Sviluppo del bambino

Articolo 34 beni comuni dei coniugi. Come si può e non si può disporre dei beni comuni

1. I beni acquistati dai coniugi durante il matrimonio sono loro patrimonio comune.

2. I beni acquisiti dai coniugi durante il matrimonio (proprietà comune dei coniugi) comprendono i redditi di ciascun coniuge derivanti dall'attività lavorativa, dall'attività imprenditoriale e dai risultati dell'attività intellettuale, dalle pensioni, dai benefici da loro ricevuti, nonché da altri pagamenti monetari che non hanno uno scopo speciale (importi di assistenza finanziaria, importi pagati a titolo di risarcimento del danno in relazione alla perdita della capacità lavorativa a causa di infortunio o altri danni alla salute e altri). Fanno parte del patrimonio comune dei coniugi anche i beni mobili e immobili acquistati a carico della rendita comune dei coniugi, i titoli, le azioni, i depositi, le quote di capitale conferite a istituti di credito o ad altri enti commerciali, nonché ogni altro bene acquistato dai coniugi nel corso il matrimonio, indipendentemente dal fatto che a nome di quale dei coniugi sia stato acquistato o a nome di quale o quale dei coniugi abbia apportato dei fondi.

3. Il diritto ai beni comuni dei coniugi spetta anche al coniuge che, durante il matrimonio, ha amministrato la casa, ha curato i figli, o per altri validi motivi non disponeva di redditi propri.

Commento all'articolo 34 del Codice della famiglia della Federazione Russa

1. Sull'applicazione dell'articolo commentato si veda il commento all'art. 169 del presente Codice.

L'articolo commentato è dedicato al cosiddetto regime giuridico dei beni comuni dei coniugi. Nella forma più generale, si parla nell'articolo, secondo cui i beni acquisiti dai coniugi durante il matrimonio sono loro beni comuni, a meno che un accordo tra loro non stabilisca un regime diverso per tali beni.

2. Il comma 2 dell'articolo commentato elenca i tipi di beni che appartengono al patrimonio comune dei coniugi. L'elenco riportato sopra è approssimativo. La prassi giudiziaria riconosce che anche le vincite dei biglietti della lotteria costituiscono oggetto del diritto di comunione dei coniugi.

Per determinare la proprietà come proprietà comune, la determinazione del momento e delle fonti di acquisizione di tale proprietà gioca un ruolo importante. I beni acquisiti per donazione o per eredità, anche se acquisiti durante il matrimonio, non sono considerati beni comuni.

Si prega di notare che al momento dell'acquisto di determinati tipi di beni viene indicato il nome dell'acquirente (immobili, veicoli, titoli). Come risulta dall'articolo commentato, ciò non ha alcun significato giuridico: tali beni sono considerati anche proprietà comune dei coniugi. In conformità con la clausola 15 della Risoluzione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa del 5 novembre 1998 n. 15 "Sull'applicazione da parte dei tribunali della legislazione nell'esame dei casi di divorzio", la proprietà comune comune dei coniugi è soggetto a divisione (clausole 1 e 2 dell'articolo 34 della RF IC) , è qualsiasi bene mobile e immobile da loro acquisito durante il matrimonio, che, in virtù dell'art. 128, 129, commi 1 e 2 dell'art. 213 del Codice Civile della Federazione Russa può essere oggetto del diritto di proprietà dei cittadini, indipendentemente dal nome del coniuge in cui è stato acquisito o in cui sono stati depositati i fondi, a meno che il contratto matrimoniale tra loro non stabilisca un regime diverso per questa proprietà.

Il Presidium della Corte Suprema Arbitrale della Federazione Russa, nella Risoluzione n. 8184/07 del 27 novembre 2007, ha indicato che il diritto alla detrazione dell'imposta sulla proprietà in caso di acquisto di un appartamento come proprietà appartiene a uno qualsiasi dei coniugi di loro scelta, indipendentemente da quale dei coniugi sia parte dell'accordo per l'acquisto dell'appartamento, nonché a nome del quale vengono emessi i documenti di pagamento per l'appartamento, salvo diversamente stabilito dal matrimonio o da altro accordo.

3. Il diritto ai beni comuni dei coniugi spetta anche al coniuge che, durante il matrimonio, ha amministrato la casa, ha curato i figli, o per altri validi motivi non disponeva di redditi propri. La prassi giudiziaria riconosce come validi motivi anche la malattia grave e il servizio militare.

