Le migliori opere dei fratelli Grimm. Biografia dei fratelli Grimm e delle loro fiabe

I fratelli Grimm sono narratori, linguisti e padri fondatori della filologia tedesca. Probabilmente sarà difficile trovare una persona che non abbia mai ascoltato i racconti di questi grandi scrittori. Ma se non l’hai sentito, l’hai sicuramente visto. Sulla base delle trame delle opere dei fratelli Grimm sono stati realizzati decine di film e cartoni animati e sono state messe in scena numerose rappresentazioni. E alcuni dei personaggi delle loro fiabe sono addirittura diventati nomi familiari: , .

Infanzia e gioventù

Jacob Grimm nacque il 4 gennaio 1785 e un anno dopo, il 24 febbraio 1786, nacque Wilhelm Grimm. Il loro padre Philipp Wilhelm Grimm ha lavorato come avvocato presso la Corte di giustizia della città di Hanau. Nel 1791 fu nominato capo del distretto di Steinau, dove dovette trasferirsi tutta la sua famiglia. L'uomo lavorava giorno e notte, a causa della stanchezza e del superlavoro raffreddore sviluppato in polmonite. Morì nel 1796, aveva 44 anni.

Naturalmente, questa è stata una tragedia per la famiglia Grimm. Dorothea Grimm, la madre dei fratelli, rimase sola con sei figli. In quel periodo andò a vivere con loro la sorella del padre, Charlotte Schlemmer, e fu lei a provvedere assistenza finanziaria famiglia e l'ha salvata dall'essere sfrattata da casa sua.

Ma i guai arrivarono di nuovo a Grimm: zia Schlemmer si ammalò improvvisamente e morì improvvisamente. Jacob e Wilhelm erano i figli maggiori e dovettero assumersi alcune delle responsabilità della madre. Ma Dorothea capì che i ragazzi erano intelligenti e talentuosi e l'unica cosa che poteva dare loro era un'istruzione.

Sua sorella, Henriette Zimmer, viveva a Kassel; la donna accettò di ospitare i suoi amati nipoti affinché potessero proseguire gli studi al liceo di altissimo livello. Gli studenti hanno studiato in palestra per 7-8 anni. Ma i fratelli erano così laboriosi e diligenti che riuscirono a padroneggiare il materiale molte volte più velocemente di altri. Pertanto, si sono diplomati al liceo dopo quattro anni.

A scuola, i ragazzi studiavano scienze naturali, geografia, etica, fisica e filosofia, ma la base dell'insegnamento erano le discipline filologiche e storiche. Jacob trovava ancora la scuola più facile di suo fratello. È possibile che la ragione di ciò fosse la sua buona salute. A Wilhelm fu diagnosticata l'asma.

Nel 1802 Jacob entrò all'Università di Marburg per diventare avvocato, ma Wilhelm dovette restare per sottoporsi a cure. L'anno successivo Jacob trasferì suo fratello a Marburg e anche lui entrò all'università. È vero, aveva bisogno di un controllo medico regolare.

IN tempo libero I fratelli amavano disegnare; un giorno il loro fratello minore Ludwig Emil vide i dipinti e fu così ispirato da questo lavoro che collegò il suo futuro con l'artigianato artistico, diventando un popolare incisore e artista in Germania.

Letteratura

I fratelli Grimm sono sempre stati interessati alla letteratura. Nonostante si siano laureati alla Facoltà di Giurisprudenza, sono stati attratti dalla poesia tedesca, che il professor Savigny ha scoperto loro. Jacob e Wilhelm trascorrevano ore a studiare vecchi tomi nella biblioteca di casa.

Tutte le ulteriori attività dei fratelli Grimm erano direttamente legate alla letteratura tedesca, ai problemi filologici e lavoro di ricerca. Le fiabe sono solo una parte dell'incredibile mole di lavoro che i fratelli hanno svolto nel campo della letteratura e della linguistica.

Nel 1808 Jacob andò a Parigi per aiutare il professor Savigny a raccogliere materiali per il lavoro scientifico. Wilhelm rimase per finire i suoi studi all'università. Fin dall'infanzia erano così vicini gli uni agli altri che anche a questa età sperimentarono una malinconia senza precedenti nella separazione, come testimonia la loro corrispondenza.

Nel 1808 la madre morì e tutte le preoccupazioni per la famiglia Grimm ricaddero sulle spalle di Jacob. Di ritorno dalla Francia, cercò a lungo un lavoro con una paga dignitosa e alla fine trovò lavoro al castello di Kassel, gestendo la biblioteca personale reale. La salute di Wilhelm peggiorò di nuovo e suo fratello lo mandò in un resort. A quel tempo non aveva un lavoro fisso.

Al ritorno di Wilhelm dal trattamento, i fratelli si misero al lavoro: iniziarono a fare ricerche sull'antica letteratura germanica. Sono riusciti a raccogliere, elaborare e registrare dozzine di leggende popolari che sono state tramandate di bocca in bocca per centinaia di anni.

Molte donne di Kassel hanno partecipato alla creazione del primo volume di fiabe. Ad esempio, accanto a Grimm viveva un ricco farmacista, il signor Wild, con sua moglie e i suoi figli. La signora Wild conosceva innumerevoli storie, che raccontava volentieri a Wilhelm. A volte le sue figlie, Gretchen e Dortchen, si univano a loro. Passeranno molti anni prima che Dortchen diventi la moglie di Wilhelm.

Nella loro casa viveva una governante, Maria Muller. U donna anziana era memoria fenomenale, e conosceva migliaia di fiabe. Maria raccontò ai suoi fratelli la storia della bella Bella Addormentata e del coraggioso. Ma, ricordando queste fiabe, mi viene subito in mente. Come si è scoperto, è estremamente difficile trovare il vero autore della fiaba. In sostanza, questi sono racconti popolari europei.

Ogni compilatore, incluso Grimm, ha interpretato queste storie a modo suo. Ecco, ad esempio, la fiaba di Cenerentola. Nella versione di Perrault, la sua fata madrina compie miracoli per la ragazza. E per i fratelli Grimm è un nocciolo sulla tomba di sua madre. Successivamente, sulla base di questa storia, verrà realizzato il film "Le tre noci di Cenerentola".

