Congratulazioni per Eid al Fitr in arabo. Congratulazioni per la festa di Eid al-Fitr - Eid al-Adha

Cari fratelli e sorelle! Cari connazionali!

La pace sia con te, la misericordia di Allah e le Sue benedizioni!

Permettetemi di congratularmi con tutti voi, le vostre famiglie e i vostri nuclei familiari per la grande e luminosa festa musulmana dell'Eid al-Fitr: la festa della rottura del digiuno! Preghiamo l'Onnipotente affinché accetti il ​​digiuno del mese di Ramadan e ci avvicini alla Sua infinita misericordia!
Quest'anno, per la Ummah musulmana della Russia, il mese sacro è caduto in agosto e settembre: le giornate erano lunghe, il clima era insolitamente caldo. Molte regioni erano avvolte dallo smog e dal fumo degli incendi, ma, nonostante le difficoltà climatiche, i musulmani adempirono degnamente il comandamento del Signore:
“Vi è prescritto il digiuno, come è stato prescritto a coloro che vissero prima di voi”. (Corano, 2:183)
Solo durante il digiuno si può sentire la disperazione e il dolore di coloro che sono privati ​​​​della ricchezza materiale nella vita e sperimentare uno stato vicino a quello di una persona che muore di fame.
Un vero musulmano che crede sinceramente, quando possibile, mostra compassione per chi è nel bisogno. Non ti chiederà mai quale sia la tua nazionalità o in quale Dio credi. Darà da mangiare e darà da bere a chiunque sia nei guai, cercherà di risolvere i loro problemi, gli darà una mano: gli troverà un lavoro o gli darà buoni consigli. Altrimenti non può essere! Non importa se siamo bianchi o neri, ricchi o poveri, non valutiamo né dividiamo le persone secondo criteri sociali e nazionali. “In verità, i credenti sono fratelli” (Corano, 49:10).
Un hadith dice: “Un musulmano è fratello di un musulmano. Non lo opprimerà, non lo lascerà senza aiuto e non permetterà che si trovi in ​​una situazione difficile” (Muslim).
Il primo giorno del mese sacro del Ramadan ha scioccato l'intera comunità musulmana: criminali senza cuore, in violazione di tutti i principi universali e religiosi, hanno versato il sangue di un imam innocente! Piangiamo insieme ai nostri fratelli nella fede... In verità, coloro che commettono peccati mortali maledetti da Allah, compresi l'omicidio e il terrore, non hanno nulla a che fare con l'Islam!
“Chiunque uccida consapevolmente un musulmano, la sua punizione sarà la Geenna, e lì rimarrà per sempre. Allah è arrabbiato con lui e lo maledice. Allah ha preparato per lui un terribile castigo”. (Corano, 4:93).
Condanniamo fermamente tali atrocità. Non importa quanto duramente i nemici dell’Islam cerchino di seminare discordia interreligiosa tra i popoli, la Ummah non cederà alle provocazioni e continuerà a rispettare i rappresentanti di tutte le fedi, perché Allah Onnipotente ci insegna ad essere tolleranti verso cristiani ed ebrei: “E tu, certamente, scoprirà che i più vicini nell’amore a coloro che credevano erano coloro che dicevano: “Noi siamo cristiani!” Questo perché tra loro ci sono preti e monaci e non sono esaltati”. (Corano, 5:82)
Dopo la preghiera del mattino, i credenti, seguendo le ingiunzioni pacifiche e gentili dell'Islam, si sono recati nelle moschee e hanno mostrato misericordia ai bisognosi. Andando alle moschee di Allah, i credenti hanno fatto l'elemosina (sadaqa al-Fitr), perché la religione del profeta Maometto (pace su di lui!) richiede compassione e assistenza reciproca!
"Il Messaggero di Allah ha reso obbligatoria la sadaqa al-Fitr per purificare coloro che digiunano da parole e attività inutili, discorsi cattivi e intemperanti e per aiutare a nutrire i poveri..." (Abu Dawud, Ibn Majah)
Durante il mese sacro del Ramadan, i credenti si astengono non solo dal mangiare cibo, ma anche dal commettere atti proibiti e peccaminosi, perché durante il Ramadan i peccati vengono perdonati! Il Santo Profeta Muhammad (pace e benedizioni di Allah siano su di lui!) disse in un hadith:
“Chiunque digiuna durante il Ramadan con fede e speranza nella ricompensa di Allah avrà il perdono dei suoi peccati precedenti”. (al-Bukhari e Muslim).
Quasi ogni famiglia musulmana ha tenuto l'Iftar Majlis durante il mese sacro. La tradizione di nutrire coloro che digiunano di notte si basa sulla Sunnah del Messaggero di Allah: "Chi nutre una persona che digiuna sarà ricompensato per il suo digiuno, e la ricompensa della persona che digiuna non diminuirà". (Ahmad e At-Tirmidhi)
Alcuni musulmani, volendo unirsi ai grandi significati del Sacro Corano, leggono il Libro di Allah dall'inizio alla fine! E questo è un degno esempio da seguire, perché il Corano può essere il nostro intercessore nel Giorno del Giudizio!
“Il digiuno e il Corano intercedono per il servo di Dio nel Giorno del Giudizio. Il post dice: “Mio Signore! L'ho privato del cibo e delle bevande durante le ore del giorno e intercedo per lui”. E il Corano dice: "L'ho privato del sonno durante la notte e ho interceduto per lui" - e la loro intercessione è soddisfatta. (al-Hakim, Sahih)
Durante il Ramadan, le persone che vivevano nella prosperità distribuivano saadaka e organizzavano eventi di beneficenza. Senza dubbio, il digiuno per molti è servito come un’eccellente lezione di pazienza e un buon mezzo per domare la nafs.
Durante il Ramadan, i musulmani si riunivano quotidianamente nelle moschee e nei luoghi di culto: tenevano iftar e tenevano preghiere collettive (preghiere tarawih). Migliaia e migliaia di persone nei giorni di questo mese benedetto hanno acquisito fede e si sono recati alla moschea.
Nel mondo moderno vengono celebrate molte date significative ed eventi memorabili, ma la festa musulmana della rottura del digiuno è speciale. Si differenzia dalle altre festività in quanto in questo giorno è consuetudine compiacere non se stessi o i propri parenti, ma i poveri e gli svantaggiati. Non è un segreto che i bisognosi si rallegrino di più all'inizio dell'Eid al-Adha, poiché secondo la tradizione ricevono vari tipi di sostegno da ricchi credenti. Il profeta Muhammad (pace su di lui, misericordia e benedizioni dell'Onnipotente!) comandò:
“In questo giorno (il giorno della festa) non costringete i poveri a mendicare”. (Darakutni)
Eid al-Fitr, Eid al-Adha, è una festa che ci unisce tutti e ci dà un esempio di misericordia e compassione. Grazie a lui tutta la Russia vede che l'Islam e i musulmani hanno un peso nella società moderna e rappresentano una buona forza spirituale. Quindi lasciamo le parole di Takbir:
“Allahu Akbar, Allahu Akbar, la ilaha ill-Allah, wa Allahu Akbar, Allahu Akbar wa Lillahi-l-hamd!” ("Allah è grande, Allah è grande, non c'è altro dio all'infuori di Allah, Allah è grande, ad Allah sia la gloria!")
- sarà ascoltato dai residenti di città e villaggi! Oggi la nostra unità è evidente e tangibile, possa il Misericordiosissimo Allah aiutarci a preservarla e ad aumentarla! Invito tutti i credenti a seguire le istruzioni del Corano e della Sunnah, ad amare i valori spirituali, a mostrare rispetto per i leader spirituali e a rispettare la legge - e poi Allah Onnipotente vedrà i nostri sforzi e ci aiuterà a diventare una ummah unita!
La nostra vacanza durerà tre giorni. Secondo la tradizione, in questo momento i fedeli si invitano a vicenda, a rafforzare i legami familiari e a fare doni ai bambini. Possa l'Eid al-Fitr portare gioia ad ogni famiglia!
Cari credenti! Possa il digiuno del mese di Ramadan garantirti il ​​perdono dei peccati e la purificazione spirituale! Possa portarti guarigione dall'egoismo, dall'avidità e da altri difetti spirituali! Possano i sofferenti e i bisognosi trovare la pace!