Articolo 34 della RF IC. Proprietà congiunta dei coniugi

1. I beni acquistati dai coniugi durante il matrimonio sono loro patrimonio comune.

3. Il diritto ai beni comuni dei coniugi spetta anche al coniuge che, durante il matrimonio, ha amministrato la casa, ha curato i figli, o per altri validi motivi non disponeva di redditi propri.

Torna al sommario del documento: Codice della famiglia della Federazione Russa nell'edizione attuale

Commenti sull'articolo 34 della RF IC, pratica giudiziaria di applicazione

La quota del diritto ai beni acquisiti in comune (quota coniugale) appartiene al coniuge superstite, indipendentemente dalla richiesta al notaio e non può essere inclusa nell'eredità

Nel Bollettino della Corte Suprema della Federazione Russa n. 3 del 2010 è inclusa la Sentenza della Corte Suprema della Federazione Russa del 25 agosto 2009 n. 18-B09-54 in caso di riconoscimento del diritto di proprietà sui coniugi e quota ereditaria nella proprietà acquisita congiuntamente, in cui la corte è giunta alle seguenti conclusioni.

La corte ha ritenuto che la ricorrente non ha presentato istanza di rinuncia al diritto di proprietà della quota coniugale, tuttavia, i certificati di proprietà dell'eredità sono stati legalmente rilasciati da un notaio a tutti gli eredi allo stesso modo senza tener conto della sua quota coniugale nell'eredità proprietà.

La Suprema Corte ha affermato quanto segue.

A causa delle disposizioni dell'attuale legislazione civile sui beni comuni dei coniugi (articolo 34 del Codice della famiglia della Federazione Russa, Federazione Russa), il diritto di proprietà di uno dei coniugi su una quota dei beni acquisiti durante il matrimonio non è termina dopo la morte dell’altro coniuge.

Rivolgersi ad un notaio per ottenere un certificato di proprietà della quota coniugale non è un obbligo del coniuge superstite, che è tassativamente previsto dalla legge.

Tutti i beni acquisiti durante il matrimonio vengono acquisiti congiuntamente in virtù dell'articolo 34 del Codice della famiglia della Federazione Russa, a meno che non venga fornita la prova che tali beni sono stati acquisiti dai fondi personali di uno dei coniugi.

Come risulta dall'articolo 256 del Codice Civile della Federazione Russa, la proprietà comune dei coniugi nasce in virtù delle istruzioni dirette della legge.

Poiché la ricorrente non ha rinunciato al suo diritto alla quota coniugale rimanente dopo la morte di Sh.A., l’inclusione della quota coniugale di Sh. nel patrimonio non può essere considerata legale. L'inclusione di una quota dei beni acquisiti congiuntamente nella massa ereditaria viola i diritti e gli interessi legali di Sh. come coniuge superstite.

Il fatto che la ricorrente non abbia richiesto un certificato di proprietà della quota specificata non può essere considerato come il suo rifiuto di tale quota e l'impossibilità di riconoscerle il diritto su questa proprietà.

Gli immobili acquistati con contratto di mantenimento a vita con persone a carico sono beni comuni dei coniugi?

La revisione della pratica giudiziaria della Corte Suprema della Federazione Russa per il primo trimestre del 2004 include la risposta alla domanda:

"..Un contratto di mantenimento a vita con le persone a carico è gratuito e i beni immobili acquistati durante il matrimonio da uno dei coniugi in base a tale contratto sono di loro proprietà comune?"?

La recensione contiene la seguente risposta:

Ai sensi del comma 1 dell'art. 34 della RF IC, i beni acquisiti dai coniugi durante il matrimonio sono di loro proprietà comune.

Il comma 1 dell'art. 36 della RF IC prevede che i beni appartenuti a ciascuno dei coniugi prima del matrimonio, nonché i beni ricevuti da uno dei coniugi durante il matrimonio come donazione, eredità o attraverso altre transazioni gratuite (proprietà di ciascun coniuge), sono la sua proprietà.

Ai sensi del comma 2 dell'art. 34 della RF IC, i beni comuni dei coniugi sono i beni mobili e immobili acquisiti a carico del reddito comune dei coniugi, nonché qualsiasi altro bene acquisito dai coniugi durante il matrimonio, indipendentemente dal nome del coniuge in cui è stato acquisito .