Nel 1812, Jacob e Wilhelm Grimm ottennero il loro primo successo: pubblicarono la raccolta "Racconti per bambini e famiglie", che comprendeva 100 opere. Gli scrittori iniziarono immediatamente a preparare il materiale per il secondo libro. Comprendeva molte fiabe ascoltate non dagli stessi fratelli Grimm, ma dai loro amici. Come prima, gli scrittori si riservavano il diritto di dare alle fiabe la propria edizione linguistica. Il loro secondo libro fu pubblicato nel 1815. È vero, i libri sono stati ristampati.

Il fatto è che alcune fiabe erano considerate inappropriate per i bambini. Ad esempio, è stato rimosso un frammento in cui Rapunzel chiede innocentemente alla sua madrina perché il suo vestito fosse così stretto sulla sua pancia rotonda. Riguardava la sua gravidanza, avvenuta dopo incontri segreti con il principe.

È diventato il primo traduttore delle fiabe dei fratelli Grimm per il lettore russo.

Nel 1819 i fratelli pubblicarono il volume "Grammatica tedesca". Questo lavoro fece scalpore nella comunità scientifica; ci vollero circa 20 anni per scriverlo - divenne la base per tutti i successivi studi sulle lingue germaniche.

Ma l’opera principale dei fratelli restava comunque il “Dizionario tedesco”. Cominciarono a lavorarci nel 1838. È stato un lavoro duro e lungo. Cento anni dopo definì il Dizionario un “atto eroico”, un “monumento filologico”. Contrariamente al nome, si trattava essenzialmente di un dizionario storico comparato delle lingue germaniche. Poiché gli scrittori non hanno avuto il tempo di finire il lavoro sul dizionario, il loro lavoro è stato continuato dalle successive generazioni di filologi. Pertanto, i lavori furono completati nel 1960, 120 anni dopo l'inizio.

Vita privata

Wilhelm Grimm incontrò sua figlia Dortchen nella casa del farmacista Wild. A quel tempo era ancora una bambina. La differenza tra loro è di 10 anni. Ma, maturati, i giovani hanno subito trovato un linguaggio comune. La ragazza lo ha sostenuto in tutte le sue imprese, diventando per lui prima di tutto un'amica. Nel 1825 la coppia si sposò.

Ben presto la ragazza rimase incinta. Nel 1826, Dortchen diede alla luce un maschio, che fu chiamato Jacob, e Jacob Sr. divenne il suo padrino. Ma sei mesi dopo il bambino morì di ittero. Nel gennaio 1828, la coppia ebbe un secondo figlio, Herman. Successivamente scelse la professione di critico d'arte.

Ma Jacob Grimm rimase scapolo; l’uomo dedicò la sua vita al lavoro e alla famiglia di suo fratello.

Morte

Wilhelm Grimm morì il 16 dicembre 1859. La malattia mortale è stata causata da un foruncolo sulla schiena. Prima non era in buona salute, ma questa volta nessuno si aspettava un risultato così triste. Ogni giorno Wilhelm peggiorava. L'operazione non ha aiutato. L'uomo aveva la febbre. La sua sofferenza cessò a causa della paralisi polmonare dopo due settimane. Jacob continuò a vivere con la vedova e i nipoti di Wilhelm.

Fino alla fine della sua vita, lo scrittore ha lavorato al dizionario. L'ultima parola La parola che scrisse fu "Frucht" (frutto). L'uomo si è sentito male alla scrivania. Jacob morì di ictus il 20 settembre 1863.

I narratori di fama mondiale furono sepolti nel cimitero di San Matteo a Berlino.

Bibliografia

• "Il lupo e i sette capretti"
• "Hansel e Gretel"
• "Cappuccetto Rosso"
• "Cenerentola"
• "Biancaneve e i sette nani"
• "Signora Blizzard"
• "Elsa intelligente"
• "Raperonzolo"
• "Re Tordobarba"
• "Porridge dolce"
• "I musicanti di Brema"
• "Il piccolo sarto coraggioso"
• "La lepre e il riccio"
• "Oca d'Oro"
• "Bella addormentata"

Biografia: Fratelli Grimm

Giacobbe Grimm (1785-1863)

Guglielmo Grimm (1786-1859)

Fratelli Grimm: Jacob e Wilhelm- appartengono al numero delle menti universali del loro tempo, cioè a quella razza estremamente rara di persone, davanti al cui nome mettiamo così facilmente, a volte sconsideratamente, l'epiteto “genio”, mentre proviamo un vago sentimento di ammirazione misto a sfiducia. In effetti, i fratelli Grimm sono forse più venerati di quanto siano conosciuti, a parte la loro popolarità come collezionisti di fiabe. Nel frattempo, la loro attività era enorme e versatile, copriva molte aree che a prima vista sembravano estranee l'una all'altra: mitologia scandinava e storia giuridica, raccolta di opere di folclore tedesco e compilazione di un dizionario storico della lingua tedesca, e molto altro ancora. E se Wilhelm Grimm ebbe periodi di intensa attività creativa seguiti da periodi di declino, il che si spiegava principalmente con la debolezza della sua salute, allora la vita di Jacob Grimm fu un continuo lavoro ispirato e una ricerca scientifica ossessiva, i cui risultati ci danno motivo di credere chiamatelo “il padre della filologia tedesca”.

In origine i fratelli Grimm appartenevano alla cosiddetta classe media. Il loro padre fu prima avvocato a Hanau (Assia), poi entrò nel servizio legale del principe di Hanau. Lì nacquero i fratelli Grimm: Jacob - 4 gennaio 1785, Wilhelm - 24 febbraio 1786. Fin dalla prima giovinezza furono legati dai più stretti vincoli di amicizia, che non si spezzarono per tutta la vita. Il padre morì nel 1796, lasciando la famiglia in una posizione molto ristretta, tanto che solo grazie alla generosità della zia materna, i fratelli Grimm poterono completare gli studi, per i quali mostrarono molto presto brillanti capacità. Jacob Grimm studiò prima al Liceo di Kassel, poi entrò all'Università di Marburg, con la ferma intenzione di studiare scienze giuridiche, seguendo l'esempio di suo padre. In realtà frequentò per qualche tempo le lezioni della Facoltà di Giurisprudenza e studiò diritto, ma presto si rese conto che era più interessato alla filologia. Nel 1804, poco dopo la laurea, Jacob Grimm andò a Parigi per aiutare il Prof. Savigny, al suo insegnante precedente, alla ricerca di antichi manoscritti. Attraverso Savigny conobbe C. Brentano, che in quel periodo, insieme a L. von Arnim, raccoglieva canti popolari, leggende e fiabe, e anche lui si ispirò a questa idea.

