India è un crimine che viene raramente denunciato alle stazioni di polizia ma si verifica frequentemente.

Ma le donne in India non sono più apprezzate e sembra che nessuno dimenticherà le leggi sulla dote, anche se ci sono 10 volte meno ragazze che uomini.

Alcuni indiani, soprattutto nelle zone turistiche, stanno cercando una via d’uscita. Sposano ragazze russe. Potrebbe non esserci subito una dote, ma una moglie russa troverà sempre l'opportunità di provvedere a suo marito. Questo è un fatto ben noto a Goa: ho sposato un russo e la vita è nel cioccolato!

Sono tutte sciocchezze, dice il mio amico, che ha vissuto a Goa per molti anni. Le donne indiane forse non hanno gli stessi diritti degli uomini, ma con le donne bianche tutto è completamente diverso!

Sposare un indù. Ne vale la pena?

Negli ultimi anni sono state molte le ragazze russe che sono venute a Goa e lì hanno trovato marito. Cosa stanno pensando? Dell'amore, ovviamente. Il caldo sole indiano, i sorrisi dai denti bianchi e gli sguardi teneri, e talvolta qualcosa di più forte e profumato del sole e del mare, fanno impazzire le nostre bellezze. In Russia restano il freddo, la neve e il grigiore, una corsa continua per la sopravvivenza, ragazzi preoccupati da problemi eterni. Ed ecco il paradiso.

Sembra che sarà così per tutta la mia vita: l'oceano, il caldo, le feste e un uomo pieno d'amore, come se fosse appena uscito da un film di Bollywood. E non importa che il prescelto sia povero, come una lucertola indiana, e non importa che abbia qualche anno di istruzione in una scuola del villaggio, e non importa che non lavori da nessuna parte , ma dedica tutto il suo tempo alla principessa, e non importa che non torni a casa, lo chiama e non lo presenta ai suoi parenti, e non importa che non sia mai stato da nessuna parte tranne il suo piccolo indiano stato, e non importa che non ci sia niente di cui parlargli. Che tipo di conversazioni, quando... amore...

Prima storia, felice

“Guardali, guarda”“Gli occhi di Prakash brillano, ha bevuto molto oggi. Chinandosi verso il marito, fa un cenno al gruppo di ragazze dalla pelle bianca e in un forte sussurro lancia frasi frammentarie: “ Fingono di essere così felici. Ma in realtà qui sono estranei, completamente estranei! Non hanno nessuno qui."

Siamo seduti in un ristorante, diverse coppie. Tutte le coppie tranne me e Maxim sono miste, lei è russa, lui è indiano. Guardo i volti ridenti e accaldati delle ragazze e cerco di scacciare il sussurro sibilante del serpente, “Sono estranei, estranei...”

Prakash ha una moglie russa, Yulia (il nome, come altri, è stato cambiato, ma non è questo il punto). Hanno due meravigliosi ragazzi, uno è un bambino dolce e il maggiore è un adolescente serio e bello. Prakash e sua moglie russa sono una bellissima coppia ed è un piacere guardarli. Lui è alto e snello, sembra un attore di Bollywood, lei è una bionda snella e naturale, così adorabile. Eccola: una felice famiglia russo-indiana! Ma a metà serata Yulia racconta la sua storia d'amore e rompe tutto il mio piano così bello.

Yulia ha incontrato suo marito in Russia. È venuto a studiare nel nostro duro paese. Un bell'uomo bruno con un sorriso dai denti bianchi e uno sguardo gentile, allegro e ricco di soldi. Dopotutto, solo le famiglie indiane benestanti possono permettersi di mandare i propri figli a studiare all'estero. Amore e passione, matrimonio, presto nasce un figlio. Prakash ha completato i suoi studi e lavora in Russia. Ma le circostanze sono tali che deve tornare a casa. E poi si scopre che la numerosa e amichevole famiglia indiana non sa nemmeno che Prakash è sposato e ha un figlio. Per tutto questo tempo ha semplicemente nascosto questo piccolo fatto della sua vita. Aveva paura di raccontare ai suoi genitori del suo matrimonio con una ragazza a loro sconosciuta, e nemmeno un'indiana.

Non per niente Prakash assomiglia a un eroe del cinema indiano. Anche nella vita si è comportato da eroe. Sì, né più né meno. Il clanismo fiorisce in India, le famiglie vivono in grandi comunità. Il principale è un uomo, ricco e saggio di esperienza. Spesso le famiglie vivono tutte insieme nella stessa casa: genitori, genitori, fratelli con mogli e figli. Questo va bene. La cosa peggiore è vivere da solo, senza il sostegno della famiglia, senza amici con cui ho frequentato la stessa scuola, senza il mio clan. E andare contro il clan è eroismo e follia.

L’India non è mai diventata una seconda casa per Yulia. “Sono qui per caso!”“, dichiara letteralmente fin dai primi minuti di riunione. Nella loro famiglia parlano russo tra loro, lei non ha mai imparato la lingua di suo marito e non ha intenzione di farlo, e vive tutto il tempo come se fosse venuta in vacanza e fosse un po' in ritardo.