Sulla base di quanto sopra, il contratto di mantenimento a vita con persone a carico non è gratuito, poiché ai sensi dell'accordo il pagatore di rendita si impegna a fornire il mantenimento a vita con le persone a carico del cittadino e (o) dei terzi (persone) da lui indicati (clausola 1 dell'articolo 601 del codice civile della Federazione Russa). Poiché tutte le spese previste da un accordo di mantenimento a vita con persone a carico vengono sostenute dal reddito comune dei coniugi, i beni immobili acquistati in base all'accordo sono di loro proprietà comune.

ST 34 ICRF

1. I beni acquistati dai coniugi durante il matrimonio sono loro patrimonio comune.

3. Il diritto ai beni comuni dei coniugi spetta anche al coniuge che, durante il matrimonio, ha amministrato la casa, ha curato i figli, o per altri validi motivi non disponeva di redditi propri.

Commento all'art. 34 del Codice della famiglia della Federazione Russa

1. Il commentato articolo 34 del RF IC è sostanzialmente ripreso dal Codice Civile. Il punto chiave nella costruzione della comunione dei coniugi è il concetto di “acquisito”. Nella dottrina classica del diritto di proprietà il legislatore utilizza altri termini: “acquisizione”, “emergenza”. I “beni acquistati dai coniugi” costituiscono quindi una categoria speciale del diritto di famiglia.

2. Il comma 3 contiene una norma speciale, naturale anche per il diritto di famiglia. Lo scopo della famiglia, i fondamenti morali del matrimonio confutano radicalmente l'approccio civilistico ai contributi alla proprietà comune. Si noti che il legislatore collega il diritto alla proprietà comune di un coniuge non lavoratore solo con buone ragioni per il suo “non lavoro”. Inoltre, questa clausola sottolinea non solo il significato legale, ma anche quello sociale e morale delle pulizie e della cura dei bambini.

Pratica dell'arbitraggio.

Considerato che ai sensi dell'art. 34 del Codice della famiglia della Federazione Russa, i depositi presso le filiali della Cassa di risparmio della Federazione Russa e di altri istituti di credito effettuati dai coniugi durante il matrimonio a nome di ciascuno di essi costituiscono di loro proprietà comune; solo la parte del deposito (depositi) che appartengono al testatore stesso vengono ereditati.

I tribunali dovrebbero tenere presente che gli eredi hanno il diritto di esigere la divisione del contributo (contributi) e di determinare l'entità della quota appartenuta al testatore, tenendo conto degli altri beni che gli appartengono (Risoluzione del Plenum del Forze armate della Federazione Russa del 23 aprile 1991 n. 2 "Su alcune questioni che sorgono nei tribunali nei casi di eredità").

Secondo l'art. 34 della RF IC, i beni acquisiti dai coniugi durante il matrimonio sono di loro proprietà comune. I beni acquisiti dai coniugi durante il matrimonio (proprietà comune dei coniugi) comprendono i redditi di ciascun coniuge derivanti dall'attività lavorativa, dall'attività imprenditoriale e dai risultati dell'attività intellettuale, dalle pensioni, dai benefici da loro ricevuti, nonché da altri pagamenti monetari che non hanno un valore speciale scopo (importi di assistenza materiale, importi pagati a titolo di risarcimento del danno dovuto alla perdita della capacità lavorativa a causa di infortuni o altri danni alla salute e altri) (Determinazione del comitato investigativo per le cause civili delle forze armate della Federazione Russa del 16 giugno 2006 N 48-B05-29).

La proprietà di più persone è comune. Può essere divisibile e indivisibile. Nell'art. 34 della RF IC stabilisce il concetto di proprietà congiunta di marito e moglie. Questa è la proprietà di beni basata sulla fiducia e sulla buona fede. I dettagli al riguardo sono presentati nell'articolo.

Concetto

Cos'è la proprietà congiunta dei coniugi? Arte. 34 della RF IC fornisce una chiara definizione di questo concetto. Secondo lei, si tratta di proprietà acquisite durante il matrimonio. Questa definizione è fissata nel comma 1 dell'art. 34 Circuito integrato RF. I coniugi possiedono beni senza bisogno di attribuire quote, ma la legge può stabilire altre regole per stabilire i diritti di proprietà. Secondo il Codice Civile della Federazione Russa è consentita la divisione delle azioni in proprietà comune.