Nel 1808, Jacob Grimm divenne il bibliotecario personale del fratello di Napoleone Bonaparte, Girolamo Bonaparte, allora re di Vestfalia. Il re era molto soddisfatto del lavoro del giovane bibliotecario, non lo gravava di ordini e richieste inutili e generalmente appariva estremamente raramente nella sua biblioteca, dando a Giacobbe completa libertà di studiare attività scientifica. Nel 1812 i fratelli Grimm pubblicarono il primo volume dei loro famosi Figli e racconti di famiglia", tre anni dopo apparve il secondo volume; questi due volumi contenevano 200 racconti popolari e 10 cosiddette "leggende per bambini". Due anni dopo la pubblicazione di "Fiabe", i fratelli Grimm pubblicarono la raccolta "Leggende tedesche" in due Alla fine della guerra con la Francia, nel 1815, Jacob Grimm fu inviato insieme al rappresentante dell'elettorato di Kassel al Congresso di Vienna e gli si aprì anche una proficua carriera diplomatica. Ma Jacob provò disgusto per e in generale nelle attività ufficiali vedeva naturalmente solo un ostacolo al progresso scientifico, per questo, nel 1816, lasciò il servizio, rifiutò la cattedra che gli veniva offerta a Bonn, rifiutò grandi stipendi e preferì a tutto un modesto posto di professore. bibliotecario a Kassel, dove suo fratello aveva già lavorato come segretario dal 1814. Entrambi i fratelli mantennero questo modesto incarico fino al 1820, svolgendo contemporaneamente varie ricerche filologiche, e questo periodo della loro vita fu estremamente fruttuoso in relazione alla loro attività scientifica.

Nel 1830 Jacob Grimm fu invitato a Gottinga come professore di letteratura tedesca e bibliotecario senior presso l'Università di Gottinga. Wilhelm entrò nello stesso posto come bibliotecario junior e nel 1831 fu elevato a straordinario e nel 1835 a professore ordinario. Entrambi i fratelli vissero bene qui, soprattutto perché qui incontrarono una cerchia amichevole, di cui facevano parte i primi luminari della scienza tedesca contemporanea. Sempre nel 1835 Jacob Grimm pubblicò qui il suo studio "Mitologia germanica". Quest'opera è ancora considerata un classico della mitologia comparata (i fratelli Grimm sono i fondatori della cosiddetta "scuola mitologica" nel folklore; Friedrich Schelling e i fratelli Schlegel, in particolare, appartenevano a questa scuola). Ma il loro soggiorno a Gottinga fu di breve durata. Il nuovo re di Hannover, salito al trono nel 1837, decise di abolire la costituzione data ad Hannover dal suo predecessore, che suscitò contro di lui il malcontento generale; ma solo sette professori di Gottinga hanno avuto il coraggio di protestare apertamente contro la violazione dei principi fondamentali Legge dello Stato. Tra questi c'erano i fratelli Grimm. Il re Ernesto Augusto rispose con l'immediato licenziamento di tutti e sette i professori e con l'espulsione dai confini dell'Hannover di coloro che non erano nativi dell'Hannover. Entro tre giorni i fratelli Grimm avrebbero lasciato Hannover e si sarebbero stabiliti temporaneamente a Kassel. Ma l'opinione pubblica tedesca si schierò dalla loro parte e due grandi editori di libri (Reimer e Hirtzel) si rivolsero loro con la proposta di compilare un dizionario tedesco sulla più ampia base scientifica.

Nel 1840 il principe ereditario prussiano Federico Guglielmo volle proteggere i fratelli e li invitò a Berlino. Furono eletti membri dell'Accademia delle scienze di Berlino e, come accademici, ricevettero il diritto di insegnare all'Università di Berlino. Dedicarono gli ultimi anni della loro vita principalmente alle conferenze e alla ricerca scientifica, intraprendendo nel 1852 un lavoro di incredibile volume e complessità per compilare un dizionario della lingua tedesca. Dopo la morte di Wilhelm a Kassel il 16 dicembre 1859 e la morte di Jacob a Berlino il 20 settembre 1863, questo lavoro fu continuato da vari gruppi di scienziati (terminato nel 1961)

Jacob Grimm è entrato nella storia della linguistica soprattutto come autore della “Grammatica tedesca” in quattro volumi. Il primo volume è dedicato alla morfologia e alla fonetica, il secondo soprattutto alla morfologia, il terzo alla formazione delle parole e il quarto alla sintassi. La base di questo studio è un confronto su base storica di tutte le lingue germaniche, coprendo un'enorme quantità di materiale, a cominciare dai primi monumenti scritti. Insieme allo studio di p. Bopp "Sul sistema di coniugazione del sanscrito in confronto alla coniugazione delle lingue greca, latina, persiana e germanica" La "grammatica tedesca" di J. Grimm divenne la base primaria sulla base della quale successivamente sorse la linguistica storica comparata. I fondatori degli studi comparativi non si limitarono a confrontare le lingue. In alcune delle loro opere, principalmente nella "Grammatica tedesca" di J. Grimm, è stato studiato lo sviluppo storico delle singole lingue e dei gruppi linguistici. Anticipando le idee di Humboldt, Jacob Grimm definì il linguaggio una categoria in continua evoluzione in cui operano forze contraddittorie o antinomie. "Quando si studia la storia della lingua, si vede ovunque un movimento vivo, durezza, variabilità flessibile, malleabile, un cambiamento costante di alti e bassi, un desiderio indomabile di qualcosa di nuovo, che non ha ancora raggiunto il suo compimento finale." Tutti questi cambiamenti nella lingua, causati dal suo spirito inconsciamente attivo, determinano sia la difficoltà che la facilità di padroneggiare una lingua, sia straniera che nativa. Va notato che Jacob. Grimm è stato notevolmente influenzato idee romantiche sullo “spirito del popolo” e il suo riflesso nella lingua, sottolineando in particolare il ruolo dei dati sui dialetti popolari. Richiedendo lo studio della lingua "popolare" in tutta la sua diversità vivente, Jacob Grimm ha avuto un'enorme influenza sullo sviluppo della dialettologia tedesca.