Ancora una volta, buone vacanze a voi, cari credenti!

Kullu am va antum bi-capello!

As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu!

Munir-hazrat Beyusov,
Imam-mukhtasib di San Pietroburgo e della regione di Leningrado

Risate allegre qua e là
Questo è Uraza Bayram,
La vacanza è luminosa e ospitale
Sia accogliendo che festeggiando,
Aspettatevi degli ospiti in casa oggi
Con buone notizie e calore.

Uraza Bayram è arrivata,
Il post è già finito
Auguro a tutti voi
Più gioia!

In questa festa sacra,
Che possiate essere tutti fortunati
E a casa tua
La felicità arriverà all'improvviso!

Congratulazioni a Uraza Bayram. Ti auguro la coscienza pulita, pensieri puri, speranze pure. Possa Allah proteggere te e la tua famiglia dai problemi, possa la gentilezza del tuo cuore aiutare i tuoi cari e le brave persone, possa esserci sempre una vacanza nella tua casa - una vacanza di amore, rispetto, felicità e buona gioia.

È giunto al termine
Santo Ramadan,
Incontra, musulmani,
Eid al-Adha.

Possa la tua famiglia prosperare
Lascia che la pace regni nelle famiglie,
Per le tue buone azioni
Allah vi benedica.

Suona nei vostri cuori
Possano i versetti del Corano
La felicità arriva a casa
Lascia che sia con Uraza Bayram.

Lascia che Uraza Bayram dia
Grazia e ispirazione per tutti,
Il mese del Ramadan è finito,
È arrivata la svolta dell'amore e del perdono!

Vi auguriamo una vacanza luminosa
Senti il ​​volo, la portata,
Lascialo entrare inosservato
Allah è nei vostri cuori e nei vostri pensieri!

Ti auguro l'Eid al-Fitr
Vestitevi a festa
Vai alla moschea e leggi il Corano
E infine, buon divertimento!

Possa questo giorno gioioso
Sarà riempito solo di bontà!
Possa Dio portare oggi
Grande felicità in ogni casa!

Durante l'Eid al-Fitr
Vi auguriamo tutto
Salute e pace in famiglia,
Per una dolce vita
In modo che tutto funzioni,
Bontà e calore sulla terra!

Congratulazioni a Uraza Bayram,
Questa vacanza ha riunito tutti.
Nessuna discordia, litigi e insulti,
È importante vedere la gentilezza nei cuori!

Vedi i tuoi cari, tratta tutti,
Raccoglietevi insieme per la preghiera.
Possa il cielo darti il ​​successo,
Con un'anima luminosa, rispondi con amore!

Uraza Bayram oggi,
Mi congratulo sinceramente con te,
Buon divertimento dal cuore
In un giorno speciale ti auguro.

Grazia e salute
Ti auguro sinceramente,
La felicità sarà nella tua vita
Possa essere bello e infinito.

È arrivata Uraza Bayram, congratulazioni,
Possa Allah ascoltare le tue preghiere.
Ti auguro salute e felicità,
E lascia che l'amore entri nel tuo cuore.

Possa la tavola festiva essere piena,
E il comfort si stabilirà nella tua casa.
La tua famiglia sarà sana, allegra,
Lascia che la bontà e la fortuna vivano in casa.

Nella festa sacra di Uraza Bayram
Ti auguro felicità, pace e prosperità,
Che Allah ti conceda la salute,
In tutte le questioni: successo e ordine.

Sia la tavola ricca di cibi,
Ci sono file infinite di ospiti,
Per fortuna non ci saranno ostacoli
E ci sono sempre volti amorevoli nelle vicinanze!

È venuto dai Compagni - che Allah sia soddisfatto di loro - che si sono congratulati a vicenda per la vacanza e hanno detto: "تقبل الله منا و منكم" - "takabbala Allah minna wa minkum" (che Allah accetti te e noi)...

Si narra da Jubeir ibn Nufeir che disse:

“I compagni del Messaggero di Allah - che Allah lo benedica e gli conceda la pace - se si incontravano (o quando si incontravano) nel giorno di al-Eid si dicevano:

تقبل الله منا و منكم - Takabbala Allahu minna wa minkum (che Allah accetti te e noi)..."

Al-Hafiz (ibn Hajar) ha detto: “L’isnad di questo messaggio è buono”.

L’Imam Ahmad ha detto – che Allah abbia misericordia di lui – “Non c’è problema nel fatto che una persona dica a un’altra nel giorno di al-Eid: تقبل الله منا و منكم – Takabbala Allahu minna wa minkum »

Ibn Qudam lo riportò da lui nel libro di al-Mughniy.

A Shaykh l-Islam ibn Taymiyyah è stato chiesto come ciò sia avvenuto nel suo libro al-Fatawa al-Kubra (228\2):

"È possibile congratularsi con il giorno di Al-Eid e con ciò che la gente di solito dice:عيدك مبارك

Iduk Mubarak (Che il tuo Eid (festa) sia benedetto) e simili, se è basato sulla Sharia o no? E se c’è una base, allora cosa si dovrebbe dire?”

Al che ha risposto:

“Per quanto riguarda le congratulazioni per il giorno di al-Eid, ad esempio, se uno dice a un altro se lo ha incontrato dopo la preghiera di al-Eid: تقبل الله منا و منكم - takabbala Allahu minna wa minkum... e simile a questo, poi questo è stato trasmesso da un gruppo di compagni, poi lo hanno fatto e gli imam come Ahmad e altri lo hanno permesso.

Tuttavia, Ahmad ha detto:"Non sono il primo a congratularmi, e se qualcuno si congratula con me per primo, allora gli risponderò."

E questo perché rispondere ad un saluto è obbligatorio.

Per quanto riguarda l'essere i primi a congratularsi, non c'è alcun ordine nella Sunnah e non è nemmeno proibito. E quindi, chi fa questo, ha un esempio, e anche chi lo lascia ha un esempio. Allah lo sa meglio."