La legislazione russa ha 2 documenti principali in questo settore: il codice civile e l'IC RF. La prima definisce le norme per l'apparenza dei beni comuni. E la seconda indica le tipologie di beni che possono essere congiunti. I beni appartenenti al comune sono specificati nell'art. 34 Circuito integrato RF.

Tutto ciò che è stato acquistato durante il matrimonio si considera acquisito congiuntamente, salvo diversa disposizione del matrimonio o di altro accordo. Ciò è indicato al comma 2 dell'art. 34 Circuito integrato RF. Di solito per le proprietà di valore, ad esempio gli immobili, viene approvato un tipo speciale di proprietà.

Proprietà comune

Al momento dell'acquisto di un immobile, il tipo di diritto è stabilito dagli accordi stipulati al momento della registrazione e dai termini dell'accordo di transazione. L'oggetto (terreno, casa, appartamento) è registrato a nome di uno o entrambi i coniugi. In questo caso si possono verificare diverse situazioni:

Se l'acquirente è una persona. Sarà specificato nel contratto di compravendita. Se non esiste un accordo prematrimoniale, questo coniuge avrà diritto all'oggetto. Questa sarà proprietà comune e in caso di divorzio sarà divisa in quote. I dettagli al riguardo potrebbero essere contenuti nell'accordo prematrimoniale.
Entrambi i coniugi sono acquirenti. In questa situazione è possibile determinare la proprietà comune condivisa e comune. La prima opzione prevede la comproprietà e la cessione dei beni in base alle quote specificate nel documento. Nella seconda opzione, essi possono disporre solo entro i limiti dei diritti che la comunione dei beni conferisce loro.

Diritti e doveri

Secondo l'art. 34 della RF IC, la proprietà deve essere in possesso e uso di entrambe le parti. Ciò significa che una persona può gestire la proprietà e confidare nell'altro coniuge, poiché in questo caso si applica il principio di buona fede. Ma in un accordo matrimoniale possono applicarsi anche altre regole.

Con l'esecuzione di una transazione è implicito che la stessa venga eseguita come concordato. Ciò è registrato nell’art. 34, 35 RF IC. Fanno eccezione le situazioni in cui è necessaria l'autorizzazione notarile nel caso in cui la seconda parte non sia considerata parte dell'accordo. In assenza dell'autorità certificata, l'operazione è soggetta ad impugnazione.

Se teniamo conto di quanto previsto dall’art. 34 della RF IC, i coniugi devono mantenere i loro beni. Possono anche ricavarne un reddito. Ci sono alcune sfumature in questo problema. La proprietà intellettuale posseduta da una persona non è condivisa, ma il reddito che ne deriva può essere utilizzato da entrambe le parti.

Beni mobili

La proprietà congiunta comprende:

Redditi percepiti da attività commerciali. Ciò vale anche per gli interessi su depositi, assistenza finanziaria, borse di studio e pensioni.
Beni mobili (ad eccezione degli effetti personali).
Azioni, titoli.
Depositi.
Il resto della proprietà.

Un accordo prematrimoniale può stabilire norme per classificare i beni come beni comuni. In generale, i beni acquistati prima del matrimonio non sono considerati beni coniugali. Fanno eccezione i casi in cui è stato dimostrato che i fondi sono stati investiti in questi oggetti e ciò ha portato ad un aumento del loro prezzo.

Proprietà comune

Al comma 2 dell'art. 34 della RF IC non indica che i beni personali siano considerati comuni. Queste sono cose ereditate, donate o acquistate prima del matrimonio. Il diritto si applica agli articoli che possono essere utilizzati solo da una persona, come i vestiti. Le eccezioni includono gioielli o

I beni acquistati durante il matrimonio sono considerati personali se si può dimostrare che è stato speso il denaro accumulato prima del matrimonio. Ciò di solito accade nei casi in cui il denaro viene donato o lasciato in eredità. È possibile escludere i beni dalla comunione solo attraverso il tribunale.

Assegnazione di azioni

Questa procedura viene eseguita in 3 casi:

Durante la raccolta. La proprietà può essere personale o congiunta.
Con un divorzio. Le azioni vengono assegnate in base ad un accordo matrimoniale o ad un documento sulla divisione dei beni. Se sono assenti, si applica la legge.
Opzionale. Le parti hanno il diritto di ripartire le quote del patrimonio comune. Ciò avviene sulla base di un accordo e in tribunale.