Lo studio dello sviluppo storico delle lingue germaniche ha permesso a J. Grimm di identificare i modelli del loro sviluppo fonetico. Lui e alcuni dei suoi contemporanei furono responsabili della prima formulazione di leggi specifiche sui cambiamenti del suono nel linguaggio. Al concetto di sano diritto, introdotto da F. Bopp nel 1824 e sviluppato da J. Grimm, a quel tempo non veniva ancora attribuita un'importanza così fondamentale; ma è stato sviluppato dalle successive generazioni di comparativisti.

Si può dire che i fratelli Grimm siano stati anche all'origine della lessicografia tedesca, avendo intrapreso un'opera davvero titanica per compilare il primo dizionario storico della lingua tedesca (dal 1500 alla prima metà del XIX secolo). Solo il lavoro preparatorio durò 14 anni e nel 1852 fu pubblicato il primo volume (i fratelli portarono il dizionario alla parola Frucht). Jacob Grimm, che si distingueva per una salute migliore e prestazioni fenomenali, ha sopportato il peso maggiore di questo lavoro infernale. Il dizionario fu pubblicato in piccole edizioni, che furono poi riunite in grandi volumi. Le voci del dizionario in esso contenute includono un'ampia varietà di informazioni, se non esaustive, sulla parola: etimologia, storia, formazione delle parole, note grammaticali e stilistiche, ogni sorta di sfumature di significato ed esempi di utilizzo. Fino ad oggi il "Dizionario della lingua tedesca" dei fratelli Grimm è considerato una pubblicazione unica, senza precedenti nella storia della lessicografia mondiale. È stato ristampato e rivisto molte volte, tenendo conto dei cambiamenti avvenuti nella lingua. La sua ultima edizione fu pubblicata, come già accennato, nel 1961 e contava un volume di 32 volumi, di cui 350mila parole.

Il metodo storico comparativo sviluppato da Jacob Grimm per rivelare le origini della cultura nazionale e dello spirito nazionale si è rivelato in una certa misura universale. I fratelli Grimm, infatti, fecero uscire la filologia tedesca dalla posizione subordinata che occupava nella “scuola storica del diritto” e ne ampliarono notevolmente i confini. Includevano qui la linguistica, la storia delle tribù e dei popoli germanici, la loro etnografia, la vita, i costumi, gli studi sulle fonti e la storiografia, la ricerca e la pubblicazione di tutti i tipi di monumenti della letteratura russa. Includevano anche la mitologia germanica e comparata, nonché varie aree del folklore. I fratelli Grimm trovarono, pubblicarono, tradussero e commentarono molti monumenti delle antichità germaniche, romaniche, scandinave e celtiche ("La canzone di Hildebrandt", "Tradizioni tedesche", "Racconti degli elfi irlandesi", "Antichi canti eroici danesi" e molto di piu). E così via continuamente: un'opera dopo l'altra, fino alla morte. Forse qualcosa nella loro ricerca scientifica sembrerà ora controverso e non esente da un certo pregiudizio. Ma, secondo Wilhelm Scherer, “l’impulso che ne è derivato e i nuovi obiettivi che hanno indicato sono ormai diventati parte integrante del processo di sviluppo della scienza, e ogni nuovo germoglio ne porta una particella”.

La nostra pagina contiene tutte le fiabe dei fratelli Grimm. Elenco fiabe dei fratelli Grimm - Questo incontro completo tutto funziona. Questo elenco include anche le fiabe dei fratelli Grimm, le fiabe sugli animali e le nuove fiabe dei fratelli Grimm. Il mondo delle fiabe dei fratelli Grimm è sorprendente e magico, pieno di una trama di bene e male. Le migliori fiabe dei fratelli Grimm possono essere lette sulle pagine del nostro sito web. Leggere online le fiabe dei fratelli Grimm è molto emozionante e confortevole.