La famiglia non ha accettato la nuora russa per molto tempo. Che peccato, davvero! Per un bell'uomo così istruito si potrebbe ottenere una dote senza precedenti! Ma con il passare degli anni, nella famiglia internazionale apparve un altro bambino. Ragazzo! La famiglia cedette. Certo, nessuno amava teneramente Yulia, ma iniziarono a tollerarla. Dopotutto, la vita è molto più semplice per una madre di due ragazzi in India. Una donna che dà alla luce figli maschi è una donna rispettata.

Storia due, infelice

Durante la mia prima visita in India, ho incontrato una coppia brillante. È molto impressionante, giovane e con gli occhi azzurri. È scuro, allegro e sorridente. Oh, che amore c'era! Si sono sposati e hanno avuto una figlia, una femmina. Il denaro russo arrivava dalla Russia in un flusso infinito per la giovane famiglia. I genitori della moglie erano generosi. I giovani presto ebbero una casa. A nome di mio marito, ovviamente. È quasi impossibile registrare un immobile in India a nome di uno straniero. Se uno straniero sposa un indiano, non diventa comunque cittadino indiano, vive semplicemente con un visto. L'auto era intestata anche a un bell'uomo dalla pelle scura. C'erano abbastanza soldi per tutto, compresa la tata. Goa, feste, mare, sole, Hakuna Matata!

Cinque anni dopo ho scoperto come è finita la bellissima fiaba. È stato semplicemente imbarazzante e inopportuno che sia scoppiata una crisi in Russia. Il flusso di denaro russo si è improvvisamente prosciugato. E il dolce e gentile marito indiano ha perso IMPROVVISAMENTE il sorriso. Si è scoperto che non avrebbe cercato lavoro e soldi per la sua famiglia. Non è per questo che si è sposato! Si è scoperto che può gridare, chiedere, umiliare. E dopo aver gettato la sua bellissima moglie russa dalle scale della loro nuova lussuosa casa, prendendola a calci e sputando parole terribili sul suo viso distrutto, lei è scappata. Ha escogitato un piano di fuga, ha afferrato sua figlia ed è andata da sua madre.

Ha lasciato una ragazza bruna e dagli occhi neri, il suo ex marito aveva ancora una bella casa, un'auto nuova di zecca e qualche soldo in più. Ora è uno scapolo idoneo. Non sarei sorpreso di apprendere che ora vive in questa casa una moglie indiana modesta e obbediente, per la quale i suoi genitori hanno pagato una grande dote. Chi osa dire che è... un perdente? Nessuno. Nessun amico, nessun vicino e nessuno avrebbe mai pensato di accusarlo di qualcosa. Sì, nessuno pensa di avere torto in qualcosa. Secondo le leggi indù, un uomo ha sempre ragione.

Cosa dovresti sapere se ti innamori di un Goa

Dimmi, le storie d'amore tristi con un uomo indiano sono rare. Dimmi, che ne dici di Maria Arbatova, il cui marito è indiano. Oh, Maria Arbatova... Per qualche motivo non andrà nella patria di suo marito. Tra le persone istruite e quelle non povere, tutto è possibile. Compresi i felici matrimoni russo-indiani. Se ti incontri al lavoro, o in compagnia di amici, e il prescelto è istruito, e non povero, e sa cos'è la cultura europea, forse qualcosa funzionerà.

Sì, nelle grandi città, tra le famiglie istruite e benestanti, amano e si prendono cura dei bambini, sia maschi che femmine, lì anche i giovani a volte si sposano per amore, le ragazze ricevono un'istruzione, viaggiano, lavorano, hanno un'attività in proprio e si impegnano in i loro hobby e generalmente vivono una vita piena. Ma quanti sono sul totale degli abitanti indiani?

Sì, ci sono uomini indiani che adorano le loro figlie e amano le loro mogli, e alcuni non solo amano ma anche rispettano. E ci sono famiglie meravigliose dove vivono allegramente e bene, si sostengono a vicenda indipendentemente dal sesso, dove una suocera indiana è la migliore amica della nuora russa. Ho visto personalmente queste famiglie a Goa. L’India è un paese enorme e c’è di tutto.

E Goa è un piccolo stato turistico. Lì vivono gli abitanti del villaggio, gli ex pescatori e i loro figli. Alcuni sono impegnati nel commercio, altri pescano, come i loro antenati, e altri cercano un percorso più veloce verso una vita bella e prospera. Sposare una donna russa che brama belle parole e sguardi ardenti e non pretende nient’altro è un’ottima opzione!

Ti è piaciuto l'articolo? Condividi con i tuoi amici!
questo articolo è stato utile?
NO
Grazie per il tuo feedback!
Qualcosa è andato storto e il tuo voto non è stato conteggiato.
Grazie. Il tuo messaggio è stato inviato
trovato un errore nel testo?
Selezionalo, fai clic Ctrl+Invio e sistemeremo tutto!