Se non ci sono controversie, puoi stipulare un accordo sulla divisione dei beni, certificato da un notaio. Altrimenti, tutto viene eseguito secondo la decisione del tribunale.

Commenti

Arte. 34 dell'IC RF con commenti spiega molte sfumature:

Le norme del comma 1 sono ritenute imperative, ma l'art. 33. Spiegazioni sono fornite anche al comma 1 dell'art. 256 del Codice Civile della Federazione Russa. Secondo esso, i beni sono considerati comuni se acquisiti durante il matrimonio, ma se la convenzione matrimoniale non stabilisce altre regole.
Il costo totale è indicato nel Codice Civile della Federazione Russa.
Qualunque sia la modalità di costituzione dei beni, i coniugi hanno gli stessi diritti sulla proprietà comune.
Il comma 2 indica le fonti del diritto. I motivi comprendono varie transazioni immobiliari.
La proprietà è condivisa, indipendentemente da chi è registrata.
Gli oggetti personali rimangono di proprietà dell'individuo.
Della proprietà individuale si parla nel commento all'art. 36, 37 IC RF.
I beni possono essere mobili e immobili.
Una persona che non disponeva di un proprio reddito per validi motivi ha diritto alla proprietà. È indicato che ciò può includere le pulizie e la cura dei bambini.
La proprietà comune comprende vari redditi e pagamenti.

Capitolo

Questa operazione viene solitamente effettuata dopo il divorzio, ma può essere effettuata anche durante il matrimonio determinando quote o proprietà separate. I coniugi e i creditori hanno questo diritto (articolo 38 della RF IC). Queste transazioni hanno le loro sfumature:

La divisione dei beni può avvenire mediante accordo se viene stipulato un accordo.
Se ci sono controversie, è necessario risolvere il problema tramite il tribunale. Questa autorità può concedere la comproprietà o rendere personale la proprietà comune.
Gli articoli acquistati per l'educazione e lo sviluppo dei bambini non possono essere condivisi. In caso di divorzio, i beni del figlio restano al genitore con cui convive (clausola 3
Indumenti, articoli medici e altri oggetti personali non vengono condivisi. Questo non vale per gioielli, oggetti di design, trasporti, lusso.
Anche in caso di divorzio il patrimonio indiviso resta di proprietà comune.
Puoi dividere cose, beni immobili, conti entro e non oltre 3 anni dal divorzio. Lo stabilisce il comma 7 dell'art. 38 Circuito integrato RF.

I beni possono essere posseduti da entrambi i coniugi e dai loro figli. Questo deve essere preso in considerazione quando si dividono, si assegnano azioni e si effettuano varie transazioni. In queste situazioni valgono anche le norme di legge, ma occorre anche tenerne conto affinché non vengano lesi gli interessi dei minori.

Qualsiasi proprietà è soggetta a divisione. Potrebbe trattarsi di un appartamento, una casa, un appezzamento di terreno, oggetti di valore, azioni. Inoltre, tutto può essere diviso volontariamente in assenza di pretese reciproche. Ma in caso di controversie ciò avviene anche attraverso il tribunale. In ogni caso, tutto deve essere fatto in modo da non ledere i diritti delle parti.

Difficoltà nelle transazioni

Con i beni di proprietà comune le transazioni sono formalizzate in modo speciale. Va tenuto presente che questa procedura non sarà legale in assenza del permesso dell'altra parte. Questo accordo è contestato e dichiarato non valido. In pratica ci sono molti casi simili. Ecco perché la procura non dovrebbe essere illimitata; il documento deve essere valido per un certo periodo di tempo. Inoltre, lo scopo specifico del documento è importante. La violazione di queste norme comporta responsabilità.

Ma anche con il permesso di vendere o scambiare, è necessario assicurarsi che entrambi i coniugi siano inclusi nel contratto. Questo è importante quando si acquista una proprietà. Questa sfumatura ti consente di completare correttamente la transazione in modo che non sorgano difficoltà in futuro.

Come confermare l'idoneità?

La determinazione della proprietà comune viene effettuata utilizzando:

passaporti;
certificati di matrimonio;
certificato di nascita;
contratto di matrimonio.

Per legge vengono presi in considerazione solo i matrimoni ufficiali. Pertanto, in caso di convivenza, anche se durata per molti anni, non è possibile effettuare la divisione dei beni. Per ricevere la tua quota, devi seguire una complessa procedura per confermare l'investimento di fondi personali nella proprietà.