Elenco fiabe dei fratelli Grimm

1. (Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich)
2. (Katze und Maus in Gesellschaft)
3. Figlio di Maria (Marienkind)
4. La storia di colui che andò ad imparare dalla paura (M?rchen von einem, der auszog das F?rchten zu lernen)
5. Il lupo e i sette capretti (Der Wolf und die sieben jungen Gei?lein)
6. Il fedele Johannes (Der treue Johannes)
7. Commercio di successo / Affari redditizi (Der gute Handel)
8. Il musicista straordinario / Il musicista eccentrico (Der wunderliche Spielmann)
9. Dodici fratelli (Die zwölf Bräder)
10. La plebaglia cenciosa (Das Lumpengesindel)
11. Fratello e Sorella (Bräderchen und Schwesterchen)
12. Rapunzel (Campana)
13. Tre uomini nella foresta / Tre piccoli uomini della foresta (Die drei Mönnlein im Walde)
14. Tre filatori (Die drei Spinnerinnen)
15. Hansel e Gretel
16. Tre foglie di serpente (Die drei Schlangenblütter)
17. Serpente bianco (Die weisse Schlange)
18. Paglia, carbone e fagioli (Strohhalm, Kohle und Bohne)
19. A proposito di un pescatore e di sua moglie (Vom Fischer und seiner Frau)
20. Il piccolo sarto coraggioso (Das tapfere Schneiderlein)
21. Cenerentola (Aschenputtel)
22. Indovinello (Das R?tsel)
23. Del topo, dell'uccello e della salsiccia fritta (Von dem M?uschen, V?gelchen und der Bratwurst)
24. La signora Blizzard (Frau Holle)
25. I sette corvi (Die sieben Raben)
26. Cappuccetto Rosso (Rotkäppchen)
27. Musicanti di Brema (Die Bremer Stadtmusikanten)
28. L'osso che canta (Der singende Knochen)
29. Il diavolo dai tre capelli d'oro (Der Teufel mit den drei goldenen Haaren)
30. Pidocchio e scarabeo delle pulci (L?uschen und Fl?hchen)
31. La ragazza senza braccia (Das Mödchen ohne Hönde)
32. Hans intelligente / Hans intelligente (Der gescheite Hans)
33. Tre lingue (Die drei Sprachen)
34. Elsa intelligente (Die kluge Else)
35. Il Sarto in Paradiso (Der Schneider im Himmel)
36. Preparati un tavolo, un asino d'oro e una mazza da un sacco (Tischchen deck dich, Goldesel und Kn?ppel aus dem Sack)
37. Il ragazzo del pollice (Daumesdick)
38. Le nozze di Lady Fox (Die Hochzeit der Frau Füchsin)
39. Brownies (Die Wichtelmänner)
40. Lo sposo rapinatore (Der Rüberbrüutigam)
41. Signor Korbes
42. Il signor Padrino (Der Herr Gevatter)
43. La signora Trude / Frau Trude
44. La morte del padrino / La morte nei padrini (Der Gevatter Tod)
45. Il Viaggio del Pollice (Daumerlings Wanderschaft)
46. Strano uccello (Fitchers Vogel)
47. Informazioni sull'albero incantato (Von dem Machandelboom)
48. Vecchio Sultano (Der alte Sultan)
49. Sei cigni (Die sechs Schwäne)
50. Briar Rose / La bella addormentata (Dornr?schen)
51. Trovatello/Uccello ritrovato (Fundevogel)
52. Re Tordo Barba (Kōnig Drosselbart)
53. Fanciulla di neve / Biancaneve (Schneewittchen)
54. Zaino, cappello e corno (Der Ranzen, das Hätlein und das Härnlein)
55. Spazzatura (Rumpelstilzchen)
56. Caro Roland (Der liebste Roland)
57. L'uccello d'oro (Der goldene Vogel)
58. Il cane e il passero / Il cane e il passero (Der Hund und der Sperling)
59. Frieder e Katherlieschen
60. Due fratelli (Die zwei Bräder)
61. Piccolo Uomo (Das Börle)
62. L'ape regina / L'ape regina (Die Bienenkōnigin)
63. Tre piume (Die drei Federn)
64. L'oca d'oro (Die goldene Gans)
65. Pelle variegata (Allerleirauh)
66. La sposa del coniglietto/La sposa della lepre (Hösichenbraut)
67. Dodici cacciatori (Die zwölf Jöger)
68. Il ladro e il suo maestro (De Gaudeif un sien Meester)
69. Jorinda e Joringel
70. Tre fortunati / Tre fortunati
71. Noi sei faremo il giro del mondo intero / Noi sei faremo il giro del mondo intero (Sechse kommen durch die ganze Welt)
72. Il lupo e l'uomo (Der Wolf und der Mensch)
73. Il lupo e la volpe (Der Wolf und der Fuchs)
74. La volpe e la madrina (Der Fuchs und die Frau Gevatterin)
75. La volpe e il gatto (Der Fuchs und die Katze)
76. Garofano (Die Nelke)
77. Gretel piena di risorse (Die kluge Gretel)
78. Vecchio nonno e nipote (Der alte Großvater und der Enkel)
79. La Sirenetta/Ondine (Die Wassernixe)
80. Della morte di una gallina (Von dem Tode des Höhnchens)
81. Fratello Veselchak (Bruder Lustig)
82. Hansl il Giocatore (De Spielhansl)
83. Lucky Hans (Hans im Gläck)
84. Hans si sposa (Hans heiratet)
85. I bambini d'oro (Die Goldkinder)
86. La volpe e le oche (Der Fuchs und die Gänse)
87. Il povero e il ricco (Der Arme und der Reiche)
88. L'allodola del leone che piagnucola e salta (Das singende springende Läweneckerchen)
89. Casa dell'oca (Die G?nsemagd)
90. Il giovane gigante (Der junge Riese)
91. L'uomo sotterraneo (Dat Erdmänneken)
92. Il re dalla montagna d'oro (Der König vom goldenen Berg)
93. Corvo (Die Rabe)
94. L'intelligente figlia di un contadino (Die kluge Bauerntochter)
95. Tre uccelli (De drei Vägelkens)
96. Acqua viva (Das Wasser des Lebens)
97. Dottor Allwissend
98. Lo spirito in una bottiglia (Der Geist im Glas)
99. Il sudicio fratello del diavolo (Des Teufels ru?iger Bruder)
100. Lo Bugbear (Der B?renh?uter)
101. Il re e l'orso (Der Zaunkänig und der Bör)
102. Persone intelligenti (Die klugen Leute)
103. Racconti di già / M?rchen von der Unke (M?rchen von der Unke)
104. Il povero bracciante al mulino e il gatto (Der arme Mällersbursch und das Kätzchen)
105. Due vagabondi (Die beiden Wanderer)
106. Hans è il mio riccio (Hans mein Igel)
107. Piccola Sindone (Das Totenhemdchen)
108. L'ebreo nel cespuglio di spine (Der Jude im Dorn)
109. Il dotto cacciatore (Der gelernte Jäger)
110. Il mazzafrusto dal cielo / Il mazzafrusto dal cielo (Der Dreschflegel vom Himmel)
111. Due bambini reali (De beiden Kōnigeskinner)
112. Del piccolo sarto intraprendente (Vom klugen Schneiderlein)
113. Il sole limpido rivelerà tutta la verità (Die klare Sonne Bringt’s an den Tag)
114. Candela blu (Das blaue Licht)
115. Tre paramedici (Die drei Feldscherer)
116. I sette uomini coraggiosi (Die sieben Schwaben)
117. Tre apprendisti (Die drei Handwerksburschen)
118. Il figlio del re, che non aveva paura di nulla (Der K?nigssohn, der sich vor nichts f?rchtete)
119. L'asino mannaro (Der Krautesel)
120. La vecchia signora nella foresta (Die Alte im Wald)
121. Tre fratelli (Die drei Bräder)
122. Il diavolo e sua nonna (Der Teufel und seine Großmutter)
123. Ferenand il Fedele e Ferenand l'Infedele (Ferenand getr? und Ferenand ungetr?)
124. Stufa in ferro (Der Eisenofen)
125. Il filatore pigro (Die faule spinnerin)
126. I quattro fratelli abili (Die vier kunstreichen Bräder)
127. Con un occhio solo, due occhi e tre occhi (Ein?uglein, Zwei?uglein und Drei?uglein)
128. Bella Katrinel e Nif-Nasr-Podtri (Die sch?ne Katrinelje und Pif Paf Poltrie)
129. La volpe e il cavallo (Der Fuchs und das Pferd)
130. Scarpe calpestate durante la danza (Die zertanzten Schuhe)
131. Sei Servi (Die sechs Diener)
132. Bianco e sposa nera(Die wei?e und die schwarze Braut)
133. Iron Hans (Der Eisenhans)
134. Tre principesse nere (De drei schwatten Prinzessinnen)
135. Agnello e pesce (Das Lämmchen und Fischchen)
136. Monte Simeliberg
137. Sulla strada (Up Reisen gohn)
138. Asino (Das Eselein)
139. Il figlio ingrato (Der undankbare Sohn)
140. Rapa (Die Rübe)
141. L'uomo appena forgiato (Das junggeglähte Männlein)
142. Diario di gallo (Der Hahnenbalken)
143. La vecchia mendicante
144. Tre uomini pigri (Die drei Faulen)
145. I dodici servi pigri (Die zwälf faulen Knechte)
146. Il pastorello (Das Hirtenbüblein)
147. Stelle Thaler (Die Sterntaler)
148. L'inferno nascosto (Der gestohlene Heller)
149. La sposa (Die Brautschau)
150. Rifiuti (Die Schlickerlinge)
151. Passero e i suoi quattro figli (Der Sperling und seine vier Kinder)
152. Il racconto di una terra senza precedenti (Das M?rchen vom Schlaraffenland)
153. La fiaba di Dietmar (Das dietmarsische L?genm?rchen)
154. Enigma della storia (R?tselm?rchen)
155. Biancaneve e Red Little (Schneewei?chen und Rosenrot)
156. Il servitore intelligente (Der kluge Knecht)
157. Bara di vetro (Der gläserne Sarg)
158. Il pigro Heinz (Der faule Heinz)
159. Avvoltoio (Der Vogel Greif)
160. Il potente Hans (Der starke Hans)
161. Lisa magra (Die hagere Liese)
162. Casa Forestale (Das Waldhaus)
163. Gioia e dolore a metà (Lieb und Leid teilen)
164. Kinglet (Der Zaunkönig)
165. Passera (Die Scholle)
166. Tarabuso e Upupa (Rohrdommel und Wiedehopf)
167. Gufo (Die Eule)
168. A vita (Die Lebenszeit)
169. Messaggeri di morte (Die Boten des Todes)
170. Casa delle oche al pozzo (Die Gänsehirtin am Brunnen)
171. I figli ineguali di Eva (Die ungleichen Kinder Evas)
172. La sirena nello stagno (Die Nixe im Teich)
173. Regali da Little People (Die Geschenke des kleinen Volkes)
174. Il gigante e il sarto (Der Riese und der Schneider)
175. Chiodo (Der Nagel)
176. Il povero ragazzo nella tomba (Der arme Junge im Grab)
177. La vera sposa (Die wahre Braut)
178. La lepre e il riccio (Der Hase und der Igel)
179. Fuso, navetta per tessitura e ago (Spindel, Weberschiffchen und Nadel)
180. L'uomo e il diavolo (Der Bauer und der Teufel)
181. Porcellino d'India (Das Meerhäschen)
182. Il maestro ladro (Der Meisterdieb)
183. Batterista (Der Trommler)
184. Spiga di pane (Die Korn?hre)
185. Grave Hill (Der Grabhügel)
186. Vecchio Rinkrank
187. Sfera di cristallo (Die Kristallkugel)
188. Cameriera Maleen (Jungfrau Maleen)
189. Stivale di bufalo (Der Stiefel von Büffelleder)
190. La chiave d'oro (Der goldene Schlüssel)