A Sheikh Uthaymeen fu chiesto: “Qual è la posizione delle congratulazioni per al-Eid? E ha una forma specifica?”

Al che ha risposto:

“Le congratulazioni per Al-Eid sono consentite. E non esiste una forma specifica per questo, tuttavia, ciò che sarà nella tradizione delle persone (congratulazioni), allora sarà consentito se non c'è peccato in esso .....”

Ha anche detto:

“Congratulazioni per al-id, è stato eseguito da alcuni compagni - che Allah sia soddisfatto di loro. E anche se supponiamo che non lo abbiano fatto, allora questa è ormai diventata una tradizione a cui le persone sono abituate, si congratulano a vicenda per il raggiungimento di al-id, la fine del digiuno, la preghiera notturna ... "

È stato anche chiesto : » Qual è la posizione di stringersi la mano e abbracciarsi dopo la preghiera (festività)?

Al che ha risposto:

“Non c’è alcun problema con queste cose, dal momento che le persone non lo fanno nella forma di adorazione e di avvicinamento ad Allah, ma lo fanno sulla base della tradizione, del rispetto, della generosità.

E finché esiste una tradizione popolare, non vi è alcun divieto, quindi la base per questo è il permesso”.

Majmuah Fatawa ibn Uthaymeen 16\208\210.

Congratulazioni per la vacanza della rottura del digiuno - Uraza Bayram! Ti auguro una tavola festiva rigogliosa e deliziosa. Prosperità, pace e ordine in famiglia. Gioia, conforto e benessere. Grande appetito e forte fede!

Permettimi di congratularmi sinceramente con te per il giorno della fine del mese di Ramadan, la festa di Eid al-Adha. Possa Allah accettare le tue preghiere in questo giorno benedetto. Vorrei augurarvi pazienza, perseveranza e meritata felicità!

Congratulazioni per la vacanza che ha segnato un'elevata forza di volontà e pura pazienza dell'anima, per la vacanza di Uraza Bayram. Ti auguro preghiere sincere e buoni sentimenti, una cena ricca e deliziosa in una compagnia calda e amichevole, i migliori abiti e generose congratulazioni, doni e donazioni dal cuore, luminosa felicità e speranza eterna.

Uraza Bayram è arrivata: una vacanza eccezionalmente pittoresca, allegra e deliziosa. Sii felice e amato!
Vivi senza invecchiare nell'anima. In modo che la tavola sia piena di piatti piccanti e il letto di amore! Possa la tua casa essere sempre piena di luce e di risate dei bambini! Buone vacanze, fratelli e sorelle!

Ti scrivo, volendo congratularmi con te per l'arrivo della benedetta festa: Eid al-Fitr! Questo giorno è fonte di unità e coesione per i musulmani, un simbolo di generosità, gentilezza ed edificazione. E, naturalmente, un simbolo di abbondanza! Possa l'umore gioioso che ti accompagna oggi non lasciarti durante tutto l'anno e che i sorrisi dei tuoi cari ti circondino per tutta la vita. Ora affrettatevi al tavolo festivo! Benedetta vacanza!

Nella luminosa e gioiosa vacanza di Uraza Bayram, vi auguro pensieri puri e buoni impulsi del cuore, generose elemosine e doni meravigliosi, una tavola ricca e gustosa, alla quale si riuniranno le persone più care e vicine, divertimento sincero e felicità dei anima.

Salutiamo i giorni del Ramadan e diamo il benvenuto alla luminosa vacanza di Uraza Bayram. Ti auguro di svilupparti costantemente spiritualmente, di trovare solo lati buoni e luminosi nella tua vita, di non rifiutarti mai di aiutare le brave persone, di mantenere sempre un'atmosfera di comprensione reciproca e armonia in casa, di sentire ogni giorno un'incredibile ondata di forza, ispirazione e gioia .

Congratulazioni per le vacanze di Uraza Bayram. La grandezza della tua anima è riuscita a superare i capricci del tuo corpo, il tuo cuore ha riacquistato la fede, il vero significato della vita e una luminosa speranza. Ti auguro che risuonino canti di gioia nella tua casa, buoni momenti di felicità nella tua famiglia, buona salute a tutti i tuoi cari e prudenza in tutte le tue azioni e idee.

In questa festa vi auguro unità spirituale e umiltà davanti all'Onnipotente. Lascia che la vera fede viva sempre nella tua casa.

È arrivato il giorno in cui l'intero popolo musulmano celebra la fine del Santo Ramadan. Per questo giorno, tutte le persone che professano l'Islam preparano sia l'anima che il corpo. Lascia che questo stato di assoluta purezza ti accompagni per tutta la vita. Vivi con la pace nel tuo cuore, con l'amore nei tuoi occhi, con pensieri positivi nella tua testa, con parole sincere sulle tue labbra e buone azioni nelle tue mani.