Il diritto alla proprietà comune è stabilito dalla legge. Se viene violato, puoi andare in tribunale. L'importante è agire con decisione, basandosi sulle regole della legge.

1. I beni acquistati dai coniugi durante il matrimonio sono loro patrimonio comune.

3. Il diritto ai beni comuni dei coniugi spetta anche al coniuge che, durante il matrimonio, ha amministrato la casa, ha curato i figli, o per altri validi motivi non disponeva di redditi propri.

Commento all'art. 34 ICRF

1. La norma del comma 1 dell'articolo 34 commentato sembra imperativa (generalmente vincolante), tuttavia, questa disposizione non può essere considerata senza connessione con, così come con la norma del comma 1 dell'art. 256 del Codice Civile della Federazione Russa: "I beni acquisiti dai coniugi durante il matrimonio sono di loro proprietà comune, a meno che un accordo tra loro non stabilisca un regime diverso per tali beni".

Per informazioni sul contratto patrimoniale tra coniugi (patto nuziale), vedere il commento.

2. I beni comuni dei coniugi sono una specie di beni comuni. I rapporti patrimoniali tra i coniugi sono regolati dall'IC RF, nonché da una serie di norme del codice civile RF (articolo 244, - 256).
———————————
La legge federale può stabilire altri tipi di proprietà congiunta. Pertanto, il Codice Civile della Federazione Russa indica la comproprietà dei membri di un'impresa contadina (agricola) (articolo 257). Inoltre, i beni di uso comune sono acquisiti o creati da una società di orticoltura, orticoltura o dacia (senza scopo di lucro) (vedi articolo 4 della legge federale del 15 aprile 1998 N 66-FZ “Sull'orticoltura, orticoltura e associazioni di dacia senza scopo di lucro cittadini" // SZ RF. 1998. N 16. Art. 1801).

3. Indipendentemente dalla modalità di partecipazione alla formazione della comunione, i coniugi hanno uguali diritti sulla comunione. Nella pratica giudiziaria, le controversie relative all'acquisizione preferenziale di proprietà sono state più volte prese in considerazione. Pertanto, la Decisione del Collegio Giudiziario per le Cause Civili della Corte Suprema della Federazione Russa del 10 febbraio 1997 stabilisce che un'auto assegnata a un prezzo ridotto a uno dei coniugi sul luogo di lavoro come incentivo al lavoro coscienzioso è previa inclusione nella proprietà comune dei coniugi con l'autorizzazione del tribunale in controversia sulla divisione di questa proprietà. A differenza dei partecipanti alla comproprietà, i partecipanti alla comproprietà non hanno una quota specifica nel diritto di proprietà comune; esso può sorgere solo in caso di separazione o divisione, cioè in caso di separazione o divisione. in caso di cessazione della comproprietà.
———————————
Bollettino delle Forze Armate RF. 1997. N 6. P. 10.

4. Nel paragrafo 2 del commentato articolo 34 della IC della Russia viene fornito un elenco approssimativo delle fonti dell'emergere del diritto di proprietà comune dei coniugi. I motivi per l'emergere del diritto di proprietà comune dei coniugi sono le transazioni civili come l'acquisto e la vendita, lo scambio, la donazione, l'eredità, ecc.

Gli oggetti di proprietà comune dei coniugi comprendono i beni (compresi i diritti di proprietà) acquisiti dai coniugi soggetti a due condizioni.

Innanzitutto, la proprietà deve essere acquisita durante il matrimonio. Come risulta dal comma 2 dell'art. 256 del Codice Civile della Federazione Russa, le cose che appartenevano a ciascuno dei coniugi prima del matrimonio non sono incluse nella proprietà comune.

In secondo luogo, la proprietà deve essere acquisita utilizzando fondi generali. Secondo il comma 2 dell'art. 256 del Codice Civile della Federazione Russa e dell'art. 36 della RF IC, le cose ricevute da uno dei coniugi durante il matrimonio come donazione, eredità o attraverso altre transazioni gratuite sono di sua proprietà ().

5. I beni comuni dei coniugi sono sempre beni mobili e immobili acquistati a spese delle loro entrate comuni, indipendentemente dal coniuge a nome del quale sono stati acquistati.