I fratelli Grimm sono nati nella famiglia di un funzionario della città di Hanau (Hanau). Il loro padre è stato prima avvocato a Hanau e poi ha lavorato questioni legali dal principe di Ganau. Il fratello maggiore, Jacob Grimm (04/01/1785 - 20/09/1863), è nato il 4 gennaio 1785, e il fratello minore - Wilhelm Grimm (24/02/1786 - 16/12/1859) - il 24 febbraio 1786. Come linguisti, furono uno dei fondatori degli studi scientifici tedeschi e compilarono il "Dizionario tedesco" etimologico (in realtà, tutto tedesco). La pubblicazione del Dizionario tedesco, iniziata nel 1852, si è conclusa solo nel 1961, ma da allora è stata regolarmente rivista.

Fin dalla prima infanzia i fratelli Grimm furono uniti da un'amicizia che durò fino alla loro morte. Dopo la morte del padre, nel 1796, dovettero affidarsi alle cure della zia materna e solo grazie a lei si diplomarono Istituto d'Istruzione. Forse è stato proprio il fatto di essere rimasti presto senza genitori a riunirli in legami fraterni per il resto della loro vita.

I fratelli Grimm si distinsero sempre per la loro voglia di studiare, entrarono addirittura all'Università di Marburg per studiare giurisprudenza, seguendo l'esempio del padre. Ma il destino ha decretato diversamente e lei ha davvero trovato la sua vocazione nello studio della letteratura.

Le fiabe più famose dei fratelli Grimm sono "I musicanti di Brema", "Pollicino", "Il sarto coraggioso", "Biancaneve e i sette nani". Le fiabe dell'elenco dei fratelli Grimm ti forniranno una raccolta completa di tutte le fiabe. Ognuno di noi era preoccupato per la difficile sorte dei ragazzi, rimasti soli nella foresta, alla ricerca della strada di casa. E la "intelligente Elsa": tutte le ragazze volevano essere come lei.

Grimm Jacob (1785-1863) e Wilhelm (1786-1859) - filologi, professori e accademici tedeschi dell'Accademia delle scienze prussiana, scrittori, collezionisti di folklore, narratori.

Opere famose:

1. "Oca d'Oro".
2. "Il cane e il passero."
3. "Signora Blizzard."
4. "Hansel e Gretel" e altri.

I fratelli Grimm: biografia per bambini e adulti

Studiarono molto bene, tanto che si diplomarono al Liceo di Kassel quasi due volte più velocemente dei loro coetanei (1802).. I fratelli amavano disegnare e collezionare vari libri. Poi studiarono alla Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Marburg, perché la madre voleva davvero che i suoi figli seguissero le orme del padre... Ma Jacob e Wilhelm scelsero per loro una biografia diversa.

A quel tempo, le terre tedesche erano frammentate, divise in contee e principati separati. Ma linguaggio comune e orale arte popolare unì gli abitanti delle singole terre tedesche in un'unica nazione. Forse è per questo che i tedeschi sono sopravvissuti come popolo nei turbolenti vortici della storia.

IN inizio XIX V. Le terre tedesche furono occupate dalle truppe francesi guidate da Napoleone. Naturalmente, a quel tempo i tedeschi non potevano resistere a uno dei migliori eserciti del mondo. Molti di loro prestarono servizio anche con i francesi, come Jacob Grimm.

Pertanto, la maggiore attenzione degli scrittori tedeschi al folklore, che per loro era un simbolo idea nazionale, divennero una sorta di manifestazione delle loro aspirazioni di liberazione.

Nel 1812, il primo successo creativo avvenne nella biografia dei fratelli Grimm: pubblicarono la loro prima raccolta "Racconti per bambini e famiglie", che comprendeva 100 opere.

• il piccolo sarto coraggioso e il re Barba di Tordo;
• Musicisti di Brema;
• Hansel e Gretel.

Il merito dei fratelli Grimm non sta solo nel fatto di aver raccolto fiabe tedesche.

Il significato delle opere dei fratelli Grimm nella letteratura mondiale

Altre biografie.

I fratelli Grimm nacquero a Hanau, nel Langraviato d'Assia-Kassel: Jacob il 4 gennaio 1785 e Wilhelm il 24 febbraio l'anno prossimo. I genitori dei ragazzi, Dorothea e Phillip Wilhelm Grimm, ebbero nove figli dal loro matrimonio, tre dei quali morirono in tenera età.

Oltre a Jacob e Wilhelm, il fratello minore di Ludwig, Emil, che divenne artista, raggiunse una certa fama.

Studiare a Cassel

Per dare ai suoi figli maggiori un'istruzione adeguata per la loro successiva carriera di avvocati, la madre li mandò nell'autunno del 1798 a Kassel a vivere con sua zia. Il padre dei ragazzi era morto di polmonite due anni prima. I fratelli si diplomarono al Liceo di Kassel, dopodiché, a un anno di distanza, divennero studenti all'Università di Marburg, dove iniziarono a studiare giurisprudenza.

Uno dei loro insegnanti, Friedrich Karl von Savigny, permetteva di tanto in tanto ai giovani curiosi di utilizzare la sua biblioteca privata. I fratelli, che in precedenza avevano conosciuto le opere di Goethe e Schiller, trovarono qui un'ampia fonte di opere del Romanticismo e del Minnesang.

Johann Gottfried Herder, che aveva il suo punto di vista sulla poesia popolare, ha avuto un'influenza significativa sulle opinioni di Jacob e Wilhelm. Tuttavia, i fratelli non si trasformarono in romantici entusiasti del "Medioevo gotico", ma divennero realisti che videro le radici eventi moderni nel lontano passato. Studiarono lo sviluppo storico della letteratura tedesca (leggende, documenti, poesia) e gettarono le basi per l'interpretazione scientifica di quest'area. Nello spirito di Herder, non si limitarono ai documenti in tedesco, utilizzando fonti inglesi, scozzesi e irlandesi.

L'inizio di un viaggio creativo

Dopo essersi diplomati nel 1806, i fratelli continuarono a condurre una vita modesta e appartata. Due anni dopo, Giacobbe riuscì a ottenere un posto come bibliotecario personale del re di Vestfalia, Girolamo Bonaparte ( fratello Napoleone I). Le mansioni lavorative non occupavano molto tempo, il che consentiva ai fratelli di concentrarsi con calma sulla ricerca letteraria e scientifica. Dopo la morte di sua madre nel 1808, Jacob Grimm divenne il capofamiglia.

Nel 1807 Jacob e Wilhelm pubblicarono un saggio sul Minnesang. I fratelli pubblicarono le loro prime opere indipendenti nel 1811, a cui seguirono libri congiunti nel 1812, incluso il primo volume di Children's and Family Tales. Dal 1813 al 1816 i fratelli pubblicarono tre numeri della rivista Aldeutche Walder, dove pubblicarono esempi di letteratura tedesca antica.

Fiabe dei fratelli Grimm

Fu durante questo periodo che iniziò il lavoro che fece conoscere il loro nome a ogni persona istruita: Jacob e Wilhelm iniziarono a raccogliere racconti e leggende popolari.

Dorothea Wiemann, incontrata per caso nel 1813 in un piccolo villaggio di contadini vicino a Kassel, divenne una vera miniera di informazioni per i fratelli. Il padre di Dorothea gestiva una locanda attraverso la quale scorreva un flusso infinito di viaggiatori. La ragazza, che aiutava il padre nelle faccende domestiche, aveva l'opportunità di ascoltare tante storie e fiabe meravigliose che i passanti condividevano tra loro durante le lunghe serate.

Al momento della sua conoscenza con i fratelli, la signora Wiemann aveva già più di cinquant'anni, ma le fiabe ascoltate nella sua lontana infanzia furono conservate immutate nella sua memoria, il che, insieme al talento di un narratore naturale, suscitò la costante ammirazione di Giacobbe e Guglielmo. Delle duecento fiabe complessivamente pubblicate dai fratelli Grimm, più di settanta sono state raccontate da Dorothea Wiemann.