Pertanto, con la decisione del tribunale distrettuale Presnensky di Mosca del 24 dicembre 1999, la proprietà acquisita congiuntamente da S. e D. è stata divisa. Allo stesso tempo, a S. è stata assegnata una proprietà per un importo di 41.009 rubli e a D. - per un importo di 40.350 rubli; S. ha ottenuto un risarcimento di 279 rubli a favore di D. per aver superato la sua quota nella proprietà acquisita congiuntamente. Inoltre, a D. è stata riconosciuta la proprietà di un terreno di 0,1 ettari nel villaggio di Pozdnyakovo, distretto di Mozhaisk, regione di Mosca. Con la sentenza del collegio giudiziario per le cause civili del tribunale della città di Mosca del 4 luglio 2000, la decisione della corte è rimasta invariata.

Il 26 luglio 2001, il Presidium del tribunale cittadino di Mosca non ha soddisfatto la protesta del vicepresidente della Corte suprema della Federazione Russa di annullare le decisioni del tribunale.

Il 12 febbraio 2002, il Collegio giudiziario per le cause civili della Corte suprema della Federazione Russa ha accolto la protesta del vicepresidente della Corte suprema della Federazione Russa, che sollevava la questione dell'annullamento delle decisioni della corte relative al riconoscimento di D. La proprietà di un terreno nel villaggio di Pozdnyakovo, per i seguenti motivi.

A causa dei requisiti del diritto di famiglia, i beni comuni dei coniugi comprendono i beni acquisiti dalle entrate comuni; i beni ricevuti da uno dei coniugi durante il matrimonio in virtù di un negozio gratuito sono di sua proprietà (articoli 34, 36 del codice della famiglia).

Risolvendo il caso nella parte controversa e riconoscendo la proprietà di D. del terreno, la corte ha proceduto dal fatto che quest'area le era stata assegnata con decisione del consiglio del villaggio di Sinichinsky del 14 giugno 1991 per la gestione di un'azienda agricola di giardinaggio con possibilità di edificazione, anche durante il matrimonio, ma a titolo gratuito, pertanto tale terreno non è di proprietà comune delle parti e non è soggetto a divisione. In data 21 ottobre 1992 al D. è stato rilasciato l'atto di proprietà del terreno ed è proprietario del sito controverso. Il presidio del tribunale cittadino ha concordato con questa conclusione della corte.

Nel frattempo, ai sensi dell'art. 34 della RF IC, i beni comuni dei coniugi sono beni mobili e immobili acquistati a carico del reddito comune dei coniugi, titoli, azioni, depositi, quote di capitale conferite a istituti di credito o altre organizzazioni commerciali e qualsiasi altra proprietà acquisito dai coniugi durante il matrimonio, indipendentemente dal nome di quale dei coniugi è stato acquistato o in nome di quale o quale dei coniugi ha apportato fondi.

Le autorità esecutive locali hanno assegnato gratuitamente ai cittadini appezzamenti di terreno per il giardinaggio e l'orticoltura, tenendo conto della famiglia. Allo stesso modo, nel 1991, un appezzamento di terreno è stato ricevuto nel villaggio di Pozdnyakovo e D., che all'epoca era sposata con S.. Pertanto, il tribunale ha escluso il terreno nel villaggio di Pozdnyakovo dall'acquisizione congiunta proprietà di S. e D. con riferimento al fatto che è stato ricevuto da D. a titolo gratuito ed è di sua proprietà personale, contrariamente all'art. 34 della RF IC e viola i diritti del richiedente.

Come indicato dal presidio del tribunale cittadino, il tribunale di primo grado ha suddiviso i fabbricati ubicati sul terreno contestato e li ha contestualmente trasferiti nella proprietà di D., il quale avrebbe dovuto risarcire a S. la metà del costo di questi fabbricati con altra proprietà. Ciò, tuttavia, non conferma la correttezza dell'esclusione del terreno dall'immobile acquisito congiuntamente dalle parti, né lo priva della possibilità di frazionarlo secondo l'attuale normativa familiare.

Tenendo conto di quanto sopra, le decisioni dei tribunali relative al riconoscimento della proprietà di D. di un terreno di 0,1 ettari nel villaggio di Pozdnyakovo, distretto di Mozhaisk, regione di Mosca non possono essere considerate legali, pertanto in questa parte sono soggette ad annullamento .

Il Collegio giudiziario per le cause civili della Corte suprema della Federazione Russa, la decisione del Tribunale distrettuale Presnensky di Mosca, la sentenza del Collegio giudiziario per le cause civili del Tribunale cittadino di Mosca e la decisione del Presidium del Tribunale cittadino di Mosca relativo al riconoscimento della proprietà di D. di un terreno di 0,1 ettari nel villaggio di Pozdnyakovo Mozhaisk, distretto della regione di Mosca, è stato annullato e il caso in questa parte è stato inviato per un nuovo esame (Determinazione del collegio giudiziario per le cause civili della Corte Suprema della Federazione Russa del 12 febbraio 2002).
———————————
Bollettino delle Forze Armate RF. 2002. N 9. P. 7.

6. Il legislatore, stabilendo la norma sui beni comuni dei coniugi, fa un'eccezione riguardo alla sorte delle cose ad uso individuale. Tali beni, ad eccezione dei gioielli e degli altri oggetti di lusso, sono riconosciuti come proprietà esclusiva del coniuge che li ha utilizzati.

7. Sui beni esclusivi di ciascun coniuge e sui casi in cui tali beni sono riconosciuti come beni comuni, vedi il commento all'art. Arte. 36 e .

8. Possono rientrare nella comunione tutti i beni mobili e immobili non sottratti alla circolazione civile: denaro, mobili, titoli, animali, locali di abitazione, aziende, terreni, ecc. I beni acquisiti dai coniugi durante il matrimonio sono considerati beni comuni, indipendentemente da chi sia intestato il bene specifico. Ad esempio, un'auto o un appartamento cooperativo per il quale viene pagata una quota è spesso registrato a nome di uno dei coniugi, mentre, fatte salve le condizioni sopra discusse, questa proprietà è di proprietà comune dei coniugi.

La Revisione della pratica giudiziaria della Corte Suprema della Federazione Russa per il terzo trimestre del 2002 nelle cause civili (approvata con la Risoluzione del Presidium della Corte Suprema della Federazione Russa del 4 dicembre 2002) contiene la domanda: sono azioni acquisita da uno dei coniugi durante la privatizzazione previa inclusione nella proprietà comune dei coniugi imprese con sottoscrizione preferenziale?
———————————
Bollettino delle Forze Armate RF. 2003. N 3. P. 10.

Nella risposta si precisa che ai sensi del comma 2 dell'art. 34 della RF IC, i beni acquisiti dai coniugi durante il matrimonio (proprietà comune dei coniugi) comprendono i redditi di ciascun coniuge derivanti dal lavoro, dall'attività imprenditoriale e dai risultati dell'attività intellettuale, dalle pensioni, dai benefici da loro ricevuti, nonché da altri pagamenti monetari che non hanno uno scopo speciale (importi di sostegno finanziario, importi pagati a titolo di risarcimento del danno dovuto alla perdita della capacità lavorativa a causa di infortunio o altri danni alla salute, ecc.). Sono beni comuni dei coniugi anche i beni mobili ed immobili acquistati a spese della rendita comune, i titoli, le azioni, i depositi, le quote di capitale conferite ad istituti di credito o ad altri enti commerciali, nonché ogni altro bene acquistato dai coniugi, indipendentemente da a nome di quali coniugi è stato acquisito o a nome di uno o presso quale dei coniugi sono stati depositati i fondi.

Pertanto, se i titoli specificati sono stati ricevuti dal coniuge a seguito della sua partecipazione lavorativa in un'impresa privatizzata durante il matrimonio, allora sono proprietà comune dei coniugi. Se sono stati acquisiti, anche durante il matrimonio, ma con fondi personali del coniuge o gli erano dovuti per la partecipazione lavorativa ai lavori dell'impresa prima del matrimonio, non devono essere compresi nel patrimonio comune dei coniugi, poiché sono non sono stati acquisiti da loro durante il matrimonio.

9. La clausola 3 del commentato articolo 34 del Codice della famiglia russo contiene la regola tradizionale sul diritto alla proprietà comune dei coniugi che non dispongono di un reddito indipendente per validi motivi. Tuttavia, il Codice non fornisce un elenco esaustivo di tali motivi, citandone solo due: lavori domestici e cura dei bambini. Sembra che debbano essere considerati motivi validi la mancanza di un reddito autonomo, dovuto anche a malattia, studio, servizio militare nelle Forze Armate della Federazione Russa, ecc.