Nell'anno in cui fu pubblicato il primo volume delle fiabe, Napoleone Bonaparte subì una schiacciante sconfitta in Russia, che ridisegnò la mappa dell'Europa. Nel 1813, le forze alleate espulsero i francesi dall'Assia e Jacob fu costretto a staccarsi dalle sue attività letterarie, presentandosi al Congresso di Vienna come segretario della delegazione dell'Assia. Mentre il fratello maggiore lavorava nel campo della diplomazia, il fratello minore ricevette l'incarico di segretario della biblioteca dell'elettore d'Assia, tornato dall'esilio.

Nel 1815 i fratelli pubblicarono il secondo volume delle fiabe, e nel 1819 ripubblicarono il primo, notevolmente rivisto e ampliato: furono aggiunte nuove fiabe, circa un quarto delle storie furono cancellate.

Quasi la metà dei racconti rimanenti furono rivisti per rimuovere le allusioni erotiche che erano percepite come offensive nella società secolare.

Le note sulle fiabe furono pubblicate nel 1822 come terzo volume. Nel 1825 fu pubblicata una piccola edizione illustrata di "Racconti per bambini e famiglie", che divenne ampiamente nota. Jacob e Wilhelm hanno portato il loro fratello Ludwig Emil come artista. Un'edizione inglese illustrata dei racconti fu pubblicata nel 1823. Durante la vita dei fratelli, la grande edizione tedesca delle fiabe fu ristampata 7 volte e quella piccola 10 volte.

Grammatica tedesca

Durante questo periodo creativo, l'attenzione di Jacob Grimm si concentrò sulla "grammatica tedesca". L'ampio lavoro riguarda tutte le lingue germaniche, i loro collegamenti con altre lingue e lo sviluppo storico. In questo lavoro fondamentale, Jacob esplorò lo sviluppo delle leggi del cambiamento del suono, ponendo le basi dell'etimologia moderna.

Jacob Grimm aveva dei predecessori in questa materia: nel 1787 William Jones nel Bengala paragonò il sanscrito con le antiche lingue persiana, greca, latina, gotica e celtica sulla base della struttura e delle radici delle parole, ma non lo fece in modo sistematico. Lo stesso ha fatto il giovane danese Rasmus Christian Rask.

Jacob Grimm iniziò a confrontare la formazione delle parole e lo sviluppo del suono nell'antico norvegese con lo slavo o il greco. Nella "Grammatica tedesca" sono state confrontate per la prima volta le fasi di sviluppo delle lingue in questione. Nella seconda edizione, è stato in grado di spiegare che le corrispondenze sonore identificate da Rask non erano fenomeni isolati (casuali), ma seguivano una certa regolarità. Questa regola è ancora oggi chiamata legge di Grimm.

Fama negli ambienti scientifici

Nel 1816 e nel 1818 apparvero due volumi di una raccolta di saghe (leggende tedesche), che però non ebbero un successo diffuso. All'età di 30 anni Jacob e Wilhelm Grimm avevano già raggiunto una fama eccezionale grazie a numerose pubblicazioni. Oltre al lavoro ufficiale come bibliotecario (Jacob) o segretario di biblioteca (Wilhelm), potevano svolgere localmente le proprie ricerche, per le quali nel 1819 l'Università di Marburgo gli conferì un dottorato onorario.

I fratelli furono aiutati nella gestione della casa dalla sorella Charlotte, che, tuttavia, sposò nel 1822 un amico di famiglia, avvocato e in seguito ministro dell'Assia Ludwig Hassenpflug. Le sue sorelle Maria, Jeannette e Amalia contribuirono alla futura eredità letteraria dei fratelli Grimm condividendo i racconti popolari che conoscevano. Dopo il matrimonio, Charlotte si trasferì nella casa del marito, e i fratelli dovettero gestire da soli la loro casa da scapoli, finché nel 1825 Wilhelm si sposò con Dorothea Wild. Wilhelm fu molto fortunato: Dorothea divenne non solo moglie e amante, ma anche la segretaria personale dei fratelli, aiutando con entusiasmo il loro lavoro.

Trasferimento a Gottinga

Nel 1829 i fratelli, che a quel tempo avevano la reputazione di eminenti scienziati, ricevettero un'offerta finanziariamente redditizia dall'Università di Gottinga nella vicina Hannover e lasciarono la nativa Assia. Nel 1830, Jacob ricevette un posto come professore e bibliotecario e William, dopo aver lavorato per un anno nella biblioteca universitaria, iniziò a insegnare. Nel 1835, come suo fratello maggiore, ricevette l'incarico di professore ordinario. Fu a Gottinga che Jacob preparò diverse opere significative, tra cui la mitologia tedesca.

La crisi politica scoppiata nel Regno di Hannover nel 1837 portò all'abolizione della costituzione liberale. Sette professori dell'Università di Hannover, tra cui i fratelli Grimm, inviarono una lettera di protesta al re. Il risultato fu il licenziamento di tutti e sette dall'università e l'espulsione di tre, compreso Jacob, dal paese.

Rientro a Cassel

I fratelli, che persero il lavoro, furono costretti a tornare a Kassel dal fratello minore Ludwig. La storia ha ricevuto ampia risonanza in Europa, e

È stato creato un comitato speciale presso l'Università di Lipsia per raccogliere donazioni per i Sette di Göttingen.

Ben presto ai fratelli fu chiesto di cominciare a lavorare sul “Dizionario tedesco”, che dava loro qualche mezzo di sostentamento. Jacob e Wilhelm decidono di trasferirsi a Berlino, e nel 1840 realizzano questa intenzione. Nella primavera del 1842 iniziarono a insegnare all'Università di Berlino.

Migliorato situazione finanziaria permise a Jacob Grim di fare diversi viaggi nei paesi europei, nei quali Wilhelm non poteva accompagnarlo a causa delle cattive condizioni di salute. Il 68enne Grimm Sr. ha visitato l'Italia, la Danimarca, la Svezia (dove ha soggiornato con Hans Christian Andersen), la Francia, l'Austria e la Boemia.